https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 08 Jun 2026 07:43:02 +0000 Wed, 07 Oct 2009 06:52:19 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=28152 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674933&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674933 Korisnik: Gaca62
Tema: 28152
Objavljeno: 07.Listopad/Oct.2009 u 06:52

gamer2009 piše: e kad smo kod titlova skinuo sam nekoliko filmova i sad sam stavio titlove i neće da mi ništa piše kad film krene ljudi pričaju ali prijevoda nema ajd mislio sam da titl nije u redu pa skinem još jedan no opet,jel  neko zna u čemu je prblem  , filmovi su u AVI formatu.

Blago meni, jesi li ih raspakovao, nazvao ih isto kako ti se zove .avi fajl, i stavio titl u folder gde ti je i film?
]]> Wed, 07 Oct 2009 06:52:19 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674933&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674933 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674932&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674932 Korisnik: gamer2009
Tema: 28152
Objavljeno: 07.Listopad/Oct.2009 u 06:47

e kad smo kod titlova skinuo sam nekoliko filmova i sad sam stavio titlove i neće da mi ništa piše kad film krene ljudi pričaju ali prijevoda nema ajd mislio sam da titl nije u redu pa skinem još jedan no opet,jel  neko zna u čemu je prblem  , filmovi su u AVI formatu.]]> Wed, 07 Oct 2009 06:47:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674932&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674932 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674856&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674856 Korisnik: darije
Tema: 28152
Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2009 u 20:44

Kolega, odgovorio sam ti na e-mail.
Mislim, imaš programe winrar ili winzip, kojima "zapakuješ" taj .srt fajl i to je to.
]]> Tue, 06 Oct 2009 20:44:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674856&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674856 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674855&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674855 Korisnik: sasa j1981
Tema: 28152
Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2009 u 20:38

pozdrav svima. kako da objavim prevod za seriju kad mi u statusnoj poruci stoji objasnjenje da svi titlovi moraju biti u .zip ili .rar formatu. kod mene je ekstenzija .srt a koristim subtitle workshop. hvala unapred.]]> Tue, 06 Oct 2009 20:38:10 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28152&PID=674855&title=problem-sa-postavljanjem-titlova#674855