Titlovi.com forum : Pitanje u vezi odobravanja!!! https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 25 Jul 2026 15:16:22 +0000 Mon, 27 Apr 2009 22:43:49 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=25256 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Pitanje u vezi odobravanja!!! : ako si uradio prevod ko sto kazes...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636213&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636213 Korisnik: luka0037
Tema: 25256
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 22:43

ako si uradio prevod ko sto kazes  a nije prepis postojeceg ,ti  ispostovao si pravila  okaci ga ponovo  ]]> Mon, 27 Apr 2009 22:43:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636213&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636213 <![CDATA[Pitanje u vezi odobravanja!!! : Prijavi sta prevodis tako da se...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636182&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636182 Korisnik: Kneginja
Tema: 25256
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 20:28

Prijavi sta prevodis tako da se ne dupla posao:

http://www.divx-titlovi.com/forum/titlovi-koji-ce-se-uskoro-pojaviti-opsta_t13719.html

]]> Mon, 27 Apr 2009 20:28:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636182&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636182 <![CDATA[Pitanje u vezi odobravanja!!! : Da, ali ona je ostavila ime originalnog...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636181&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636181 Korisnik: Buki
Tema: 25256
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 20:18

Da, ali ona je ostavila ime originalnog prevodioca (8 linija), tako da joj je prijevod odobren.
A što se tvog titla tiče, ja osobno neznam šta je s njim, ali hajde uploadaj ga sada ponovno pa ću ga usporediti s ostalima i ako je ok, odobriti ću ga.Wink
]]> Mon, 27 Apr 2009 20:18:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636181&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636181 <![CDATA[Pitanje u vezi odobravanja!!! : Kada sam poceo da prevodim NOTORIOUSA...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636179&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636179 Korisnik: sasha68
Tema: 25256
Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2009 u 20:13

Kada sam poceo da prevodim NOTORIOUSA bila su samo 2 prevoda i to engleska.Kada sam zavrsio vidim da su stavljena 2 bosanska,te ti ja uploudujem i moj titl (sam ga preveo sa engleskog).Kad ne lezi vraze,bicharka (mislim da je zensko) izdbacila titl tako sto je bosanski titl prepisala i stavila da je srpski a mog i dalje nema.
Kakvo je to pregledanje titlova sa vase strane ako se samo prepisuju?
]]> Mon, 27 Apr 2009 20:13:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=636179&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#636179 <![CDATA[Pitanje u vezi odobravanja!!! : Pravila za postavljanje titlova...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=635487&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#635487 Korisnik: Kneginja
Tema: 25256
Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2009 u 00:29

Pravila za postavljanje titlova nalaze se tu:

http://www.divx-titlovi.com/forum/pravila-za-postavljanje-titlova_t19682&FID=2&PR=3.html

Pre postavljanja titila, prvo provjeri na searchu da ne uploudujes dupli titl.

Ukoliko tvoga titla nema jos na sajtu, podpis prevodioca nije obrisan naravno da ce biti odobren.

Sve sto podlijeze pravilima za postavljanje titlova, brise se.

]]> Fri, 24 Apr 2009 00:29:43 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=635487&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#635487 <![CDATA[Pitanje u vezi odobravanja!!! : Zasto mi nikad ne odobravate titlove...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=635485&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#635485 Korisnik: Dj-ing
Tema: 25256
Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2009 u 00:14

Zasto mi nikad ne odobravate titlove koje postavim?
A garantujem da su dobri...
ako nisu kazite mi da li nesto ne uradim dobro....da znam....mozda pogresim kad postavljam...
]]> Fri, 24 Apr 2009 00:14:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25256&PID=635485&title=pitanje-u-vezi-odobravanja#635485