<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Čudan problem ?</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Software : Čudan problem ?]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 20:18:15 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2009 09:20:49 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=28876</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? : mkvtoolnix-unicode-2.9.8 &amp;lt;---...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685274&amp;title=cudan-problem#685274</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=31568">icemaher</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 03.Studeni/Nov.2009 u 09:20<br /><br /><a href="http://filepig.org/download/mkvtoolnix_2.9.8/startdownload/true/" target="_blank">mkvtoolnix-unicode-2.9.8</a> &lt;--- skineš ovaj program, instaliraš, i ubaciš mkv fajl u kojeg ima ubačeno primer 2-3 audio stream-ova od kojih ti je jedan bitan, nekoliko prevoda koji tebi ne trebaju. I posle samo čekiranjem ostaviš video fajl i dts(ili ac3), a resto sve ostane ne-čekirano ili ostaviš čekiran neki naš prevod ako hoćeš. Tako ćeš dobiti samo čist film, bez dodatnih audio streamova i prevoda.]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 03 Nov 2009 09:20:49 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685274&amp;title=cudan-problem#685274</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? :   &#160;
Ili izvuci samo video i dts(ac3)...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685126&amp;title=cudan-problem#685126</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=6073">Movie Master</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 23:32<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Citiraj" alt="Citiraj" style="vertical-align: text-bottom;" />  
Ili <strong><U><FONT color="#00ff00">izvuci samo video i dts(ac3) fajl</FONT></U></strong>, pa da ti bude cist mkv video fajl, pa samo posle externi titl dodas i gledas i uzivas<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> Ja uvek izbacim nepotrebni audio(komentatori, stereo zvuk i slicno) i plus izbacim sve titlove koje ima, ostavim samo film i pored njega stavim istim imenom srt fajl i tako rezem<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /><BR><P></td></tr></table></P><P>Kojim programom to radiš i kako?Može i na PM.Hvala ti unapred.</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 23:32:41 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685126&amp;title=cudan-problem#685126</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? : ^evo razumnog predloga!!!!!  ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685015&amp;title=cudan-problem#685015</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 20:41<br /><br />^evo razumnog predloga!!!!!&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/OK.gif" border="0" alt="OK" title="OK" />]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 20:41:31 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685015&amp;title=cudan-problem#685015</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? :    darije pi&#353;e:Brate a &#353;to ga...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685011&amp;title=cudan-problem#685011</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=31568">icemaher</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 20:33<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane darije" alt="Originalno postovano od strane darije" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>darije piše:</strong><br /><br />Brate a što ga ne "izvučeš" (mislim prevod) iz MKV-a i proveriš kakav je i šta je...?</td></tr></table>Ili izvuci samo video i dts(ac3) fajl, pa da ti bude cist mkv video fajl, pa samo posle externi titl dodas i gledas i uzivas<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> Ja uvek izbacim nepotrebni audio(komentatori, stereo zvuk i slicno) i plus izbacim sve titlove koje ima, ostavim samo film i pored njega stavim istim imenom srt fajl i tako rezem<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 20:33:48 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685011&amp;title=cudan-problem#685011</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? : Brate a &#353;to ga ne &amp;#034;izvu&#269;e&#353;&amp;#034;...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685007&amp;title=cudan-problem#685007</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 20:25<br /><br />Brate a što ga ne "izvučeš" (mislim prevod) iz MKV-a i proveriš kakav je i šta je...?]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 20:25:50 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=685007&amp;title=cudan-problem#685007</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? :    AcaN pi&#353;e:isti problem,nece...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684961&amp;title=cudan-problem#684961</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=93147">taxidell</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 17:53<br /><br /><P><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane AcaN" alt="Originalno postovano od strane AcaN" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>AcaN piše:</strong><br /><br />isti problem,nece da radi!!