<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : nazivi filmova</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Predlozi, pitanja, problemi, kritike... : nazivi filmova]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 08:31:33 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Mon, 16 Feb 2009 00:59:36 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=24332</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[nazivi filmova :   woody pi&#353;e:@drdamjan da nisi...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620891&amp;title=nazivi-filmova#620891</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=4867">drdamjan</a><br /><strong>Tema:</strong> 24332<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Veljaca/Feb.2009 u 00:59<br /><br /> <table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane woody" alt="Originalno postovano od strane woody" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>woody piše:</strong><br /><br />@drdamjan da nisi skinuo Killer Movie Vomit verziju, kao što .....<br />Killer.Movie.2008.Real.Festival.DVDRiP.XviD-iNTiMiD i doći će ti ispravan Killer Movie.Eto, ako ti to nešto pomaže.<br /></td></tr></table> <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;hvala, woody.<br />taj sam 2008 skinuo.<br />nego, nigdje ne mogu naći službeni naziv,<br />kako se službeno zove u hr,<br />ili barem u sr, bih...<br />bilo kino, bilo dvd...<br />makar ga oni krstili bilo kako.<br />neki put to čak bude jednako izvormom.<br />a spremam si te nazive.<br />upravo zato i <br />PREDLAŽE$M<br />bazu podataka naziva filmova.<br />pozdrav svima<br />drdamjan<br />]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Feb 2009 00:59:36 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620891&amp;title=nazivi-filmova#620891</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[nazivi filmova : @drdamjan da nisi skinuo Killer...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620881&amp;title=nazivi-filmova#620881</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=18838">woody</a><br /><strong>Tema:</strong> 24332<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Veljaca/Feb.2009 u 23:49<br /><br />@drdamjan da nisi skinuo Killer Movie Vomit verziju, kao što sam i ja?<br>Jer ako jesi, onda ti je došao film Dead of Winter iliti na našem siteu poznat kao Lost Signal. Tu se grupa Vomit zeznula i ubacila drugi film.<br>Skini Killer.Movie.2008.Real.Festival.DVDRiP.XviD-iNTiMiD i doći će ti ispravan Killer Movie.<br>Eto, ako ti to nešto pomaže.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 15 Feb 2009 23:49:54 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620881&amp;title=nazivi-filmova#620881</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[nazivi filmova : Pa to je problem, jer takav naziv...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620867&amp;title=nazivi-filmova#620867</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=55974">Buki</a><br /><strong>Tema:</strong> 24332<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Veljaca/Feb.2009 u 22:59<br /><br />Pa to je problem, jer takav naziv ne postoji, jer ga svaka televizija ili prevodioc prevede na svoj način...<img height="17" alt="Wink" src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" width="17" align="absMiddle" border="0">]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 15 Feb 2009 22:59:31 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620867&amp;title=nazivi-filmova#620867</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[nazivi filmova : skroz sam se iznervirao tra&#382;e&#263;i nazivlje...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620858&amp;title=nazivi-filmova#620858</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=4867">drdamjan</a><br /><strong>Tema:</strong> 24332<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Veljaca/Feb.2009 u 22:27<br /><br />skroz sam se iznervirao tražeći<br />nazivlje novih filmova.<br />killer movie, zna li tko.<br />zapravo, ovdje predlažem da se napravi nekakav<br />read only topic<br />gdje bi se u 3, 4, kolone upisali<br />nazivi engleski, pa srpski, hrvatski...<br />problem je što za isti film imamo naziv dvd, pa kino naziv itd.<br />a često ne mogu progoglati nikakav.<br />to mi je onda nedostaje u bazi.<br />mogu vam poslati hrpu provjerenih naziva u listi.<br />tako bi si skratili gubljenje vremena.<br />vjerujem da bi ovakav <br />"topic-tema-što li" mnogima dobrodošao.<br />netko se slaže?<br />pozdrav<br />drdamjan<br />]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 15 Feb 2009 22:27:58 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24332&amp;PID=620858&amp;title=nazivi-filmova#620858</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>