Titlovi.com forum : titlovi sa nastavkom frt https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 22 Jul 2026 06:09:12 +0000 Thu, 25 Feb 2010 14:20:59 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=31473 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[titlovi sa nastavkom frt : e i ja sam imao takvih problema...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=725649&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#725649 Korisnik: Dee_Monk
Tema: 31473
Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2010 u 14:20

e i ja sam imao takvih problema e probaj ovako npr film Terminator a prevod da  bude Terminator.srt

kod mene je bilo malo cudno naziv filma i prevoda su uvek morali biti isti.ako postoji samo 1 slovo razlike,zarez,tacka,!,? _ +- nece onda nece da mi pusti film.
znaci naziv filma,naziv prevoda da budu isti samo sto na prevod dodas .srt

toliko od mene...javi 
pozz
]]> Thu, 25 Feb 2010 14:20:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=725649&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#725649 <![CDATA[titlovi sa nastavkom frt : To je možda bio mutav prodavac...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724855&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724855 Korisnik: realpetko
Tema: 31473
Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2010 u 11:34

To je možda bio mutav prodavac koji ne može da kaže "s" tako da mu je srt zvučalo frt Smile

Inače, SW ne poznaje takav format.

]]> Tue, 23 Feb 2010 11:34:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724855&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724855 <![CDATA[titlovi sa nastavkom frt : probaj sa subtitle workshopom..otvoriš...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724828&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724828 Korisnik: Bebinjo
Tema: 31473
Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2010 u 09:53

probaj sa subtitle workshopom..otvoriš titl i imaš opciju save as..mislim da će ti to pomoći]]> Tue, 23 Feb 2010 09:53:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724828&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724828 <![CDATA[titlovi sa nastavkom frt : kupio sam dvbt uređaj koji preko...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724815&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724815 Korisnik: robel
Tema: 31473
Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2010 u 08:11

kupio sam dvbt uređaj koji preko usb sticka može reprodicirati divx filomove ali ne čita titlove. Rekli su mi da moram imati titlove koji su sa nastavkom .frt. Probao sam preimenovati srt. u frt.  ne ide.]]> Tue, 23 Feb 2010 08:11:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724815&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724815 <![CDATA[titlovi sa nastavkom frt : pa lepo,na kraju filma stavis...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724569&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724569 Korisnik: Dee_Monk
Tema: 31473
Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2010 u 20:07

pa lepo,na kraju filma stavis .frt 
inace pola mojih prevoda ja stavim na .srt
]]> Mon, 22 Feb 2010 20:07:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724569&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724569 <![CDATA[titlovi sa nastavkom frt : kako pronaći titlove sa nastavkom...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724551&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724551 Korisnik: robel
Tema: 31473
Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2010 u 18:58

kako pronaći titlove sa nastavkom .frt ]]> Mon, 22 Feb 2010 18:58:21 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31473&PID=724551&title=titlovi-sa-nastavkom-frt#724551