Titlovi.com forum : Ima li neko ove titlove? https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 15 Jun 2026 14:11:50 +0000 Sun, 09 Mar 2008 20:41:16 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=17580 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : jeli postoji titl za 10 000 BC??...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569944&title=ima-li-neko-ove-titlove#569944 Korisnik: robert-st1
Tema: 17580
Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2008 u 20:41

jeli postoji titl za 10 000 BC??]]> Sun, 09 Mar 2008 20:41:16 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569944&title=ima-li-neko-ove-titlove#569944 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Nisam ni ja siguran, ali kod nas...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569584&title=ima-li-neko-ove-titlove#569584 Korisnik: IvanMata
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 12:45

Nisam ni ja siguran, ali kod nas sve funkcioniše.... bitno je prevesti, a da li je ispravno.... to je već viša filozofija. Ostavimo to onima koji su i prevodili... Wink]]> Thu, 06 Mar 2008 12:45:24 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569584&title=ima-li-neko-ove-titlove#569584 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Ma tako je. Za taj izraz mi je...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569579&title=ima-li-neko-ove-titlove#569579 Korisnik: cudak_31177
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 12:39

Ma tako je. Za taj izraz mi je ionako potreban titl, ali nisam siguran da je moguće ispravno ga prevesti ]]> Thu, 06 Mar 2008 12:39:27 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569579&title=ima-li-neko-ove-titlove#569579 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Politički korektno ili u prevodu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569573&title=ima-li-neko-ove-titlove#569573 Korisnik: IvanMata
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 12:22

Politički korektno ili u prevodu 'Nisam obavešten'... LOL]]> Thu, 06 Mar 2008 12:22:12 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569573&title=ima-li-neko-ove-titlove#569573 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Politički korektan odgovor ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569571&title=ima-li-neko-ove-titlove#569571 Korisnik: cudak_31177
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 12:12

Politički korektan odgovor ]]> Thu, 06 Mar 2008 12:12:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569571&title=ima-li-neko-ove-titlove#569571 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Verovatno.... to se vi dogovorite......]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569570&title=ima-li-neko-ove-titlove#569570 Korisnik: IvanMata
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 12:02

Verovatno.... to se vi dogovorite... ja ću biti neutralan u proceni... Cool

]]> Thu, 06 Mar 2008 12:02:37 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569570&title=ima-li-neko-ove-titlove#569570 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Ne, Dr. Koks najbolje zna, a ja...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569569&title=ima-li-neko-ove-titlove#569569 Korisnik: cudak_31177
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 11:58

Ne, Dr. Koks najbolje zna, a ja se samo snalazim. ]]> Thu, 06 Mar 2008 11:58:30 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569569&title=ima-li-neko-ove-titlove#569569 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : E, o tome sam pričao... cudak_31177...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569567&title=ima-li-neko-ove-titlove#569567 Korisnik: IvanMata
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 11:51

E, o tome sam pričao... cudak_31177 najbolje zna... Wink]]> Thu, 06 Mar 2008 11:51:01 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569567&title=ima-li-neko-ove-titlove#569567 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Kasni za tvoju verziju, na mojoj...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569564&title=ima-li-neko-ove-titlove#569564 Korisnik: cudak_31177
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 11:39

Kasni za tvoju verziju, na mojoj se uklopio odmah. Inače nije nikakav problem podesiti titl za tvoj rip. Samo prati ovaj tutorial, i sve će ti biti jasno: 

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&FID=2&PR=3
]]> Thu, 06 Mar 2008 11:39:02 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569564&title=ima-li-neko-ove-titlove#569564 <![CDATA[Ima li neko ove titlove? : Vremensko kašnjenje tila možes...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569560&title=ima-li-neko-ove-titlove#569560 Korisnik: IvanMata
Tema: 17580
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2008 u 11:32

Vremensko kašnjenje tila možes srediti preko programa Subtitle Workshop. Ja ga koristim kada imam problem sa titlovima, a imaš i na forumu post kako to možeš srediti. Za Howling imam samo eng titl koji je na ovom sajtu.]]> Thu, 06 Mar 2008 11:32:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17580&PID=569560&title=ima-li-neko-ove-titlove#569560