Buck, hvala za prevod 

Titl mozete preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/the-lady-and-the-highwayman-111297/

          The Lady and the Highwayman (1989)

                                       ( Dama i razbojnik )

                                   http://www.imdb.com/title/tt0097707/     

Režiser: John Hough
Scenarij: Terence Feely
po romanu Barbare Cartland
Snimatelj: Terry Cole
Kostimograf: Joan Ellacott
Muzika: Laurie Johnson
Scenografski dizajner: Keith Wilson
Montažer: Peter Weatherley
Žanr: Avantura, Drama, Romansa
Država: Velika Britanija
Jezik: Engleski
Trajanje 90 min

 

Emma Samms ... Barbara Castlemaine
Oliver Reed ... Sir Phillip Gage
Claire Bloom ... Lady Emma Darlington
Christopher Cazenove... Rudolph Vyne
Lysette Anthony ... Lady Panthea Vyne
Hugh Grant ... Lord Lucius Vyne
Michael York ... King Charles II
John Mills ... Sir Lawrence Dobson
Ian Bannen ... Christian Drysdale
Robert Morley ... Lord Chancellor
Bernard Miles ... Judge
Gordon Jackson ... Harry
Gareth Hunt ... Coachman / Sgt. Potter
Steffanie Pitt ... Martha (as Stephanie Pitt)
Floyd Bevan ... Jack

 
Povijesno-pustolovni film

 

Nakon sloma Cromwellove gradjanske vladavine, u Engleskoj je restaurirana
monarhija i kralj Charles II. vratio se na prijestolje. No, godine gradjanskog
rata i puritanskog terora ostavile suzemlju u kaosu bezvladja i nasilja.
Stanovništvo pati, a plemstvo je podložno spletkama i osvetama te se pojava
zagonetnog zakrabuljenog jahača zvanog Srebrna Oštrica u narodu pretvorila u
legendu o spasitelju i djelitelju pravde, pravom narodnom Robinu Hoodu koji
pomaže onima u nevolji, a kažnjava zlikovce...

Radjen prema istoimenom romanu engleske legende romantične šund književnosti
Barbare Cartland, film 'Dama i razbojnik' pravo je veselje za sve one koji vole napete, 
uzbudljive, kostimirane pustolovine, jahanje kroz noć, romantične ljubavi, mačeve i plašteve,
raskošne dvorce i sve ostale sastojke toga žanra.



prevod radi buck