Titlovi.com forum : Potrebni prevodi, MOLIM VAS!!! https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 18 Jun 2026 13:51:44 +0000 Mon, 02 Feb 2009 02:31:28 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=24155 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Potrebni prevodi, MOLIM VAS!!! : Upravo tako, što se ovog prvog...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24155&PID=617627&title=potrebni-prevodi-molim-vas#617627 Korisnik: Buki
Tema: 24155
Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2009 u 02:31

Upravo tako, što se ovog prvog prijevoda tiče, svoj problem možeš riješiti s programom Subtitle Woorkshop (za koji imaš uputstva na sajtu).
 
A što se tiče drugog prijevoda preostaje ti da se strpiš i nadaš da će ga netko prevesti (ako se to dogodi biti će postavljen na sajt) ili da ga sam prevedeš...
Pozdrav...Wink
]]> Mon, 02 Feb 2009 02:31:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24155&PID=617627&title=potrebni-prevodi-molim-vas#617627 <![CDATA[Potrebni prevodi, MOLIM VAS!!! : Pa jesi pogledao i ispratio uputstva...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24155&PID=617610&title=potrebni-prevodi-molim-vas#617610 Korisnik: N.B.G.
Tema: 24155
Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2009 u 01:31

Pa jesi pogledao i ispratio uputstva za Sw i TA
za taj prvi?]]> Mon, 02 Feb 2009 01:31:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24155&PID=617610&title=potrebni-prevodi-molim-vas#617610 <![CDATA[Potrebni prevodi, MOLIM VAS!!! : Potrebni su mi prevodi za 2...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24155&PID=617609&title=potrebni-prevodi-molim-vas#617609 Korisnik: bobasrb
Tema: 24155
Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2009 u 01:20

Potrebni su mi prevodi za 2 crtana filma:
Justice League - The New Frontie
Lucky Luke - Go West!!!
Za ovaj prvi sam nasao na sajtu ali nikako ne mogu da uspem da uskladim sa mojom verzijom crtaca,a drugi nigde nisam uspeo da nadjem! Molim vas ukoliko neko moze da mi pomogne bicu mu zahvalan!
HVALA  UNAPRED!!!!!!!!!!


Niko nije slep još uvek od nas, tako da sledeći put piši malo sitnije!!!


Ažurirao icemaher - 02.Veljaca/Feb.2009 u 01:38]]> Mon, 02 Feb 2009 01:20:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24155&PID=617609&title=potrebni-prevodi-molim-vas#617609