https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 22 Jul 2026 05:50:59 +0000 Tue, 18 Nov 2008 13:12:18 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=22320 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=604841&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#604841 Korisnik: Harold15
Tema: 22320
Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2008 u 13:12

Bok!

na kraju sam se snašao za Get Smart, jer je AXXO titl za dvdrip bio OK uz neke manje izmjene.

Sada imam druga dva filma koja skinuh, al titlova ni za lijek. Dakle, uzmem titlove od dvd ripa i u Subtitle WSu pokušavam ih prilagoditi, ali su toliko različiti da jednostavno nejde; tj. trebao bih ići valjda rečenicu po rečenicu i prilagođavati je, a trenutno to nikako ne stignem.

Filmovi su:
Penelope.2006.720p.BluRay.x264-REFiNED
Tropic.Thunder.UNRATED.720p.BD5.x264-Chakra

Molim znalce da mi kažu kako vi to radite? Da li postoji neka druga mogućnost ili nema druge nego otvoriti subtitleWS i scenu po scenu, rečenicu po rečenicu...
Totalni sam početnik u tom subtitleWSu, pa molim neki savjet.

Hvala!]]> Tue, 18 Nov 2008 13:12:18 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=604841&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#604841 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=603319&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#603319 Korisnik: cirkovic
Tema: 22320
Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2008 u 07:38

pa ESiR i CtrlHD stavlja titlove na sam film i tako ti preko km playera mozes da izaberes lpko god titl hoces i sto je najbolje taj titl je original i nema kasnjenja i tako to .... :D
poz
]]> Tue, 11 Nov 2008 07:38:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=603319&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#603319 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=603279&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#603279 Korisnik: N.B.G.
Tema: 22320
Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2008 u 00:35

Ja imam blu-ray ali nas prevod ne a i linkove
za download ali:
Get Smart 2008 720p BluRay x264-SiNNERS]]> Tue, 11 Nov 2008 00:35:14 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=603279&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#603279 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=603242&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#603242 Korisnik: cirkovic
Tema: 22320
Objavljeno: 10.Studeni/Nov.2008 u 22:07

na samom filmu imas titl
pusti film preko km player-a pa desni klik -> subtitles-> scr
i to je to :D
pozdrav
]]> Mon, 10 Nov 2008 22:07:38 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=603242&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#603242 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=602897&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#602897 Korisnik: Harold15
Tema: 22320
Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2008 u 15:13

Može, za pivo - uvijek!! ;)

Ma reko - možda netko ima gotov titl da se ne zezam; ako nitko nema snaći ću se ...]]> Sun, 09 Nov 2008 15:13:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=602897&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#602897 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=602896&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#602896 Korisnik: icemaher
Tema: 22320
Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2008 u 15:06

jel oces i jedno hladno pivo??

iskoristi postojeci titl koji ima za dvdrip i onda u Subtitle Workshop podesi na svoju verziju i to je to. nista lakse!
]]> Sun, 09 Nov 2008 15:06:34 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=602896&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#602896 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=602895&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#602895 Korisnik: Harold15
Tema: 22320
Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2008 u 14:56

Bok!
ako netko ima hrv titl za film u naslovu bio bih vrlo zahvalan. Može na mail report2008@vip.hr

Također, ako netko može udijeliti koju pozivnicu za hd torrent siteove - bio bih još više zahvalan. :)

Thanks!]]> Sun, 09 Nov 2008 14:56:21 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22320&PID=602895&title=getsmart2008720pblurayx264esir-je#602895