Titlovi.com forum : SGU Stargate Universe (2009)

Radnja serije:
Zvezdana kapija: Univerzum je nova serija iz serijala o Zvezdanoj kapiji i radnja ove nove serije je smeštena na svemirskom brodu Drevnih koji se zove Sudbina, a koji je otisnut u svemir pre mnogo stotina hiljada godina. Pre toga su Drevni poslali nekoliko brodova bez posade kako bi postavili zvezdane kapije u nepoznatim i dalekim galaksijama i planetama koje podržavaju život, a njihova zamisao je bila, da nakon toga iskoriste te zvezdane kapije kako bi se ukrcali na ovom svemirskom brodu, kada bude bio daleko u neistraženom delu svemira, kako bi mogli da pobegnu od rata koji gube od svirepe rase Utvara i kako bi spasili svoju rasu od izumiranja. Međutim pre nego što su to uspeli da urade, Drevni su se uzdigli na viši nivo postojanja u vidu čiste energije, tako da je svemirski brod Sudbina nastavio da luta dalekim i neistraženim galaksijama i da se sve više udaljava od poznatog dela svemira. Ova serija zapravo počinje kada grupa naučnika pokušava da u tajnoj bazi koja je srivena na jednoj dalekoj i nenaseljenoj planeti dešifruju 9-ti simbol zvezdane kapije, za koji se još uvek ne znaju za šta služi i gde ih može odvesti. nakon iznenadnog napada ove baze od strane grupe nepoznatih napadača, suočeni sa njenim uništenjem, naučnici će uspešno dekodirati 9-ti simbol koji će ih odvesti pravo na ovaj super svemirski brod, a koji je stalno u pokretu putujući kroz hipersvemir i koji se nalazi daleko od Zemlje i daleko od bilo koje poznate galaksije u neistraženom delu svemira. Suočeni sa činjenicom da se nalaze na ovom brodu, milionima svetlosnih godina udaljeni od Zemlje, bez mogućnosti da se vrate, ova grupa ljudi nastojaće da u potpunosti osposobe sve sisteme na brodu i krenuće u istraživanje ovog dalekog dela svemira u kome su se našli.
Preuzeto sa: http://prijevodi-online.org/