<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Važnija uputstva i tutorijali - sadržaj:</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Uputstva : Važnija uputstva i tutorijali - sadržaj:]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 03:42:39 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sat, 03 Apr 2010 00:34:00 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=32507</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Važnija uputstva i tutorijali - sadržaj: :  Uputstva u vezi sa pode&#353;avanjem...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=32507&amp;PID=740359&amp;title=vaznija-uputstva-i-tutorijali-sadrzaj#740359</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=31568">icemaher</a><br /><strong>Tema:</strong> 32507<br /><strong>Objavljeno:</strong> 03.Travanj/Apr.2010 u 00:34<br /><br /><div align="center"><font color="#00ff00" face="Courier New, Courier, mono" size="4">Uputstva u vezi sa podešavanjem prevoda:</font><font size="3"><br></font><ul><li><font color="#ff0000" size="3"><a href="forum_topics.asp?FID=53&amp;title=uputstva-i-programi-za-sinhr&#111;nizaciju-prevoda-sa-filmom" target="_blank" rel="nofollow">Uputstva i programi za sinhronizaciju prevoda sa filmom</a> - obavezno pogledati!</font><font size="3"><br></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=28942&amp;title=aktivacija-jezicnih-tastatura-i-n&#111;nuncode-podrska" target="_blank" rel="nofollow">Aktivacija jezicnih tastatura i non-uncode podrska</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=27514&amp;title=gomplayer-jednostavna-sinhr&#111;nizacija-prevoda" target="_blank" rel="nofollow">GomPlayer - jednostavna sinhronizacija prevoda</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=31822&amp;title=fix-srt-lines" target="_blank" rel="nofollow">Fix SRT lines</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=13409&amp;title=prebacivanje-titla-iz-cirilice-u-latinicu-i-obrnut" target="_blank" rel="nofollow">Prebacivanje titla iz ćirilice u latinicu i obrnut</a></font></li><li><a href="http://forum.titlovi.com/encoding-master-181-sredite-prevode-koje-sadrze-samo_t65530.html" target="_blank" rel="nofollow">Encoding Master 1.81 - sredite prevode koje sadrže samo ???????</a></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=29860&amp;title=subtitle-workshop-i-windows-7" target="_blank" rel="nofollow">Subtitle Workshop i Windows 7</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=31024&amp;title=visestruki-audio-stream-i-subtitle-workshop" target="_blank" rel="nofollow">Višestruki audio stream i Subtitle Workshop</a></font></li><li><a href="forum_posts.asp?TID=34274&amp;title=unicode-ansi-enkodiranje-titlova" target="_blank" rel="nofollow">UNICODE - ANSI : enkodiranje titlova</a></li><li><a href="http://forum.titlovi.com/nikad-vise-problemi-sa-dvd-plejerima-i-titlovima_t42274.html" target="_blank" rel="nofollow">Rešavanje problema sa DVD plejerima i titlovima</a><br></li></ul><font color="#00ff00" face="Courier New, Courier, mono" size="3"><br><font size="4">Uputstva za video/audio obradu avi/mkv/dvd/mpeg fajlova kao i ubacivanje titlova u avi/mkv/dvd:</font></font><font size="3"><br><br></font><ul><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=22709&amp;title=uklanjanje-i-postavljanje-audio-streama-u-avi" target="_blank" rel="nofollow">Uklanjanje i postavljanje audio stream-a u AVI</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=11354&amp;title=uputstvo-za-ubacivanje-prevoda-na-dvd" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za Ubacivanje prevoda na DVD</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=11450&amp;title=uputstvo-za-pravljenje-dvdja" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za pravljenje DVD-ja</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=30381&amp;title=dodavanje-prijevoda-na-divx-avi-mkv-mpg" target="_blank" rel="nofollow">Dodavanje prijevoda na Divx (Avi, Mkv, Mpg)</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=20291&amp;title=dodavanje-prevoda-na-dvd-video-ts" target="_blank" rel="nofollow">Dodavanje prevoda na DVD (VIDEO_TS)</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=11455&amp;title=uputstvo-za-lepljenje-prevoda-divx" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za lepljenje prevoda ( DivX)</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=13173&amp;title=uputstvo-za-brisanje-nalepljenog-prevoda" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za "brisanje" nalepljenog prevoda</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=12757&amp;title=uputstvo-za-dvdlab-pro" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za DVD-lab PRO</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=15549&amp;title=sinhr&#111;nizacija-slike-i-zvuka" target="_blank" rel="nofollow">Sinhronizacija slike i zvuka</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25390&amp;title=izvlacenje-audia-iz-flv-fajla-pomocu-vlc-playera" target="_blank" rel="nofollow">Izvlačenje audia iz flv fajla pomoću VLC playera</a></font></li><li><font color="#005000"></font><a href="https://rs.titlovi.com/clanci/3031/mkvtoolnix-izvlacenje-titla-iz-mkv-videa/" target="_blank" rel="nofollow">Izvlačenje titla iz mkv fajla - 1</a></li><li><font size="3"><a href="https://forum.titlovi.com/mkvtoolnix-540-uputstva_t46682_p975511.html#975511" rel="nofollow">Izvlačenje titla iz mkv fajla - 2</a><br></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25356&amp;title=ripovanje-avi-dvd-mini-hd-bluray-u-mkv" target="_blank" rel="nofollow">Ripovanje AVI, DVD, mini HD, Blu-Ray u MKV</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25352&amp;title=backup-i-ripanje-dvda-koristeci-handbrake" target="_blank" rel="nofollow">Backup i ripanje DVD-a