Titlovi.com forum : Hteo da ubacim ispravljen titl ali... https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 07 Jun 2026 18:15:22 +0000 Mon, 22 Mar 2010 14:52:00 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=30429 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : Uopšte ne moraš da brišeš. Ova...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736028&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736028 Korisnik: cudak_31177
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:52

Uopšte ne moraš da brišeš. Ova tema je ionako besmislena, neka je ovakva kakva je. Svi prevodi na kojima je nešto značajnije promenjeno će biti prihvaćeni, a ovako se samo gubi vreme.]]> Mon, 22 Mar 2010 14:52:00 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736028&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736028 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : I opet treba sve brisati, pa ovo...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736021&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736021 Korisnik: AcaNDr
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:46

I opet treba sve brisati, pa ovo je strašno. Ne kontam u čemu je problem?Ako se kaže da se stane, znači nema priče ?]]> Mon, 22 Mar 2010 14:46:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736021&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736021 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : Opet  Seanovi prevodi imaju kvačice,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736014&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736014 Korisnik: cudak_31177
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:39

Opet Ermm

Seanovi prevodi imaju kvačice, očigledno da je problem kod tebe...

]]> Mon, 22 Mar 2010 14:39:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736014&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736014 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : josiph piše: U prevodu kolege...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736008&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736008 Korisnik: Coolrunner
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:35

Originalno postovano od strane josiph josiph piše:

U prevodu kolege seana nema kvačica!
To sam ispravljao,tj dodavao kvačice,a što se tiče ostaloga ja filmove ne gledam na bs ili nekom drugom playeru,nego iconvertiram i pravim dvd-ove.
To sam rekao,a nisam uopće govorio da išta fali njegovim titlovima.
A i ja sam sad skinuo 7 ep. i nema kvačica.
Nego hijeroglifi umjesto slova č i ć.
Ili možda pšostoji neki drugi program za skidanje sa kvačicama?
A mislim da smo skinuli sa iste stranice na ovom sajtu.
Nego,batali sve,ne želim više raspravljati.
Na kraju krajeva,svaka dosadašnja je bila bez kvačica.
Pozzzz!


Zasto da batalim? Zato sto si digao galamu i sada kada vidis da nisi u pravu da batalim?

Ili zato sto si mi upravo rekao da sam lazov?

Neznanje nije sramota, bahatost jeste. I 7 i 8 epizoda imaju sve kvacice, to izricito tvrdim. Postoji samo po jedan primerak 7 i 8 epizode koju je sean postavio, tako da smo 100% skinuli iste.

Sada lepo idi u plejer, podesi podrsku za slova i dodji da nam kazes da si pogresio.
]]> Mon, 22 Mar 2010 14:35:14 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736008&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736008 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : ajmo sada prva lekcija je:Sinhronizacija,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736005&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736005 Korisnik: icemaher
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:30

ajmo sada prva lekcija je:
Sinhronizacija, spajanje i delenje titla

nepotrebno si se maltretirao da mestis kvacice, sve imas objasnjeno iznad.
]]> Mon, 22 Mar 2010 14:30:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736005&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736005 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : josiph piše: A i ja sam...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736003&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736003 Korisnik: Sentinel
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:24

Originalno postovano od strane josiph josiph piše:

A i ja sam sad skinuo 7 ep. i nema kvačica.
Nego hijeroglifi umjesto slova č i ć.
Ili možda pšostoji neki drugi program za skidanje sa kvačicama?
A mislim da smo skinuli sa iste stranice na ovom sajtu.
Na kraju krajeva,svaka dosadašnja je bila bez kvačica.
Pozzzz!


evo sve si rekao...
namjesti ENCODING u programu koji koristis na East European, i nece ti biti hijeroglifi.
]]> Mon, 22 Mar 2010 14:24:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736003&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736003 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : U prevodu kolege seana nema...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736001&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736001 Korisnik: josiph
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 14:17

U prevodu kolege seana nema kvačica!
To sam ispravljao,tj dodavao kvačice,a što se tiče ostaloga ja filmove ne gledam na bs ili nekom drugom playeru,nego iconvertiram i pravim dvd-ove.
To sam rekao,a nisam uopće govorio da išta fali njegovim titlovima.
A i ja sam sad skinuo 7 ep. i nema kvačica.
Nego hijeroglifi umjesto slova č i ć.
Ili možda pšostoji neki drugi program za skidanje sa kvačicama?
A mislim da smo skinuli sa iste stranice na ovom sajtu.
Nego,batali sve,ne želim više raspravljati.
Na kraju krajeva,svaka dosadašnja je bila bez kvačica.
Pozzzz!

]]> Mon, 22 Mar 2010 14:17:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=736001&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#736001 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : josiph piše:Nego šalu na...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=735991&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#735991 Korisnik: Coolrunner
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 13:52

Originalno postovano od strane josiph josiph piše:

 
Nego šalu na stranu,poslao sam "dotjerane" titlove sa kvačicama za seriju Spartacus-Blood And Sand.

Hm... malo sam zbunjen. Sta si ti ustvario to ispravljao u prevodu kolege sean12?

Prevod za 8. epiozdu kolege Sile1 nema kvacice, ali postoje odlicni prevodi kolege sean12 (cije si titlove kako kazes ispravljao) koji su em kvalitetni em imaju sve kvacice, sada sam bas skinuo prevode ne bih li proverio.

Jesi li siguran da si ti podesio podrsku za sva slova u tvom plejeru? Nekako slutim da ce posle ovoliko galame to ispasti jedini problem. Confused


Ažurirao Coolrunner - 22.Ožujak/Mar.2010 u 13:54]]> Mon, 22 Mar 2010 13:52:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=735991&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#735991 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : kao prvo prijevod bi trebao imati...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=735958&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#735958 Korisnik: outside
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 12:47

kao prvo prijevod bi trebao imati kvačice,nije obavezno ali puno ljepše izgleda..kad si postavio te prijevode?,trebaš se strpiti da ljudi pregledaju te prijevode i odobre ti,malo strpljenjaWink]]> Mon, 22 Mar 2010 12:47:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=735958&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#735958 <![CDATA[Hteo da ubacim ispravljen titl ali... : FAQ u vezi prevoda ::procitaj...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=735955&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#735955 Korisnik: Sentinel
Tema: 30429
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2010 u 12:45

FAQ u vezi prevoda ::

procitaj zadnji dio
]]> Mon, 22 Mar 2010 12:45:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30429&PID=735955&title=hteo-da-ubacim-ispravljen-titl-ali#735955