Titlovi.com forum : Tajomny ostrov (1984) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 08:35:13 +0000 Sun, 25 Mar 2012 22:35:27 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=39149 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : Obavijest za zainteresirane: Samisko...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=944698&title=tajomny-ostrov-1984#944698 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 39149
Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2012 u 22:35

Obavijest za zainteresirane: Samisko sa prijevodi online počeo je prevoditi seriju.]]> Sun, 25 Mar 2012 22:35:27 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=944698&title=tajomny-ostrov-1984#944698 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : inače nije dozvoljeno tražiti...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895879&title=tajomny-ostrov-1984#895879 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 39149
Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2011 u 16:17

inače nije dozvoljeno tražiti prevode na sajtu, nego samo pitati ima li ih neko.
Znam da ti to možda zvuči glupo na prvi pogled, ali pokušaj uraditi prevod neke najkraće serije od 20 minuta, i vidjet ćeš da je nije lako.

A što se tiče ovie serije, ima dosta ljudi po ex yugoslaviji koji imaju snimke na VHS-u, kad je se ovo prije prikazivalo, pa je moguće to nekako iskombinirati, pa da se prekucaju. ja imam nekih tehničkih problema, tako da ne prevodim ništa već duže vrijeme.

p.s. poslat ću ti na pm, kako da dođeš do serije na originalnom jeziku.
]]> Sat, 06 Aug 2011 16:17:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895879&title=tajomny-ostrov-1984#895879 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : LEMONZOO piše:prevešću ti...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895559&title=tajomny-ostrov-1984#895559 Korisnik: Pflaum
Tema: 39149
Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2011 u 21:01

Originalno postovano od strane LEMONZOO LEMONZOO piše:

prevešću ti ja za pola sata sve epizode.

Jel' to neki sarkazam ili ti to ozbiljno?
]]> Thu, 04 Aug 2011 21:01:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895559&title=tajomny-ostrov-1984#895559 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : prevešću ti ja za pola sata sve...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895517&title=tajomny-ostrov-1984#895517 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 39149
Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2011 u 17:06

prevešću ti ja za pola sata sve epizode.]]> Thu, 04 Aug 2011 17:06:15 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895517&title=tajomny-ostrov-1984#895517 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : Pa dajte ljudi,sto stvarno ne...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895251&title=tajomny-ostrov-1984#895251 Korisnik: Pflaum
Tema: 39149
Objavljeno: 03.Kolovoz/Aug.2011 u 03:23

Pa dajte ljudi,sto stvarno ne postoji neka dobra dusa koja bi ovo prevela?
Imam cijelu seriju,i nece mi biti problem da je uploadam na You Tube pa da ju netko prevede i uploada prijevode ovdje na titlovi.com
Najbolje od svega je sto je serija ripana sa njemačke televizije sto znaci da je sinhronizirana na njemački,a predpostavljam da ipak puno vise ljudi zna njemački nego češki
Tako da ljudi (koji znaju njemački) molim vas odvojite nesto svoga slobodnog vremena i prevedite ovu kultnu seriju
]]> Wed, 03 Aug 2011 03:23:56 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=895251&title=tajomny-ostrov-1984#895251 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : evo imdb linkahttp://www.imdb.com/title/tt1830303/...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=842722&title=tajomny-ostrov-1984#842722 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 39149
Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2011 u 22:20

evo imdb linka
http://www.imdb.com/title/tt1830303/
]]> Sat, 05 Feb 2011 22:20:19 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=842722&title=tajomny-ostrov-1984#842722 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : Ova meserija prva naučila da postoji...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=841965&title=tajomny-ostrov-1984#841965 Korisnik: nitkov
Tema: 39149
Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2011 u 11:45

Ova me serija prva naučila da postoji morseova abeceda i kak se šalje SOS  . . .  _ _ _  . . .
 
]]> Thu, 03 Feb 2011 11:45:56 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=841965&title=tajomny-ostrov-1984#841965 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : uspio sam otvoriti stranicu na...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=841957&title=tajomny-ostrov-1984#841957 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 39149
Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2011 u 10:51

uspio sam otvoriti stranicu na imdb-u. ne treba se ništa plaćati.
Trebalo mi je jedno sat vremena da ubacim sve podatke koje znam. na kraju je pisalo da će unos biti provjeren najkasnije za par tjedana
]]> Thu, 03 Feb 2011 10:51:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=841957&title=tajomny-ostrov-1984#841957 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : Mislim da se na imdbu placa da...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=840042&title=tajomny-ostrov-1984#840042 Korisnik: icemaher
Tema: 39149
Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2011 u 15:40

Mislim da se na imdbu placa da bi postavio bilo kakve komentare, informacije, postere, slike glumaca i slicno. Jedino sto je dozvoljeno je ocena filma, bar ja tako mislim.]]> Sat, 29 Jan 2011 15:40:00 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=840042&title=tajomny-ostrov-1984#840042 <![CDATA[Tajomny ostrov (1984) : ako je neko registriran na Imdb-u,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=839677&title=tajomny-ostrov-1984#839677 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 39149
Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2011 u 19:53

ako je neko registriran na Imdb-u, napravite tamo strancu za ovo, jer nema. 

i također ako ko može napraviti bolji opis, nek postavi ispod, pošto je ovo najbolje što sam uspio iskopati sa neta, a ne mogu gledati seriju jer nema titlova...
]]> Fri, 28 Jan 2011 19:53:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39149&PID=839677&title=tajomny-ostrov-1984#839677