Titlovi.com forum : Les misérables (2000) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 08:08:47 +0000 Sat, 14 Jan 2023 20:33:53 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=28963 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Les misérables (2000) : Ne znam ali meni su uvek prijali...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=1686638&title=les-misrables-2000#1686638 Korisnik: AlexDeLarge
Tema: 28963
Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2023 u 20:33

Ne znam ali meni su uvek prijali mjuzikli, i nisam gledao filmove, ne znam da li je jos aktuelna inscenacija i rezija od Bradica sa Dugalicem u ulozi  Zan Valzana, itd, mada gledao sam dva puta 2014 (ili kasnije)  mislim i 2019. godine ( dosta godina je bio u Madlenianumu)


Ažurirao AlexDeLarge - 14.Sijecanj/Jan.2023 u 20:43]]> Sat, 14 Jan 2023 20:33:53 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=1686638&title=les-misrables-2000#1686638 <![CDATA[Les misérables (2000) : Sve te ekranizacije romana u kojima...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=1686634&title=les-misrables-2000#1686634 Korisnik: Black Raven
Tema: 28963
Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2023 u 19:26

Sve te ekranizacije romana u kojima je Depardje glumio ( '90 i početak 2000) su gledljive 
ali nisu nikakva remek dela, ima mnogo boljih urađenih verzija od Depadjeovih.

Meni je omiljena verzija Les misérables (1998), 
glume Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman...
]]> Sat, 14 Jan 2023 19:26:18 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=1686634&title=les-misrables-2000#1686634 <![CDATA[Les misérables (2000) : Ovo nije uspela ekranizacija.Nazalost...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=1686623&title=les-misrables-2000#1686623 Korisnik: aleksayu
Tema: 28963
Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2023 u 16:51

Ovo nije uspela ekranizacija.Nazalost jedina dostupna verzija koja je prevedena i koja se moze naci na netu. Previse razvuceno i na momente bas dosadno.Prva ep najbolja, posle sve gore i gore. Neuporedivo su bolje ekranizacije sa Žan Gabenom i sa Lino Venturom ili cak film sa Lajanom Nilsenom . Svetla tacka serije je Malkovic i donekle Depardje. Sve je moglo da stane u makskimum tri epizode.Gledao prethodno pomenute ekranizacije pre skoro 40 godina obe na tadasnjoj jugoslovenskoj televiziji.Ocena 6.5/10]]> Sat, 14 Jan 2023 16:51:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=1686623&title=les-misrables-2000#1686623 <![CDATA[Les misérables (2000) : Za drugu epizodu vam fali prevod...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=973021&title=les-misrables-2000#973021 Korisnik: flieger78
Tema: 28963
Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2012 u 17:26

Za drugu epizodu vam fali prevod za prvih 6 minuta. Evo, ima na youtubu na prevod engleskom:



]]> Sat, 29 Sep 2012 17:26:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=973021&title=les-misrables-2000#973021 <![CDATA[Les misérables (2000) : Ažurirao Aleks@ - 05.Svibanj/May.2010...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=752063&title=les-misrables-2000#752063 Korisnik: Aleks@
Tema: 28963
Objavljeno: 05.Svibanj/May.2010 u 12:13




Ažurirao Aleks@ - 05.Svibanj/May.2010 u 12:18]]> Wed, 05 May 2010 12:13:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=752063&title=les-misrables-2000#752063 <![CDATA[Les misérables (2000) : LadyGoGa piše:ajme,i ja...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=707041&title=les-misrables-2000#707041 Korisnik: Dr Dragan
Tema: 28963
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2010 u 10:15

Originalno postovano od strane LadyGoGa LadyGoGa piše:

ajme,
i ja cekam titlove za jadnike... ovo je najbolja ekranizacija dosad... nadam se da ce brzo titlovi doci... Star

Ako misliš na ovu verziju iz 2000 titlove je koleginica završila i postavila na ovom sajtu,pa uživajWink

http://rs.titlovi.com/prevodi/prevodi.aspx?prevod=mis%C3%A9rables%20&jezik=



Ažurirao Dr Dragan - 11.Sijecanj/Jan.2010 u 10:17]]> Mon, 11 Jan 2010 10:15:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=707041&title=les-misrables-2000#707041 <![CDATA[Les misérables (2000) : ajme,i ja cekam titlove za jadnike......]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=707039&title=les-misrables-2000#707039 Korisnik: LadyGoGa
Tema: 28963
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2010 u 10:13

ajme,
i ja cekam titlove za jadnike... ovo je najbolja ekranizacija dosad... nadam se da ce brzo titlovi doci... Star
]]> Mon, 11 Jan 2010 10:13:43 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=707039&title=les-misrables-2000#707039 <![CDATA[Les misérables (2000) : Ne bi bilo zanimljivo kada bi...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=695299&title=les-misrables-2000#695299 Korisnik: iromafia111
Tema: 28963
Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2009 u 21:38

Ne bi bilo zanimljivo kada bi svi to mogli. LOL

Ako ćeš na kraju postaviti sve titlove u jedan fajl onda samo javi da se obrišu oni pojedinačni.
]]> Thu, 03 Dec 2009 21:38:02 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=695299&title=les-misrables-2000#695299 <![CDATA[Les misérables (2000) : iromafia111 rules. (iako je ubačeni...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=695124&title=les-misrables-2000#695124 Korisnik: svetlanalane
Tema: 28963
Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2009 u 00:09

iromafia111 rules. (iako je ubačeni elemenat). A kako to ja ne umem?Cry 
 
Da li da postavim i zip sa sve četiri epizode (kad još jednom pregledam epizode)?


Ažurirao svetlanalane - 03.Prosinac/Dec.2009 u 00:10]]> Thu, 03 Dec 2009 00:09:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=695124&title=les-misrables-2000#695124 <![CDATA[Les misérables (2000) : iromafia111 piše:Ovo sam...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=695120&title=les-misrables-2000#695120 Korisnik: iromafia111
Tema: 28963
Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2009 u 23:58

Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 piše:

Ovo sam napisao i u rubrici "Editovanje titlova":

Svi titlovi za "Les misérables" su preimenovani u "Les misérables aka Les miserables" jer su se do sada pojavljivali u tri oblika: "Les misérables", "Les misérables aka Miserables, Les" i "Les misérables aka Les miserables".

Hvala na razumjevanju.


Preimenovao i četvrtu epizodu.
]]> Wed, 02 Dec 2009 23:58:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28963&PID=695120&title=les-misrables-2000#695120