<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Pitanje a ujedno i predlog</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Predlozi, pitanja, problemi, kritike... : Pitanje a ujedno i predlog]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 05:50:29 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Wed, 05 Oct 2011 07:45:50 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=38943</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog :   Mislim da ipak darije zna vi&#353;e...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=905402&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#905402</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=137515">leeyn</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 05.Listopad/Oct.2011 u 07:45<br /><br /> Mislim da ipak darije zna više o tome, pa sačekaj njega za tačan odgovor. Inače predlog je dobar......<br><br><br><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao leeyn - 05.Listopad/Oct.2011 u 07:46</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 05 Oct 2011 07:45:50 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=905402&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#905402</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog : Ali i nije sve u &#353;tednji...  ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898918&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898918</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 30.Kolovoz/Aug.2011 u 09:25<br /><br />Ali i nije sve u štednji...]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 09:25:22 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898918&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898918</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog :    jafforidza pi&#353;e:   Borko84...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898911&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898911</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=125897">Rea</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 30.Kolovoz/Aug.2011 u 07:31<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane jafforidza" alt="Originalno postovano od strane jafforidza" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>jafforidza piše:</strong><br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane Borko84" alt="Originalno postovano od strane Borko84" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Borko84 piše:</strong><br /><br />Zanima me zasto se prevodi pakuju u .rar datoteke?danas svako ima pristojnu konekciju da moze da ih skine kao nezapakovane...<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley3.gif" border="0" alt="Shocked" title="Shocked" /></td></tr></table><br>Evo ti jedan slikovit primer zašto se prevodi pakuju:<br><br>Grubo računato na 1.000 skinutih prevoda sa ovog sajta štedi se ~40MB protoka.<br><br>Dakle primera radi ako se dnevo npr. skine 10.000 prevoda štedi se ~400MB, pa sad ako još tu cifru gledamo na mesečnom nivou ušteda je ~<font color="#ff0000">12.000MB</font> (~<font color="#ff0000">12GB</font>).<br><br>Matematika je jasna: dva puta ništa, jednako je ništa dakle crva nije ni bilo. <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /><br><br>Veruj mi da se dnevno skine mnogo više prevoda nego iz ovog primera.<br></td></tr></table><br><br><br>@ jafforidza <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley32.gif" border="0" alt="Clap" title="Clap" /><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 07:31:52 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898911&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898911</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog :    Borko84 pi&#353;e:Zanima me zasto...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898907&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898907</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=79850">jafforidza</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 30.Kolovoz/Aug.2011 u 06:11<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane Borko84" alt="Originalno postovano od strane Borko84" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Borko84 piše:</strong><br /><br />Zanima me zasto se prevodi pakuju u .rar datoteke?danas svako ima pristojnu konekciju da moze da ih skine kao nezapakovane...<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley3.gif" border="0" alt="Shocked" title="Shocked" /></td></tr></table><br>Evo ti jedan slikovit primer zašto se prevodi pakuju:<br><br>Grubo računato na 1.000 skinutih prevoda sa ovog sajta štedi se ~40MB protoka.<br><br>Dakle primera radi ako se dnevo npr. skine 10.000 prevoda štedi se ~400MB, pa sad ako još tu cifru gledamo na mesečnom nivou ušteda je ~<font color="#FF0000">12.000MB</font> (~<font color="#FF0000">12GB</font>).<br><br>Matematika je jasna: dva puta ništa, jednako je ništa dakle crva nije ni bilo. <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /><br><br>Veruj mi da se dnevno skine mnogo više prevoda nego iz ovog primera.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 06:11:05 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898907&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898907</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog : Zanima me zasto se prevodi pakuju...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898904&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898904</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=148592">Borko84</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 30.Kolovoz/Aug.2011 u 04:17<br /><br />Zanima me zasto se prevodi pakuju u .rar datoteke?danas svako ima pristojnu konekciju da moze da ih skine kao nezapakovane...<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley3.gif" border="0" alt="Shocked" title="Shocked" />]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 04:17:05 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=898904&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#898904</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog :    Kneginja pi&#353;e:P.S. dezurni...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836363&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836363</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=47214">luka0037</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 20.Sijecanj/Jan.2011 u 01:57<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane Kneginja" alt="Originalno postovano od strane Kneginja" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Kneginja piše:</strong><br /><br /><br><br><p>&nbsp;P.S. &nbsp;dezurni za to dugme je na godisnjem vec neko vrijeme&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" />&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p></td></tr></table></p><p><br></p><p>Samo Vas posmatram i cekam da se ta baza sredi vec jednom pa onda KABUM u velikom stilu&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /></p>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 20 Jan 2011 01:57:13 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836363&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836363</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog : E ovo je vredelo procitati. Od...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836255&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836255</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=32875">faithlessmary</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 19.Sijecanj/Jan.2011 u 18:57<br /><br />E ovo je vredelo procitati. Od Sopranovih sam se valjala od smeha danas, a od ovoga se smeskam samozadovoljno&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley4.gif" border="0" alt="Big smile" title="Big smile" />&nbsp;Hvalaaaaaaaaaaa<div><br></div><div>Elem da ne spamujem mnogo, pokusacu da se pridruzim AFPSO (anti fps&nbsp;omitting) . Mozda se i popravim&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley9.gif" border="0" alt="Embarrassed" title="Embarrassed" /></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 18:57:06 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836255&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836255</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog :     faithlessmary pi&#353;e:Ja se...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836217&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836217</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=4101">Kneginja</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 19.Sijecanj/Jan.2011 u 16:56<br /><br /><p><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane faithlessmary" alt="Originalno postovano od strane faithlessmary" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>faithlessmary piše:</strong><br /><br />Ja se zovem Mary i ja sam lenja za fps <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/migi.gif" border="0" alt="migi" title="migi" /></td></tr></table></p><p><br></p><p>Nisi bila precizna, izostavila si Neprikosnovena, a s neprikosnovenima nema sale,</p><p>tako da.... huh, hm<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley9.gif" border="0" alt="Embarrassed" title="Embarrassed" />, znas izuzetak <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /></p><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao Kneginja - 19.Sijecanj/Jan.2011 u 16:56</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 16:56:15 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836217&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836217</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog : Ja se zovem Mary i ja sam lenja...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836180&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836180</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=32875">faithlessmary</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 19.Sijecanj/Jan.2011 u 15:50<br /><br />Ja se zovem Mary i ja sam lenja za fps&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/migi.gif" border="0" alt="migi" title="migi" />]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 15:50:14 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836180&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836180</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Pitanje a ujedno i predlog : ^Podrav za mog brata Luku. I kao...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836172&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836172</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 38943<br /><strong>Objavljeno:</strong> 19.Sijecanj/Jan.2011 u 15:27<br /><br />^Podrav za mog brata Luku. <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" align="middle" /><br><br>I kao što je već rečeno, po kompletiranju baze, tj njenom sređivanju, biće dostupna opcija pretrage po uploaderu, jeziku,... videće se autorski prevod... itd...<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 15:27:47 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38943&amp;PID=836172&amp;title=pitanje-a-ujedno-i-predlog#836172</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>