Titlovi.com forum : VSO ConvertXtoDVD - Pomoć https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 04 Jun 2026 04:41:47 +0000 Sun, 08 Feb 2015 21:09:57 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=25610 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : U napomenama piše &#034;brisanje...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1097263&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1097263 Korisnik: iromafia111
Tema: 25610
Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2015 u 21:09

U napomenama piše "brisanje imena prevoditelja". Nažalost, onaj koji je to napisao nije ostavio niti datum, niti koliko titlova je postavljeno bez imena autora. Provjerit ćemo o čemu se radi.


EDIT: Izgleda da je to bilo u doba prije nego je izmišljen internet. Karton obrisan, vrijeme je za novi početak.


Ažurirao iromafia111 - 09.Veljaca/Feb.2015 u 12:48]]> Sun, 08 Feb 2015 21:09:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1097263&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1097263 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : ....videh i ja taj crveni karton...stvarno...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1097256&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1097256 Korisnik: gogica_bgd
Tema: 25610
Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2015 u 20:34

....videh i ja taj crveni karton...stvarno nemam pojma zasto???
...jednom sam neki prevod prekucala sa hrvatskog na srpski ...i htela da ga postavim jer sam bas ulozila trud u to ..i ono HOP..neko upozorenje, pa crveni karton ???  Ko da ubih nekog ??]]> Sun, 08 Feb 2015 20:34:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1097256&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1097256 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : Nikako. Vlasniče crvenog kartona....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1097000&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1097000 Korisnik: Fokan
Tema: 25610
Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2015 u 14:23

Nikako. Vlasniče crvenog kartona.]]> Fri, 06 Feb 2015 14:23:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1097000&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1097000 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : Caos ljudi...ja pre nego sto stavim...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1096999&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1096999 Korisnik: gogica_bgd
Tema: 25610
Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2015 u 14:14

Caos ljudi...ja pre nego sto stavim film u ConvertX , ja pre toga dodam po dva trejlera, volima tako da nadedjam (kao da je u bioskopu)...ali mi je onda zvuk na svakom razkicit, jaci ili tisi..kako da podesim zvuk da za sve bude jednak ?? Hvala unapred.Smile]]> Fri, 06 Feb 2015 14:14:53 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=1096999&title=vso-convertxtodvd-pomoc#1096999 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : u .srt sa vremenom, isto i film...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=701286&title=vso-convertxtodvd-pomoc#701286 Korisnik: sneky
Tema: 25610
Objavljeno: 23.Prosinac/Dec.2009 u 04:29

u .srt sa vremenom, isto i film i prevod...sva vasa objasnjenja vezana za SW i Virtualdub sam bez problema odradila, ali ovde mi je zapelo...mozda gresim negde u settings-u...ne treba mi nista posebno...jednostavno samo da .avi prebacim u dvd Cry]]> Wed, 23 Dec 2009 04:29:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=701286&title=vso-convertxtodvd-pomoc#701286 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : u koji format ti je prevod i dali...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=701164&title=vso-convertxtodvd-pomoc#701164 Korisnik: chlink
Tema: 25610
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2009 u 21:58

u koji format ti je prevod i dali su sa isti imena film i prevod??]]> Tue, 22 Dec 2009 21:58:14 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=701164&title=vso-convertxtodvd-pomoc#701164 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : pozz svima...molim za pomoc...ne...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=701048&title=vso-convertxtodvd-pomoc#701048 Korisnik: sneky
Tema: 25610
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2009 u 14:05

pozz svima...molim za pomoc...ne znam koliko sam puta presla ovu temu i uvek zapne...odradim sve kako je u slici i reci objasnjeno, a prevod na dvd nema...skinula sam ConvertXToDVD_v4.0.9.322a i namestila setings kako je N.B.G. pokazao, ali posto on radi  sa ConvertXToDVD3 ne poklapa mi se sve, odradim konvertovanje, slika i zvuk su super al prevoda nema...dok se konvertuje u delu ispod slike gde ide film pise encoded subtitles are not during conversion...gde gresim...hvala ]]> Tue, 22 Dec 2009 14:05:11 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=701048&title=vso-convertxtodvd-pomoc#701048 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : prijatel-MKD piše:A da ti nije...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=643400&title=vso-convertxtodvd-pomoc#643400 Korisnik: ddavid14
Tema: 25610
Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2009 u 13:22

