Titlovi.com forum : problem s titlovima https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 08 Jun 2026 00:29:09 +0000 Sun, 20 Dec 2009 00:07:14 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=30042 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[problem s titlovima : svaka cast na strpljenju... ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30042&PID=700446&title=problem-s-titlovima#700446 Korisnik: Sentinel
Tema: 30042
Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2009 u 00:07

svaka cast na strpljenju...]]> Sun, 20 Dec 2009 00:07:14 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30042&PID=700446&title=problem-s-titlovima#700446 <![CDATA[problem s titlovima : Tvoj nick sve govori, šala...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30042&PID=700437&title=problem-s-titlovima#700437 Korisnik: joya
Tema: 30042
Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2009 u 23:54

Tvoj nick sve govori, šala mala....

welcome Evo ovdje odgovora na tvoj problem samo sve detaljno proprati  welcome


Uputstva i programi za sinhronizaciju prevoda sa filmom


SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Workshop

SINHRONIZACIJA PREVODA- Time Adjuster

PODEŠAVANJE TITLOVA UZ SUBSYNC

SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Modifier



Ažurirao icemaher - 20.Prosinac/Dec.2009 u 00:07]]> Sat, 19 Dec 2009 23:54:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30042&PID=700437&title=problem-s-titlovima#700437 <![CDATA[problem s titlovima : Pozdrav svima! imam problem...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30042&PID=700434&title=problem-s-titlovima#700434 Korisnik: policeman
Tema: 30042
Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2009 u 23:52

Pozdrav svima!

imam problem sa titlovima....sve lijepo skinem, učitam, film krene, ali.... titlovi "žure" po 15, 20 sec
može li mi netko reći u čemu je problem i kako ga riješiti?]]> Sat, 19 Dec 2009 23:52:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30042&PID=700434&title=problem-s-titlovima#700434