https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 12 Jun 2026 18:44:59 +0000 Sat, 04 Oct 2008 03:39:44 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=21548 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593202&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593202 Korisnik: darije
Tema: 21548
Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2008 u 03:39

Poslao sam ti sve na PM, tako da ovd eide jedan lockić.]]> Sat, 04 Oct 2008 03:39:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593202&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593202 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593148&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593148 Korisnik: Buki
Tema: 21548
Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2008 u 00:19

Ok,otvorit ću novu temu onda za linkove    ]]> Sat, 04 Oct 2008 00:19:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593148&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593148 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593146&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593146 Korisnik: blackpearl
Tema: 21548
Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2008 u 00:16

ne, brisi to i trazi nove linkove
na emuli ga sigurno imas]]> Sat, 04 Oct 2008 00:16:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593146&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593146 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593145&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593145 Korisnik: Buki
Tema: 21548
Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2008 u 00:12

Nema tamo pod opcijama ništa.A jel postoji kakav program za to maknuti,tu rusku sinkronizaciju?

Inače riječ je o filmu "Fire Birds" [1990],s onog linka koji si mi dao (Nicolas Cage Megapack) .   ]]> Sat, 04 Oct 2008 00:12:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593145&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593145 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593144&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593144 Korisnik: icemaher
Tema: 21548
Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2008 u 00:08

probaj dok gledas film idi desni klik i potrazi Audio Track ili AudioStreams i nacices tamo da biras a sigurno negde tu pise Audio 1 ili 2Commentary, to iskljuci i dobices samo originalni zvuk filma... a mozda je i takav film da je nalepljen taj ruski dijalog, tako da ne mozes nista uraditi.]]> Sat, 04 Oct 2008 00:08:18 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593144&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593144 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593143&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593143 Korisnik: Buki
Tema: 21548
Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2008 u 00:02

Skinuo sam film koji je sinkroniziran.
Ali ne kao neki animirani film,ovaj film ima i svoj originalan zvuk i dijalog u pozadini ali još glasniji je dijalog nekog rusa.
Dakle film je sinkroniziran na ruski a u pozadini ima dobar zvuk i dijalog glumaca.
Moje pitanje je:kako maknuti taj ruski,tu sinkronizaciju?   ]]> Sat, 04 Oct 2008 00:02:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21548&PID=593143&title=pomoccudno-sinkroniziran-film#593143