https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 18 Jun 2026 12:09:24 +0000 Mon, 12 Jan 2009 17:39:42 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=23701 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613998&title=ko-ima-prevode#613998 Korisnik: luka0037
Tema: 23701
Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2009 u 17:39

Stevvaa piše: Nema prevoda za Smallville sezona 8 epizoda 2

    

ima prevod potrazi na sajtu ili na prijevodima

sigurno ima za svih 10 epizoda 8 serijala]]> Mon, 12 Jan 2009 17:39:42 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613998&title=ko-ima-prevode#613998 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613982&title=ko-ima-prevode#613982 Korisnik: iromafia111
Tema: 23701
Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2009 u 14:53

Ljudi, molim vas, shvatite neke stvari. Titlovi ne dolaze sa filmom. Titlove treba napraviti. Za snimiti seriju sa TV-a treba sat vremena, a za sat vremena možeš napraviti 5 - 10 minuta titla (bojim se da sam i to previše rekao). Znači, za seriju od 50-ak minuta treba jedan dobar radni dan da bi se napravio titl. Ne zaboravite da ovo ljudi rade besplatno trošeći svoje slobodno vrijeme. Zato vas molim, barem vas koji ćete ovo pročitati, da zapamtite ovo što sam vam rekao i razmislite o tome prije nego drugi puta pitate "zašto nema".
U zadnjih par dana vidim puno vas novih kojima je prva poruka "zašto nema" i jako se trudim ne popizditi na vas i odgovorit vam nešto grublje jer ćete onda reći "koji je njemu kc?" i opet postavljati pitanje "zašto nema?". Da ga netko ima, već bi ga postavio jer ne poznam nikoga tko se bavi izradom titlova a da mu nije čast biti prvi koji je postavio titl za neki film ili seriju. Pomirite se sa činjenicom da ako nema na tražilici, nema ga i to je to. Sjedite i čekajte. Druga varijanta je da uzmete slušalice na uši i probate sami prevesti. Nakon nekoliko sati bit će vam puno jasnije o čemu pričam.
]]> Mon, 12 Jan 2009 14:53:00 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613982&title=ko-ima-prevode#613982 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613978&title=ko-ima-prevode#613978 Korisnik: Stevvaa
Tema: 23701
Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2009 u 14:39

Nema prevoda za Smallville sezona 8 epizoda 2]]> Mon, 12 Jan 2009 14:39:00 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613978&title=ko-ima-prevode#613978 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613972&title=ko-ima-prevode#613972 Korisnik: djekic dragan
Tema: 23701
Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2009 u 14:16

Under Fire
Renaissance Man
Prime Cut
Class Action
Cisco Pike
]]> Mon, 12 Jan 2009 14:16:15 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23701&PID=613972&title=ko-ima-prevode#613972