Paisà (1946)

                                                           ( Paisan )

                                              http://www.imdb.com/title/tt0038823/

Režija: Roberto Rossellini

Scenarij: R. Rossellini, Federico Fellini,
prema pričama Victora Hainesa, Marcella Paglieroa,
Sergia Amideija, Klausa Manna, Vasca Pratolinija,
R. Rossellinija i F. Fellinija

Muzika: glazba: Renzo Rossellini

Žanr: Ratni, Drama

Država: Italija

Jezik: Talijanski, Njemački, Engleski, Sicilijanski
Trajanje: USA:120 min, Italija:125 min



Carmela Sazio ... Carmela (episode I: Sicilia)
Robert Van Loon ... Joe, the American soldier (episode I: Sicilia)
Benjamin Emanuel ... An American soldier (episode I: Sicilia)
Raymond Campbell ... An American soldier (episode I: Sicilia)
Harold Wagner ... Harry, a German soldier (episode I: Sicilia)
Albert Heinze ... A German soldier (episode I: Sicilia)
Merlin Berth ... Merlin, an American soldier (episode I: Sicilia)
Mats Carlson ... Swede, an American soldier (episode I: Sicilia)
Leonard Parrish ... An American soldier (episode I: Sicilia) (as Leonard Penish)
Dots Johnson ... Joe - the American MP (episode II: Napoli) (as Dots M. Johnson)
Alfonsino Pasca ... Pasquale (episode II: Napoli) (as Alfonsino)
Maria Michi ... Francesca (episode III: Roma)
Gar Moore ... Fred, an American soldier (episode III: Roma)
Harriet Medin ... Harriet, the nurse (episode IV: Firenze) (as Harriet White)
Renzo Avanzo ... Massimo (episode IV: Firenze)

                                                     

                                        Omnibus od 6 epizoda. 

U prvoj mlada Sicilijanka Carmela vodi američku vojnu patrolu 1943.,
ali pohod završava tragično po nju i američkog vojnika Joea.

U drugoj, u oslobođenom Napulju, dječak Pasquale ukrade čizme
američkom vojniku Joeu. Vojnik pronađe dječaka, ali ga ne kazni
jer vidi u kakvim uvjetima živi.

U trećoj američki vojnik Fred prisjeća se u bordelu mlade Talijanke Francesce,
koju je upoznao pri oslobađanju Rima 6 mjeseci ranije.
Francesca je sada prostitutka, ali Fred je ne prepoznaje.

U četvrtoj epizodi američka bolničarka Harriet pokušava doći
do partizanskog vođe Guida, svoje nekadašnje ljubavi.

U petoj, u samostanu u sjevernoj Italiji, susreću se franjevci i tri
američka vojna svećenika, katolik, protestant i židov.

U šestoj epizodi američki časnik za vezu Dale sudjeluje u borbama
talijanskih partizana i Nijemaca u dolini Poa u jesen 1944.


                                 

Rossellini rabi konvencije ratnog dokumentarnog filma, pa i stvarne snimke
filmskih novosti za fragmentarni prikaz razdoblja od savezničkog iskrcavanja
na Siciliji 1943. do borbi u dolini Poa početkom 1945 godine.

Prevod uradio Gaca62:   Paisà (1946)

izvor:inter.okr.