https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 10:13:12 +0000 Mon, 27 Jul 2009 17:36:57 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=26776 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654033&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654033 Korisnik: Dr Dragan
Tema: 26776
Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2009 u 17:36

Pečurka,kolega ti je gore objasnio,a ovo ide pod ključ....]]> Mon, 27 Jul 2009 17:36:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654033&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654033 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654032&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654032 Korisnik: pecurka
Tema: 26776
Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2009 u 17:29

nije u pitanju serija. evo videa koji treba da se prevede http://www.urbandanger.com/Watch-It-Online.html]]> Mon, 27 Jul 2009 17:29:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654032&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654032 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654030&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654030 Korisnik: Buki
Tema: 26776
Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2009 u 17:23

Inače za to imaš 3 teme u kojima možeš postaviti pitanje u vezi prijevoda:

Lista potrebnih prijevoda do 2005 g. i  Potrebni Prevodi Za Filmove od 2005. g.,
a za serije: Potraznja prevoda za serije



]]> Mon, 27 Jul 2009 17:23:43 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654030&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654030 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654028&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654028 Korisnik: pecurka
Tema: 26776
Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2009 u 17:16

meni treba neko ko oce da mi prevede jedan video sa engleskog na srpski. plati cu ako treba. nisam znao gde drugo da postavim ovakvo pitanje.]]> Mon, 27 Jul 2009 17:16:36 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654028&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654028 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654027&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654027 Korisnik: Buki
Tema: 26776
Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2009 u 17:08

O ovome je bilo već rasprave, uglavnom svatko prevodi ono što želi i to je to.
Nema potrebe (po ko zna koji put) za otvaranjem ovakve teme.


]]> Mon, 27 Jul 2009 17:08:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654027&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654027 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654026&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654026 Korisnik: pecurka
Tema: 26776
Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2009 u 17:02

da li je neko zainteresovan da prevodi dokumentarne filmove? ]]> Mon, 27 Jul 2009 17:02:05 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26776&PID=654026&title=prevod-dokumentarnih-filmova#654026