The Mortal Storm (1940) 

                                                    http://www.imdb.com/title/tt0032811/

Režija: Frank Borzage
Scenarij: Claudine West, Hans Rameau
po romanu Phyllis Bottome
Žanr: Drama
Država: Amerika
Jezik: Engleski
Trajanje: 110 min




Margaret Sullavan ... Freya Roth
James Stewart ... Martin Breitner
Robert Young ... Fritz Marberg
Frank Morgan ... Prof. Viktor Roth
Robert Stack ... Otto von Rohn
Bonita Granville ... Elsa
Irene Rich ... Amelie Roth
William T. Orr ... Erich von Rohn
Maria Ouspenskaya ... Hilda Breitner
Gene Reynolds ... Rudi Roth
Russell Hicks ... Rector of University
William Edmunds ... Lehman, University Doorman
Esther Dale ... Marta, Roth's Maid
Dan Dailey ... Holl, Youth Party Leader
Granville Bates ... Prof. Berg

The Mortal Storm (1940), je jedan od rijetkih antinacističkih filmova
koji su nastali prije japanskog napada na Pearl Harbour, odnosno prije
američkog uključenja u 2 svjetski rat, u kojem režiser Frank Borzage
strastveno i vrlo precizno osudi nacizam.

 
Radnja filma počne na dan kad Adolf Hitler postane kancelar,
dan koji je slučajno i šezdeseti rodjendan profesora Victora Rotha
(Frank Morgan), omiljenog naučnika na Univerzitetu u južnoj Njemačkoj.
Film pokaže konsolidaciju nacističke Njemačke kroz uništavanje 'nearijskog'
Rotha i njegove obitelji: supruge, dva arijska pastorka koji postanu fanatični
nacisti i prave kćerke Freye (Margaret Sullavan).

Borzage pokaže nacizam kao nekavu ludost, kojoj poklekne mnogo
muškaraca (i u filmu samo jedna žena), kao da se radi o zarazi ali se
ipak kod pojedinaca posljedni tragovi čovječnosti usprotive nacizmu.
Veličanstveni završni prizor nam pokaže tu unutrašnju borbu u liku
kojeg glumi Robert Stak.

'The Mortal Storm' je jedna od velikih ljubavnih priča američkog filma.
Režiserov dirljiv i prefinjen odnos prema odnosu Frey i Martinu, odgovara
njegovoj, u mnogim filmovima iskazanoj vjeri u transcententalnu snagu ljubavi.

 

prevod uradio Gaca62

   

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The%20Mortal%20Storm%20&jezik=