Titlovi.com forum : pomoć oko titlova https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 06:55:38 +0000 Wed, 13 May 2009 00:10:34 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=24681 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[pomoć oko titlova : Ako nikako drukčije ne ide, probaj...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=639238&title=pomoc-oko-titlova#639238 Korisnik: Stalke®
Tema: 24681
Objavljeno: 13.Svibanj/May.2009 u 00:10

Ako nikako drukčije ne ide, probaj skinuti AVI DivX to DVD Converter (ukucaj na Googleu, mislim da je samo jedan na webu takvog imena, pa kad vidiš kakav je točan naziv, potraži torrent s crackiranom verzijom, jer trial verzija ne dozvoljava prženje više od - mislim - 500 Mb). Pri raspakiranju možeš dodati titl i on će ti biti hard ukucan u DVD zapis. Taj zapis onda s diska sprži na DVD i to je to. Istina, nešto kvalitete ćeš izgubiti, ali to je sitnica prema činjenici da je tvoj Vivax proraditio

Eto, valjda sam pomogao.

]]> Wed, 13 May 2009 00:10:34 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=639238&title=pomoc-oko-titlova#639238 <![CDATA[pomoć oko titlova : http://www.youtube.com/watch?v...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=639145&title=pomoc-oko-titlova#639145 Korisnik: interr
Tema: 24681
Objavljeno: 12.Svibanj/May.2009 u 14:23

http://www.youtube.com/watch?v=mNt6mEQ658s&feature=related]]> Tue, 12 May 2009 14:23:43 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=639145&title=pomoc-oko-titlova#639145 <![CDATA[pomoć oko titlova : i još jedno. nikada, nikada,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=632164&title=pomoc-oko-titlova#632164 Korisnik: drdamjan
Tema: 24681
Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2009 u 01:12

i još jedno.

nikada, nikada, još od win98, a i danas

ne stavljati u imena mapa i datoteka

nijedan znak osim onih 28 engleskih.

kad tad će neki program ili player zakazati jer si imao:.,-čćđšž?=;

neko francusko e sa crticom idt.

te znakove samo unutar text datoteka.

ni u jednom OS.

doživio, ljutio se, ne stavljam ni u snu.

tada neće boliti glava zašto

neki blabla-divx.avi ne radi s blabla-divx.sub-om.

jer neće biti crtice. č,ć......

pozdrav

drdamjan

joya piše:

Ja sam i dalje istog mišljenja da je bolje nalijepiti titl na avi.file
Nego ga ostaviti jer ja snimim i prodam nekome po 6 filmova na dvd-u i onda
mi svijet vraća kaže da nema prijevoda itd itd.
A ja im ne mogu svima ići kući i objašnjavati kako da na njihovom DVD playeru to dodaju.

]]> Mon, 06 Apr 2009 01:12:45 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=632164&title=pomoc-oko-titlova#632164 <![CDATA[pomoć oko titlova : Zaboravio da napomenem da je to...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=631596&title=pomoc-oko-titlova#631596 Korisnik: prijatel-MKD
Tema: 24681
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2009 u 13:46

Zaboravio da napomenem da je to program koji su napravili neki juznjaci, i ne postoi u nivni areal reci (cirilic encoding). Pa zato ako hocete da dobiete kirilicna slova, moracete izabrati (Russian za encoding).

Ažurirao prijatel-MKD - 03.Travanj/Apr.2009 u 13:46]]> Fri, 03 Apr 2009 13:46:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=631596&title=pomoc-oko-titlova#631596 <![CDATA[pomoć oko titlova : S malom zakasnjenjem. Kolega freund...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=631592&title=pomoc-oko-titlova#631592 Korisnik: prijatel-MKD
Tema: 24681
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2009 u 13:40

S malom zakasnjenjem. Kolega freund je sasvim u pravo za program AviAddXSUBS. probao sam program i program ne ljepi titlove na video. Nego dodaje .bmp image iznad video slicno kako sto je na dvd. Video fajlu se samo promene vrednosti headera i video ostaje netaknut i pri sledece korekcie sa nekim encoderom titlovi kako i da ne postoje. (namjenjeno i radi samo na hardverskim playerima, ne i na softverskim). Jedini nedostatak se moze pojaviti kad hocete da isti video.avi sa dodanim titlovima re-ecodirate ili konvertirate, jer su mu promjenjene vrednosti headera i novo dodani vrdnosti s program AviAddXSUBS nisu tacni i vistiniti, veci broj encodera vam nece ucitati fajl i javice poruka Error program not responding.]]> Fri, 03 Apr 2009 13:40:09 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=631592&title=pomoc-oko-titlova#631592 <![CDATA[pomoć oko titlova : Hvala puno,ne znam kako sam ga...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630807&title=pomoc-oko-titlova#630807 Korisnik: duric001
Tema: 24681
Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2009 u 19:11

Hvala puno,ne znam kako sam ga mogao propustiti.]]> Tue, 31 Mar 2009 19:11:42 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630807&title=pomoc-oko-titlova#630807 <![CDATA[pomoć oko titlova : Imas na sajtu prevod koji radi...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630787&title=pomoc-oko-titlova#630787 Korisnik: blackpearl
Tema: 24681
Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2009 u 17:51

Imas na sajtu prevod koji radi

http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/winnetou_und_shatterhand_im_tal_der_toten_/72606.aspx

]]> Tue, 31 Mar 2009 17:51:37 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630787&title=pomoc-oko-titlova#630787 <![CDATA[pomoć oko titlova : Trebam pomoc oko jednog subtitla...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630784&title=pomoc-oko-titlova#630784 Korisnik: duric001
Tema: 24681
Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2009 u 17:46

Trebam pomoc oko jednog subtitla navodno na nasem jeziku,naime nikad nisam uspio rijesiti problem nekih subtitlova koje ne mogu otvoriti Subtitl Workshopom,kako kazete egzoticnih subtitlova,kad ih otvorim u WordPad-u dobijem samo razne hijeroglife,oni koji to bolje poznaju vjerovatno im je puno lakse pa ako neko moze da ga skine i snimi kao normalan subtitl koji se vrte na sajtu bio bih mu zahvalan,moze se postaviti i na sajt jer za taj film nema nas prevod.

Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten 1968

IMDB link:http://www.imdb.com/title/tt0063818/

Fajl sam uploadao na rapid pa ko hoce,moze i zna nek pomogne.

http://rapidshare.com/files/215779061/Winnetou_und_Shatterhand_im_Tal_der_Toten.zip.html

Hvala unaprijed.

]]> Tue, 31 Mar 2009 17:46:40 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630784&title=pomoc-oko-titlova#630784 <![CDATA[pomoć oko titlova : Zipovan je jer je tako ljepši...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630600&title=pomoc-oko-titlova#630600 Korisnik: joya
Tema: 24681
Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2009 u 22:22

Zipovan je jer je tako ljepši tako se vide sva slova sa kvačicama.
Ja mislim da je to jedini razlog!
]]> Mon, 30 Mar 2009 22:22:50 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630600&title=pomoc-oko-titlova#630600 <![CDATA[pomoć oko titlova : ... ili probaj desni klik na taj...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630475&title=pomoc-oko-titlova#630475 Korisnik: iromafia111
Tema: 24681
Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2009 u 13:11

... ili probaj desni klik na taj folder i izaberi opciju "extract" jer ti je titl Zipan. Što je to "Zipan"? To je već sasvim druga priča.]]> Mon, 30 Mar 2009 13:11:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24681&PID=630475&title=pomoc-oko-titlova#630475