Hvala Sentinel za prevod , preuzeti ga mozete ovdje:

http://titlovi.com/titlovi/sherman-s-march-107654/

                            Sherman's March (1986)

                                           ( Šermanov marš )

                                            http://www.imdb.com/title/tt0091943/

Režija: Ross McElwee
Scenarij: Ross McElwee
Žanr: Dokumentarni, Biografski
Država: USA
Trajanje: 157 min




Ross McElwee ... Himself
Richard Leacock ... Historical Narration (voice)
Patricia Rendleman ... Herself
Burt Reynolds ... Himself
Charleen Swansea ... Herself

Sredinom 50 tih prošlog stoljeća u Evropi i Ameriki razvili su kameru
sa sinhroniziranim zvukom, kombinacija 16 mm kamere i magnetofona,
te je konačno snimanje zvuka postalo neposredno.
Posledično je u okviru dokumentarnog filma je nastao pokret, poznat
kao cinéma vérité iz čega je proizašao najmladji žanr dokumentarnog
filma Dnevnički žanr.

Moglo bi se reći da je Shermanov marš, režisera Rossa McElweea,
Citizen Kane dnevničkog žanra.

       
Baš kao i Kanea i ovaj su film kritičari pozdravili kao novitet u američkoj kinematografiji,
iako njegova najveća vrijednost nije u izvornosti već u načinu spajanja i usavršavanju
tehnika i pristupa, koje su već koristili u prijašnjim dnevničkim filmovima.

McElwee je prvo htio snimiti film o dugotrajnim posljedicama južnjačkog poraza 
u gradjanskom ratu, prvenstveno o pustošenju zloglasnog generala Williama T. Shermana.
Medjutim pred početkom snimanja, ostavila ga je njegova djevojka, te su njegov povratak
kući i traženje Shermanovih tragova postali pokus traženja romanse.
U suprotnosti sa filmovima iz ranih šestdesetih, gdje je snimateljska ekipa bila nevidljiva,
u Šermanovom maršu vidimo McElweeja u interakciji s ljudima u kojoj nikad nije pokroviteljski.

Tokom snimanja filma nekoliko puta pokuša uspostaviti romantičnu vezu,
ali mu nikad ne uspjeva i neki njegovi pokusi su huronsko smiješni.
Njegov pripovjedački komentar postaje sve više samokritičan, sve dok
se u jednom trpkom trenutku ne zapita glasno dali snima svoj život ili
snima da bi imao život.

 
Pa ipak Šermanov marš nikad nije duhomoran,
možda je film na prvi pogled "jednostavan" kao neki
kućni video ali baš zbog McElweejeve velikodušnosti,
dobrog humora i neobične iskrenosti je u biti umjetnost.

Nagrade: pobjednik tri festivala
Sundance Film Festivala 1987 g.
Kansas City Film Critics Circle Awards 1988 g.
National Film Preservation Board, USA 2000 g.

prevod radi Sentinel