<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Zaljepiti titl na film</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Software : Zaljepiti titl na film]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 07:40:51 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sun, 18 Apr 2004 09:34:38 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=2319</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : vob sub titlove mozes napraviti...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=17956&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#17956</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=357">nitrogas</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 18.Travanj/Apr.2004 u 09:34<br /><br />vob sub titlove mozes napraviti ? konvertirati? pomocu SUBITLE WORKSHOPA! ima pun k.... kombinacija!]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 18 Apr 2004 09:34:38 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=17956&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#17956</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : najbolje je da koristite virtualdubmod...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=17692&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#17692</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=1327">Beni</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 17.Travanj/Apr.2004 u 22:39<br /><br /><P>najbolje je da&nbsp; koristite virtualdubmod i TMPGEnc zajedno. </P><P>parem meni je to najbolje.</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 17 Apr 2004 22:39:12 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=17692&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#17692</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : @BasMar: pa ba&#353; se zato radi avs...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15639&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15639</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=1186">graskograd</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 30.Ožujak/Mar.2004 u 22:29<br /><br />@BasMar: pa baš se zato radi avs i fake avi file, da se ne enkodira opet i da se ne gubi na kvaliteti, kapiš? poslije sa tmpegom otvoriš taj fake avi file i baciš u mpeg, samo što je u avs informacija o filterima koji su primjenjeni na film, titlovima, resizeu, cropu, audiu...<br />vob sub tilove možeš napraviti lako, a to da ih ne možeš na? nema veze, sa textsub filterom za virtual dub možeš bilo koji format titla lijepit na sliku...<br />@rhymerator: a ?uj, meni je ful bolje kad je titl posebno, ali stavim na film tako da me ne pita svako kome posudim film kao upalit tilove...]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 30 Mar 2004 22:29:24 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15639&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15639</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : U svakom slucaju, mnogo je bolji...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15573&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15573</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=718">rhymerator</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 30.Ožujak/Mar.2004 u 00:27<br /><br />U svakom slucaju, mnogo je bolji poseban titl, u to sam se uverio iz prakse...zbog mnogo cega<IMG src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0">]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 30 Mar 2004 00:27:19 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15573&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15573</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : &#268;uj Graskograd ali ovako treba...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15569&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15569</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=626">BasMar</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 29.Ožujak/Mar.2004 u 23:29<br /><br />Čuj Graskograd ali ovako treba treba na novo enkodirat a ovako jer stoposto to mu treba za VCD ili SVCD ili za linijski divx player samo staviš da ti enkodira u mpeg1 ili 2(ovisi video cd -u) i titlovi su ko na originalu.No kaj se tiče VobSub titlova oni su rijetkost i teško je nać&nbsp; a nemožeš ih napravit]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 29 Mar 2004 23:29:36 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15569&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15569</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : &amp;#034;Neznam niti jedan novi program...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15567&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15567</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=1186">graskograd</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 29.Ožujak/Mar.2004 u 22:24<br /><br />"Neznam niti jedan novi program ali mi je palo nešto na pamet.Ako ste se ikad susreli sa vobsub titlovima znate da su titlovi na sliki isti ko na dvd-u pa sam si zamislio da zašto nebi titlove ripali sa njim?Kasnije je barem lako titlove zalijepit na sliku i titlovi su ko na dvd-u.Šta mislite o tome?"<br /><br />---------------<br />pa imaš vob sub filter za virtual dub i text sub....<br />pa na avs zalijepiš titl i baciš baš na sliku...]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 29 Mar 2004 22:24:38 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15567&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15567</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : Hvala!!!!!!!!!!!! ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15365&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15365</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=323">Alex</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 27.Ožujak/Mar.2004 u 13:44<br /><br />Hvala!!!!!!!!!!!!]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 27 Mar 2004 13:44:59 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15365&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15365</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : &#268;uj postoji ti program koji lijepi...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15259&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15259</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=626">BasMar</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 25.Ožujak/Mar.2004 u 22:48<br /><br /><P>Čuj postoji ti program koji lijepi titlove na SVCD stream.</P><P>WinSubMux-možeš ga skinut sa doom9.org</P><P>&nbsp;</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 25 Mar 2004 22:48:48 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15259&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15259</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : Neznam niti jedan novi program...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15258&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15258</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=626">BasMar</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 25.Ožujak/Mar.2004 u 22:46<br /><br />Neznam niti jedan novi program ali mi je palo nešto na pamet.Ako ste se ikad susreli sa vobsub titlovima znate da su titlovi na sliki isti ko na dvd-u pa sam si zamislio da zašto nebi titlove ripali sa njim?Kasnije je barem lako titlove zalijepit na sliku i titlovi su ko na dvd-u.Šta mislite o tome?]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 25 Mar 2004 22:46:35 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15258&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15258</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Zaljepiti titl na film : Dali znate jo&#353; koji program za...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15242&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15242</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=323">Alex</a><br /><strong>Tema:</strong> 2319<br /><strong>Objavljeno:</strong> 25.Ožujak/Mar.2004 u 20:23<br /><br />Dali znate još koji program za ljepljenje titlova,osim vitrual duba,a da je dobar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 25 Mar 2004 20:23:21 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=2319&amp;PID=15242&amp;title=zaljepiti-titl-na-film#15242</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>