https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 17 Jun 2026 19:10:50 +0000 Wed, 03 Sep 2008 01:47:52 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=20141 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587342&title=young-people-fucking-200titlovi#587342 Korisnik: darije
Tema: 20141
Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2008 u 01:47

stevs986 piše: http://podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/299129/young-people-fucking-2007-titlovi//lang/6 Evo linka za hrvatski prevod... Ovo sad bas i nije fer prema ljudima koji se muce da prevode, ali nasao sam prevod pa da podelim sa ljudima...

Sinak, ovaj put prolazi, ali drugi put neće!!!!!

http://www.divx-titlovi.com/en-us/divx-subtitles/download/young_people_fucking_2007/61832.aspx
To je taj prevod!!!
]]> Wed, 03 Sep 2008 01:47:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587342&title=young-people-fucking-200titlovi#587342 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587265&title=young-people-fucking-200titlovi#587265 Korisnik: Bebinjo
Tema: 20141
Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2008 u 14:57

a od kog bi bio drugog?]]> Tue, 02 Sep 2008 14:57:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587265&title=young-people-fucking-200titlovi#587265 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587263&title=young-people-fucking-200titlovi#587263 Korisnik: joya
Tema: 20141
Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2008 u 14:52

ako se ne varam to je prevod iromafije]]> Tue, 02 Sep 2008 14:52:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587263&title=young-people-fucking-200titlovi#587263 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587258&title=young-people-fucking-200titlovi#587258 Korisnik: stevs986
Tema: 20141
Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2008 u 14:39

http://podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/299129/young-people-fucking-2007-titlovi//lang/6

Evo linka za hrvatski prevod... Ovo sad bas i nije fer prema ljudima koji se muce da prevode, ali nasao sam prevod pa da podelim sa ljudima...

]]> Tue, 02 Sep 2008 14:39:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587258&title=young-people-fucking-200titlovi#587258 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587030&title=young-people-fucking-200titlovi#587030 Korisnik: ciira
Tema: 20141
Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2008 u 20:44

nebitno kad god bude kad smo mogli da cekamo do sad ,cekacemo jos a tebi za trud nagrada]]> Sun, 31 Aug 2008 20:44:34 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587030&title=young-people-fucking-200titlovi#587030 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587026&title=young-people-fucking-200titlovi#587026 Korisnik: iromafia111
Tema: 20141
Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2008 u 19:19

Nisam mogao gledati kako ljudi pate bez seksa. Film je OK, ali prijevod je ogledni primjerak zašto ne treba koristiti translatore. Napravio je više štete nego koristi. Ljudi vide da postoji "engleski" titl pa im nije jasno zašto ga nitko ne prevede. Nakon ovoga ne želim vidjeti slušalice neko vrijeme.
]]> Sun, 31 Aug 2008 19:19:53 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587026&title=young-people-fucking-200titlovi#587026 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587017&title=young-people-fucking-200titlovi#587017 Korisnik: bArCaFaN
Tema: 20141
Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2008 u 18:01

I nisi znao da postoje ljubazne kolege kao iromafia, koji se dobrovoljno javio da prevede taj titl sa kojim sam ja pizdeo par dana, napred mafia!!!!]]> Sun, 31 Aug 2008 18:01:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587017&title=young-people-fucking-200titlovi#587017 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587013&title=young-people-fucking-200titlovi#587013 Korisnik: stevs986
Tema: 20141
Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2008 u 17:20

Hvala na ljubaznom odgovoru, nov sam na forumu i nisam znao da postoji lista trenutno prevodjenih filmova... Pozdrav...]]> Sun, 31 Aug 2008 17:20:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587013&title=young-people-fucking-200titlovi#587013 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587004&title=young-people-fucking-200titlovi#587004 Korisnik: iromafia111
Tema: 20141
Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2008 u 16:23

Nadaj se.

Dobro nam došao.
Prije svega, postoji popis filmova koji se trenutno prevode:

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=20482

Ako se traženi film nalazi na tom popisu, velika je vjerojatnost da će se uskoro pojaviti. Kada? To samo dragi Bog zna, sve ovisi o dobroj volji i slobodnom vremenu onoga koji prevodi. Što se YPF tiče, vjerujem da si pročitao gornju temu. Ukratko, ne postoji kvalitetan engleski prijevod nego neki skandinavsko-engleski bućkuriš koji više smeta nego pomaže. Dakle, radim polako i došao sam negdje do polovice filma. Ako bude sreće i zdravlja, pojavit će se negdje idući tjedan. To je najpreciznije što ti mogu reći.
]]> Sun, 31 Aug 2008 16:23:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=587004&title=young-people-fucking-200titlovi#587004 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=586996&title=young-people-fucking-200titlovi#586996 Korisnik: stevs986
Tema: 20141
Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2008 u 15:31

Mozemo li da se nadamo skorom prevodu...??? ]]> Sun, 31 Aug 2008 15:31:14 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20141&PID=586996&title=young-people-fucking-200titlovi#586996