Titlovi.com forum : Subtitle Editor https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 04 Jun 2026 20:41:01 +0000 Thu, 16 Sep 2010 18:14:17 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=35452 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Subtitle Editor : Nema nа čemu, jer ja stvarno...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=800873&title=subtitle-editor#800873 Korisnik: snajp
Tema: 35452
Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2010 u 18:14

Nema nа čemu, jer ja stvarno volim da opisujem programe koje smatram da su korisni, a Subtitle Edit smatram zaista korisnim programom za obradu titlova.

Veliki pozdrav. Snajp


Ažurirao snajp - 16.Rujan/Sep.2010 u 18:15]]> Thu, 16 Sep 2010 18:14:17 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=800873&title=subtitle-editor#800873 <![CDATA[Subtitle Editor : Jedan od boljih programa za prevodjenje....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=800700&title=subtitle-editor#800700 Korisnik: Damilica26
Tema: 35452
Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2010 u 12:08

Jedan od boljih programa za prevodjenje. Hvala za tutorijale.Approve]]> Thu, 16 Sep 2010 12:08:10 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=800700&title=subtitle-editor#800700 <![CDATA[Subtitle Editor : Subtitle Edit SE Licenca:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=787879&title=subtitle-editor#787879 Korisnik: snajp
Tema: 35452
Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2010 u 18:36

Subtitle Edit  SE

Licenca:  GPL, besplatan program
Podrška:  Windows All
Veličina:  2,1 mb

Linkovi za download:
Subtitle Edit SE - softpedia download
Subtitle Edit SE - mega upload download

Tutorijal i uputstva za Subtitle Edit na forumu:
http://forum.titlovi.com/sinhronizacija-prevoda-subtitle-edit_t35680.html

Tutorijal za Subtitle edit SE na srpskom jeziku za download:
Subtitle edit - tutorijal sa slikama

p.s. ažurirao sam temu za sinhronizaciju sa Subtitle Editom, pa da ažuriram i ovaj post.

Pozdrav. Snajp


Ažurirao snajp - 04.Rujan/Sep.2010 u 23:34]]> Sat, 21 Aug 2010 18:36:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=787879&title=subtitle-editor#787879 <![CDATA[Subtitle Editor : URL: http://kitone.free.fr/subtitleeditor/Platforma:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=784587&title=subtitle-editor#784587 Korisnik: NEX
Tema: 35452
Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2010 u 14:16

URL:

http://kitone.free.fr/subtitleeditor/

Platforma: Linux
Prevodilački mod: Da
Podrška za naša slova: I latinica i ćirilica.


]]> Mon, 09 Aug 2010 14:16:12 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35452&PID=784587&title=subtitle-editor#784587