</td></tr></table></P><P>Probaj mv2 player.ako ni tada neće onda je najverovatnije prevod urađen bez overe unicoda.</P><P>i meni se to nekoliko puta desilo<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /></P>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 17:53:04 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684961&amp;title=cudan-problem#684961</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? : isti problem,nece da radi!! ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684915&amp;title=cudan-problem#684915</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=183">AcaNDr</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 16:08<br /><br />isti problem,nece da radi!!]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 16:08:56 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684915&amp;title=cudan-problem#684915</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? :   icemaher pi&#353;e:   AcaN pi&#353;e:Koristim...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684751&amp;title=cudan-problem#684751</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=183">AcaNDr</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 02.Studeni/Nov.2009 u 00:57<br /><br /> <table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane icemaher" alt="Originalno postovano od strane icemaher" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>icemaher piše:</strong><br /><br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane AcaN" alt="Originalno postovano od strane AcaN" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>AcaN piše:</strong><br /><br />Koristim CoreAVC i <font color="#00ff00">KM Player</font> za gledanje hd filmova,e sad problem je u tome što je sve namešteno da prikazuje naša slova i to naravno radi,pod uslovom ako je film u mkv i prevod srt ili sub(znači eksterni prevod),a kad pustim film npr. Transformers.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR koji u sebi ima naš kao i gomilu drugih prevoda ON JEDNOSTAVNO NE VIDI NAŠA SLOVA Č,Ć a ĐŠŽ VIDI,e sad mi to nemam nikakve logike?Ima li neko rešenje za to?<br /><br /><br />Znaši kad ubacim eksterni prevod i gledam zajedno sa filmom,sve funkcioniše,a kad gledam film koji ima naš prevod,onda ne funkcioniše  <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley18.gif" border="0" align="middle" /></td></tr></table>Probaj BsPlayer Pro neku noviju verziju, kod mene radi sve ok<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley4.gif" border="0" alt="Big smile" title="Big smile" /></td></tr></table> <br /><br /><br />aj probacu sa bsplayerom]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 00:57:12 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684751&amp;title=cudan-problem#684751</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? :    jecaDJ pi&#353;e:Pitaj Mary da...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684539&amp;title=cudan-problem#684539</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=32875">faithlessmary</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 01.Studeni/Nov.2009 u 15:16<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane jecaDJ" alt="Originalno postovano od strane jecaDJ" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>jecaDJ piše:</strong><br /><br />Pitaj Mary da ti pomogne,mislim da ona zna...</td></tr></table><br><br><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> Jeco, Jeco..<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:16:09 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684539&amp;title=cudan-problem#684539</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Čudan problem ? :    AcaN pi&#353;e:Koristim CoreAVC...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684449&amp;title=cudan-problem#684449</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=31568">icemaher</a><br /><strong>Tema:</strong> 28876<br /><strong>Objavljeno:</strong> 01.Studeni/Nov.2009 u 00:59<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane AcaN" alt="Originalno postovano od strane AcaN" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>AcaN piše:</strong><br /><br />Koristim CoreAVC i <font color="#00ff00">KM Player</font> za gledanje hd filmova,e sad problem je u tome što je sve namešteno da prikazuje naša slova i to naravno radi,pod uslovom ako je film u mkv i prevod srt ili sub(znači eksterni prevod),a kad pustim film npr. Transformers.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR koji u sebi ima naš kao i gomilu drugih prevoda ON JEDNOSTAVNO NE VIDI NAŠA SLOVA Č,Ć a ĐŠŽ VIDI,e sad mi to nemam nikakve logike?Ima li neko rešenje za to?<br><br><br>Znaši kad ubacim eksterni prevod i gledam zajedno sa filmom,sve funkcioniše,a kad gledam film koji ima naš prevod,onda ne funkcioniše  <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley18.gif" border="0" align="middle" /></td></tr></table>Probaj BsPlayer Pro neku noviju verziju, kod mene radi sve ok<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley4.gif" border="0" alt="Big smile" title="Big smile" /><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 00:59:08 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28876&amp;PID=684449&amp;title=cudan-problem#684449</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>