https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 15:20:13 +0000 Tue, 24 Jun 2025 03:46:41 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=34229 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=1785428&title=carlos-2010#1785428 Korisnik: beogradski
Tema: 34229
Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2025 u 03:46

Sorrz ali kao što se uvek ogradim, ukusi i mišljenja se razlikuju pa recimo tako i za ovu mini seriju Carlos. Još pre, bilo je davno, sećam se da sam nakon prve dve epizode odustao i da treću nisam ni odgledao. A ovoga puta, nakon prve epizode sam odustao dok su recimo moj stariji brat i majka oduševljeni ovom mini serijom a pomenuti brat onožava ovakve tematike. Nemojte pogrešno da me shvatite, nisam ja glup ali jesam malo više apolitičan tako da. Da i spominje moj burazer da mu skinem da opet gleda i Der Baader Meinhof Komplex,. A isto tako je i spomenuo film koji smo takođe gledali 7 Days in Entebbe. I tako, dok im budem skidao tj. kad im budem skinuo da opet gledaju mini seriju o Sadamu i Der Baader Meinhof Komplex,, to će glčedati bez mene ) Dok su oni večeras gledali Carlos-a poslednje dve epizode, u prizemlju, ja sam na spratu odgledao film Fury gde btw igra Brad Pitt. I eto, jeste zanimljiv lik bio Carlos i znam podosta o njemu i da služi doživotnu kaznu u Francuskoj i ovo i ono i da je bio zanimljiv lik i znasm i ja da je pre sve bilo bolje ali nekako ipak po drugi put sam napustio ovaj projekat. Nekome i više nego odgovara a nekome kao npr meni nešto nije leglo, neće pa neće ) A ne treba se siliti )]]> Tue, 24 Jun 2025 03:46:41 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=1785428&title=carlos-2010#1785428 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=1642723&title=carlos-2010#1642723 Korisnik: AlexDeLarge
Tema: 34229
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2021 u 17:35

Odlicno ostvarenje ko voli datu tematiku, U tu grupu spadaju tj. na neki nacin povezeni sa politikom i Der Baader Meinhof Komplex, Munich. 7 Days in Entebbe , 6 Days, i jos drugih. Mada sam za sve nabrojano gledao dokumentarce. Preporuka.]]> Wed, 17 Nov 2021 17:35:37 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=1642723&title=carlos-2010#1642723 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=781174&title=carlos-2010#781174 Korisnik: ghostwheel
Tema: 34229
Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2010 u 12:00

Dobar je ovaj Carlos. Mislio sam da su Baader i Mesrine vrh evropske produkcije kad ono...
Film može da posluži kao istorijski dokument, bez obzira što nije faktografski najprecizniji; delovanje političkih frakcija, njihove različitosti, međunarodni odnosi, špijunske službe (Štazi!), sve je to pokazano do u detalj.
]]> Fri, 30 Jul 2010 12:00:45 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=781174&title=carlos-2010#781174 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=776193&title=carlos-2010#776193 Korisnik: novy78
Tema: 34229
Objavljeno: 15.Srpanj/Jul.2010 u 16:10

Odlican prevod Nameless.....sve je uskladjeno,a serija obecava 

Ažurirao novy78 - 15.Srpanj/Jul.2010 u 16:11]]> Thu, 15 Jul 2010 16:10:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=776193&title=carlos-2010#776193 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=775422&title=carlos-2010#775422 Korisnik: Nameless One
Tema: 34229
Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2010 u 02:04

Teško je inače napraviti seriju o čovjeku o kojem se tako malo zna. Ono što su ljudi napravili je odlično. Nema doduše nekih stvari (nema objašnjenja njegovog drugog nadimka Šakal, njegovo hapšenje u Jugoslaviji, nekoliko bombardovanja i napada) i jesu malo zbrzali stvari, ali je serija na mjestu. Zaista su ljudi uradili odličan posao, a Edgar Ramirez kao Carlos je genijalan. Čovjek inače tečno priča 4 jezika, a za potrebe serije je naučio i osnove arapskog.]]> Tue, 13 Jul 2010 02:04:13 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=775422&title=carlos-2010#775422 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774678&title=carlos-2010#774678 Korisnik: icemaher
Tema: 34229
Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2010 u 16:42

Vladika piše: Za seriju nije lose, ali mislim da su je malo zbrzili! Sto kaze Icemaher, ovo bi bilo bolje da je stavljeno u bar u 2-3 sezone.

tako je, bas kad sam pogledao i zadnju epizodu izgleda skroz zbrzano, kao jedva da su cekali da zavrsi, jbt prikazali su desavanje od skoro deset godina u jednu epizodu.
]]> Sat, 10 Jul 2010 16:42:11 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774678&title=carlos-2010#774678 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774664&title=carlos-2010#774664 Korisnik: Vladika
Tema: 34229
Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2010 u 15:25

Za seriju nije lose, ali mislim da su je malo zbrzili! Sto kaze Icemaher, ovo bi bilo bolje da je stavljeno u bar u 2-3 sezone.]]> Sat, 10 Jul 2010 15:25:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774664&title=carlos-2010#774664 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774663&title=carlos-2010#774663 Korisnik: Nameless One
Tema: 34229
Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2010 u 15:22

Evo dodao obrađeni prevod za prvu epizodu. Hvala kolegi icemaheru što mi je skrenuo pažnju. Nemam pojma kako mi je promaklo  Sad je kompletan ]]> Sat, 10 Jul 2010 15:22:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774663&title=carlos-2010#774663 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774296&title=carlos-2010#774296 Korisnik: icemaher
Tema: 34229
Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2010 u 07:52

U oba 2 titla ide prebrzo tekst koji se pojavi na ekranu, primer kad se pojavi neka nepoznata faca, i kad na film napise Ministar/predsednik taj i taj, tebi prebrzo ide tekst, nema vremena sve procitati a posle njega sledeca linija je daleko, mogao bi malo da produzis trajanje. A ono sto kazem da fali prevoda, valjda nemas teksta u engleski ili zavisi koji si koristio, inace sve je ok.
Izgleda jos nije izasao original en prevod.
]]> Fri, 09 Jul 2010 07:52:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774296&title=carlos-2010#774296 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774295&title=carlos-2010#774295 Korisnik: Nameless One
Tema: 34229
Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2010 u 07:19

icemaher piše: Yep, mini serija je odlicna. Pogledao sam 2 epizode, sve je odlicno nema mane. Carlos mi nekako lici na Sergej Trifunovica Ovakvu seriju bi mogao da gledam jos 3-4 sezona, tako je sve povezano, i uopste se nista ne razvlaci, preeeedobro uradjeno. Sutra gledam poslednju epizodu i zao mi je sto nema vise. Kako mogu sve serije da imaju po 5-6 sezona, a ovo sve ispricaju u 3 epizode, stvarno glupo, mogli su sve da razvuku malo opsirnije. Inace nikad nisam cuo za Carlos-a. Inace titlovi su super, ma da za prvu epizodu fali oko 20-30 posto prevoda ali verovatno je problem bio engleski titl, jer vidim ima teksta do 39 min, pa preskace na 43. Za drugu epizodu je odlican. Hvala brate!!!

Radim prepravku za prvu epizodu pa će da bude večeras ili sutra

EDIT:
Sad sam provjerio kod sebe. Kod mene ne fali teksta na tom vremenu, mada kažem, prepravljam pa će da bude bolje


Ažurirao Nameless One - 09.Srpanj/Jul.2010 u 07:24]]> Fri, 09 Jul 2010 07:19:53 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34229&PID=774295&title=carlos-2010#774295