Titlovi.com forum : Zaljepiti titlove na avi https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 07 Jun 2026 14:08:39 +0000 Mon, 11 Aug 2008 22:49:26 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=20311 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : bejbe piše:Hvala icemaher-uspela...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584284&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584284 Korisnik: icemaher
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 22:49

Originalno postovano od strane bejbe bejbe piše:

Hvala icemaher-uspela sam...

Nema na sta, Bejbe Wink
]]> Mon, 11 Aug 2008 22:49:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584284&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584284 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : Hvala icemaher-uspela sam... Hvala...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584277&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584277 Korisnik: bejbe
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 22:29

Hvala icemaher-uspela sam...
Hvala Darije-sto brines
Hvala iromafia-kao i uvek dobro objasnjenje ]]> Mon, 11 Aug 2008 22:29:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584277&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584277 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : bejbe piše:Objasni jos,ako...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584256&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584256 Korisnik: iromafia111
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 18:55

Originalno postovano od strane bejbe bejbe piše:



    Objasni jos,ako ja hocu da prevedem neki film sa engleskog...koja je procedura? Skidam prvo,titl na engleskom...i sta dalje..
I kako ga na kraju postavljam...
Da budem malo korisna


Postoji više varijanti. Ako radiš sa Subtitle Workshopom (2.51), otvoriš engleski titl, zatim "Edit - Translation - Translation mode" ili CTRL+U i otvorit će ti se još jedan stupac u koji pišeš prijevod. Druga je varijanta da učitaš engleski titl i pišeš prijevod preko njega, dakle bez "Translation moda". Klikneš na liniju koju želiš prevesti i napišeš prijevod u prozor na dnu ekrana, a engleski obrišeš.
]]> Mon, 11 Aug 2008 18:55:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584256&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584256 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : upravo pokusavam.. ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584243&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584243 Korisnik: bejbe
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 15:37

upravo pokusavam..]]> Mon, 11 Aug 2008 15:37:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584243&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584243 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : bejbe piše:ne mogu da skinem...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584220&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584220 Korisnik: darije
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 13:36

Originalno postovano od strane bejbe bejbe piše:

ne mogu da skinem Convert..stalno mi izbacuje
imam free
premium,kliknem na free,on mi pokazuje nesto sto ne razumem...I sta sad???
Pomozi mi


Jesi li uspela?
]]> Mon, 11 Aug 2008 13:36:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584220&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584220 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : @bejbe ovako:prvo skini ConvertXtoDVD...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584217&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584217 Korisnik: icemaher
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 12:55

@bejbe ovako:

prvo skini ConvertXtoDVD 3 v2.99.9.500 sa ovog linka:
http://rapidshare.com/files/144462100/ConvertXtoDVD_3_v2.99.9.500.rar.html


kad skines, onda otpakuj to sa winrar-om u neki folder, i startuj vsoConvertXtoDVD3_setup_299_500-avangate_679.exe

kod video format, ja postavim My Device can handle both formats

sacekas da se instalira komplet i kad te pita dali zelis Launch ConvertXtoDVD ti deselektiraj to(znaci ne startuj nikako program) i  klikni finish.

vrati se u folder gde je otpakovan program prethodno i udji u folder Crack
Kopiraj oba dva fajla i sad idi na desktop gde imas ikonicu od ConvertXtoDvd 3, klikni na njoj desnim klikom i odaberi Properties, onda klikni na Find Target

kad ti se otvori C:\Program Files\VSO\ConvertX\3 samo ides desan klik i paste, pitace te replace files, ides na Yes to All i onda imas registriran ConvertxToDVD.

Srecno!Wink


Ažurirao icemaher - 11.Rujan/Sep.2008 u 21:12]]> Mon, 11 Aug 2008 12:55:41 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584217&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584217 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : Probaj sa sledeceg linka http...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584213&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584213 Korisnik: blackpearl
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 12:45

Probaj sa sledeceg linka
http://www.soft32.com/Download/free-trial/ConvertXtoDVD/4-128079-1.html]]> Mon, 11 Aug 2008 12:45:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584213&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584213 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : ne mogu da skinem Convert..stalno...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584206&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584206 Korisnik: bejbe
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 12:09

ne mogu da skinem Convert..stalno mi izbacuje
imam free
premium,kliknem na free,on mi pokazuje nesto sto ne razumem...I sta sad???
Pomozi mi ]]> Mon, 11 Aug 2008 12:09:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584206&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584206 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : E što se tiče prevoda, ovde ima...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584191&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584191 Korisnik: darije
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 09:00

E što se tiče prevoda, ovde ima stručnjaka za to.... Ja ti nisam baš kompetentan da pričam....]]> Mon, 11 Aug 2008 09:00:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584191&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584191 <![CDATA[Zaljepiti titlove na avi : darije piše:Hvala Icemaher-u...@bejbe:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584159&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584159 Korisnik: bejbe
Tema: 20311
Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2008 u 03:38

Originalno postovano od strane darije darije piše:

Hvala Icemaher-u...@bejbe: sve za tebe...

    ako je tako mi lepo objasni .
Sala mala-posalica...
Hvalaaaaa
    Objasni jos,ako ja hocu da prevedem neki film sa engleskog...koja je procedura?Skidam prvo,titl na engleskom...i sta dalje..
I kako ga na kraju postavljam...
Da budem malo korisna

Ažurirao bejbe - 11.Kolovoz/Aug.2008 u 04:47]]> Mon, 11 Aug 2008 03:38:00 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20311&PID=584159&title=zaljepiti-titlove-na-avi#584159