https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 18 Jun 2026 13:48:09 +0000 Sat, 31 Jan 2009 22:09:55 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=24139 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24139&PID=617439&title=prevodi#617439 Korisnik: icemaher
Tema: 24139
Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2009 u 22:09

Premestena tema.
Zemjak, pazi kade pisuvas, ova nema vrska so Underworld 3!!!
A sto se odnesuva do tvojot problem, ima resenie:
SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Workshop
SINHRONIZACIJA PREVODA- Time Adjuster
SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Modifier



Ažurirao icemaher - 31.Sijecanj/Jan.2009 u 22:10]]> Sat, 31 Jan 2009 22:09:55 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24139&PID=617439&title=prevodi#617439 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24139&PID=617432&title=prevodi#617432 Korisnik: dean19mkd
Tema: 24139
Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2009 u 21:41

imam problem-zosto prevodite mi se pobrzi od filmot so 2-3 so 2-3 sceni.Pomos

]]> Sat, 31 Jan 2009 21:41:13 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24139&PID=617432&title=prevodi#617432