koristeći Handbrake</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=20978&amp;title=oznacavanje-vasih-avi-fajlova" target="_blank" rel="nofollow">Označavanje vaših AVI fajlova</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=20640&amp;title=detaljno-uskladjivanje-zvuka-sa-slikom" target="_blank" rel="nofollow">Detaljno Uskladjivanje Zvuka Sa Slikom</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=12077&amp;title=kako-spojiti-dva-dvdja-u-jedan" target="_blank" rel="nofollow">Kako spojiti dva DVD-ja u jedan</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=20221&amp;title=sjecenje-video-fajlova-u-virtual-dubu" target="_blank" rel="nofollow">Sjecenje Video Fajlova u Virtual Dub-u</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=29487&amp;title=mkd-uputstvo-za-dvdlab" target="_blank" rel="nofollow">MKD Uputstvo za DVD-Lab</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=30418&amp;title=prebacivanje-vhs-u-divx-i-dvd" target="_blank" rel="nofollow">Prebacivanje VHS u Divx i DVD</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25975&amp;title=split-join-divx-avi-fajlove-bez-reenkodiranje" target="_blank" rel="nofollow">Split/Join DivX/AVI fajlove bez re-enkodiranje</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25708&amp;title=tmpgenc-dvd-author-3-with-divx-authoring" target="_blank" rel="nofollow">TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=30416&amp;title=kako-dodati-titlove-na-dvd-tutorial" target="_blank" rel="nofollow">Kako dodati titlove na DVD - Tutorial</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=27212&amp;title=aviaddxsub-v93" target="_blank" rel="nofollow">AVIAddXSub v9.3</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=28336&amp;title=xilisoft-tutorial-za-dvd-rip" target="_blank" rel="nofollow">Xilisoft (tutorial za DVD Rip)</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=28337&amp;title=total-video-c&#111;nverter-tutorial-za-dvd-rip" target="_blank" rel="nofollow">Total Video Converter (Tutorial za DVD Rip)</a></font></li></ul><font color="#00ff00" face="Courier New, Courier, mono" size="3"><br><font size="4">Tutorijali za photoshop, pravljenje screenshotova, gif animacija, userbarova:</font></font><font size="3"><br><br></font><ul><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=13370&amp;title=uputstvo-za-photoshop" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za Photoshop</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25108&amp;title=uputstvo-za-izradu-filmskih-gif-animacija" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za izradu filmskih gif animacija!</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=25508&amp;title=tutorijal-za-postavljanje-screenshotova-na-forume" target="_blank" rel="nofollow">Tutorijal za postavljanje screenshotova na forume</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=27905&amp;title=tutorijal-za-pravljenje-userbarova-photoshop" target="_blank" rel="nofollow">Tutorijal za pravljenje userbarova &#091;Photoshop&#093;</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=20851&amp;title=pravljenje-screenshots-thumbnailova-iz-filma-mpc" target="_blank" rel="nofollow">Pravljenje screenshots/thumbnail-ova iz filma Media Player Classic</a></font></li></ul><font size="3"><br><br></font><font color="#00ff00" face="Courier New, Courier, mono" size="4">Instalirali ste novi windows, podesili ste sve, kako to da snimite? Evo rešenja:</font><font size="3"><br><br></font><ul><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=31828&amp;title=ghostovanje-sistema-preko-ghost-2003" target="_blank" rel="nofollow">GHOSTOVANJE SISTEMA preko norton Ghost 2003</a></font></li></ul><font color="#00ff00" face="Courier New, Courier, mono" size="3"><br><font size="4">Razno</font></font><font size="3"><font size="4">:</font><br><br></font><ul><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=26566&amp;title=actual-window-manager-resenje-za-forum-smajlice" target="_blank" rel="nofollow">Actual Window Manager - rešenje za forum smajliće</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=24659&amp;title=&#070;ormat-usb-flash-drive-fat32-u-ntfs" target="_blank" rel="nofollow">Format USB Flash drive: FAT32 u NTFS</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=15019&amp;title=uputstvo-za-emule-ed2k" target="_blank" rel="nofollow">Uputstvo za eMule &#091;ED2K&#093;</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=23683&amp;title=hardverska-akceleracija-za-gledanje-full-hd" target="_blank" rel="nofollow">hardverska akceleracija za gledanje Full HD</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=32406&amp;title=kako-prepraviti-dokument-koji-je-skeniran" target="_blank" rel="nofollow">kako prepraviti dokument koji je skeniran</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=30957&amp;title=cuvanje-i-reprodukcija-flashfajlova" target="_blank" rel="nofollow">Čuvanje i reprodukcija Flash-fajlova</a></font></li><li><font size="3"><a href="forum_posts.asp?TID=30941&amp;title=steganografija-kao-metoda-zastite-podataka" target="_blank" rel="nofollow">Steganografija kao metoda zastite podataka</a></font></li><li><a href="http://forum.titlovi.com/ucitavanje-prevoda-u-film-na-dvd-divx-bluray-i-bilo-kom-playeru_t27953_p583470.html#583470" target="_blank" rel="nofollow">VLC-, Gom-, BS-, MPC-, KM-, Pot- player AKTIVIRANJE PREVODA (ćirilica/latinica)</a></li></ul></div><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao bojan969 - 05.Rujan/Sep.2019 u 21:34</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 03 Apr 2010 00:34:00 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=32507&amp;PID=740359&amp;title=vaznija-uputstva-i-tutorijali-sadrzaj#740359</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>