Originalno postovano od strane prijatel-MKD prijatel-MKD piše:

A da ti nije slucajno prevod u .sub formatu sa frejmovima umjesto .srt sa vremenom. Ako je sa frejmovima to moze praviti problem jer dvd je 25fps i ako ti prevod nije isto eto problema. Ti si rekao prije da je isti problem na 5 uradzenih dvd-ja.
Prevod sa frejmovima izgleda ovako
{1}{1}23.976
{1137}{1246}Смртоносна Стапица|-1982-
{3561}{3606}Ова е најлошата претстава|што сум ја видела!
{3616}{3651}Најлошата досега од Сидни Брул...

a sa vremenima izgleda ovako
4
00:01:45,438 --> 00:01:47,473
Jos 5 minuta.

5
00:01:47,574 --> 00:01:49,608
Ne. Brojim do 3,

6
00:01:49,709 --> 00:01:52,411
i onda cu da postanem stvarno ljuta.
-Jos samo 5 minuta!
Hvala svima koji su pokušali pomoć oko ovoga šta me mući!Riješen problem...Clap
Svi titlovi koje sam skino(za svih 10 epizoda) su u "sub" formatu i kad ga ubacim u "Subtitle Workshop" prikazuje mi ga u "frame",a ne u "time",baš ovako kako je "prijatel-MKD" pitao,a i objasnio da ga probam prebacit u "srt" i da stavim "time" umjesto "frame"!
Toćno tako sam napravio,stavio "srt",prebacio u "vrijeme" umjesto "frame" i sa "convertXtoDvd" prebacio u "dvd" i prijevod paše uz film!Big smileClap
Hvala svima na pomoći,a posebno "prijatel-MKD"(hvala i na onim informacijama na "PM")Thumbs Up,hvala na objašnjenju!!Clap
Pozdrav!!!!!
]]> Thu, 04 Jun 2009 13:22:09 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=643400&title=vso-convertxtodvd-pomoc#643400 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : Ja sam pretpostavio da ga to zeza...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=643376&title=vso-convertxtodvd-pomoc#643376 Korisnik: conja
Tema: 25610
Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2009 u 09:37

Ja sam pretpostavio da ga to zeza ali sam ovde nasao titlove za celu seriju i svi su .srt
pa sam odustao od toga

http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/band_of_brothers/50165.aspx
]]> Thu, 04 Jun 2009 09:37:05 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=643376&title=vso-convertxtodvd-pomoc#643376 <![CDATA[VSO ConvertXtoDVD - Pomoć : Velika je šansa da ti ConvertX...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=643345&title=vso-convertxtodvd-pomoc#643345 Korisnik: Movie Master
Tema: 25610
Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2009 u 00:56

Velika je šansa da ti ConvertX pravi pomak u titlu zbog neke greškice u frejmovima ili lošeg formatiranja titla.To se često vidi kad u SW-u otvorite .sub titl koji inače mormalno prati film u bilo kom plejeru,da u SW-u promeni tajming, što se rešava onim poznatim - prvi i poslednji red - usklađivanje,save as...recimo .srt jer najviše odgovara ConvertX-u i više nema problema sa tajmingom.Još je dobro usput proveriti da nema loših vrednosti u tajmingu redova, za svaki slučaj.]]> Thu, 04 Jun 2009 00:56:38 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25610&PID=643345&title=vso-convertxtodvd-pomoc#643345