Titlovi.com forum : mojih prvih 200 prevoda https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 18 Jun 2026 17:54:32 +0000 Tue, 28 Apr 2009 21:09:12 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=25307 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : cudak_31177 piše: Slažem se....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636489&title=mojih-prvih-200-prevoda#636489 Korisnik: Gaca62
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 21:09

Originalno postovano od strane cudak_31177 cudak_31177 piše:

Slažem se. Mislim stvaaaaarno... killemall Evo veličine od filma za prevođenje, pa ako imaš vremena bolje radi ono što svima treba. A i relativno novo je! LOL

http://www.imdb.com/title/tt0421051/

 
 
Nisam nigde nasao engleski titl, pa cu morati nemacki na slusanje. Doduse, znam samo onoliko koliko sam naucio iz 'Neretve' i 'Sutjeske', ali bice to u redu.
 
Slatko si me nasmejao1
]]> Tue, 28 Apr 2009 21:09:12 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636489&title=mojih-prvih-200-prevoda#636489 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : Slažem se. Mislim stvaaaaarno... ...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636487&title=mojih-prvih-200-prevoda#636487 Korisnik: cudak_31177
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 21:04

Slažem se. Mislim stvaaaaarno... killemall Evo veličine od filma za prevođenje, pa ako imaš vremena bolje radi ono što svima treba. A i relativno novo je! LOL

http://www.imdb.com/title/tt0421051/

]]> Tue, 28 Apr 2009 21:04:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636487&title=mojih-prvih-200-prevoda#636487 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : Ma koje hvala, prevodis tamo kojesta,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636486&title=mojih-prvih-200-prevoda#636486 Korisnik: srkis
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 20:56

Ma koje hvala, prevodis tamo kojesta, a toliki horori i tinejdzerske komedije neprevedeni. Uzas!]]> Tue, 28 Apr 2009 20:56:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636486&title=mojih-prvih-200-prevoda#636486 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : srkis piše:Koji si ti ludak!...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636482&title=mojih-prvih-200-prevoda#636482 Korisnik: Gaca62
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 20:48

Originalno postovano od strane srkis srkis piše:

Koji si ti ludak! Mislim, sad kad sam procitao ovu listu na IMDB...
 
 
Pa, je l' se tako kaze 'hvala'?
B-E-N-Z-I-N, mnogo cudno pisu rec 'voda'!
]]> Tue, 28 Apr 2009 20:48:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636482&title=mojih-prvih-200-prevoda#636482 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : Koji si ti ludak! Mislim, sad...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636481&title=mojih-prvih-200-prevoda#636481 Korisnik: srkis
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 20:45

Koji si ti ludak! Mislim, sad kad sam procitao ovu listu na IMDB...]]> Tue, 28 Apr 2009 20:45:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636481&title=mojih-prvih-200-prevoda#636481 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : hvala ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636470&title=mojih-prvih-200-prevoda#636470 Korisnik: Bebinjo
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 20:20

hvala ]]> Tue, 28 Apr 2009 20:20:14 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636470&title=mojih-prvih-200-prevoda#636470 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : Evri onor. :D Džob vel dan. Kip...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636434&title=mojih-prvih-200-prevoda#636434 Korisnik: rad2905
Tema: 25307
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2009 u 18:23

Evri onor.
:D
Džob vel dan.
Kip up d gud vrk.
]]> Tue, 28 Apr 2009 18:23:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636434&title=mojih-prvih-200-prevoda#636434 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636168&title=mojih-prvih-200-prevoda#636168 Korisnik: Bizarre_999
Tema: 25307
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 19:04

Clap]]> Mon, 27 Apr 2009 19:04:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636168&title=mojih-prvih-200-prevoda#636168 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : Hvala ne samo za kvalitetne prevode...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636165&title=mojih-prvih-200-prevoda#636165 Korisnik: Kneginja
Tema: 25307
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 18:38

Hvala ne samo za kvalitetne prevode vec i za sam izbor filmova ruza]]> Mon, 27 Apr 2009 18:38:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636165&title=mojih-prvih-200-prevoda#636165 <![CDATA[mojih prvih 200 prevoda : Bravo Bravo CESTITKE ! ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636140&title=mojih-prvih-200-prevoda#636140 Korisnik: Lucky_Mkd
Tema: 25307
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 16:05

titloviekipa Bravo Bravo CESTITKE ! ]]> Mon, 27 Apr 2009 16:05:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25307&PID=636140&title=mojih-prvih-200-prevoda#636140