<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Problem sa prevodom</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Predlozi, pitanja, problemi, kritike... : Problem sa prevodom]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 17:58:19 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Thu, 21 Feb 2008 19:25:46 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=17506</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : Darije imam jos jedan problem...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568518&amp;title=problem-sa-prevodom#568518</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=46070">amirem</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 19:25<br /><br />Darije imam jos jedan problem kod zamucivanja... Kad dodjem do slike 5 i slike 6 u onom upustvu, sve uradim onako, pritisnem ok, pa opet ok i kad izadjem pritisnem play a titl nije obrisan, ili ce biti obrisan tek poslije one 1,5 do 3 satne obrade??? odnosno zamucen??? inace sve ostalo je ok...]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 19:25:46 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568518&amp;title=problem-sa-prevodom#568518</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom :  druze, Dngy ti lepo objasnio...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568514&amp;title=problem-sa-prevodom#568514</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=31568">icemaher</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 17:38<br /><br />druze, Dngy ti lepo objasnio da na www.eztv.it imas uvek taze epizode iz skoro sve serije koje su prikazuju. tako da titlove moras sam naci na www.divx-titlovi.com i sve ce biti u redu, nemaces problema ni sa nemackim titlovima, tamo nisu nalepljeni.<span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao icemaher - 21.Veljaca/Feb.2008 u 17:39</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 17:38:26 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568514&amp;title=problem-sa-prevodom#568514</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : E ovaj http://www.torrentz.com...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568502&amp;title=problem-sa-prevodom#568502</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=46070">amirem</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 15:11<br /><br />E ovaj http://www.torrentz.com mi se svidja... alis amo jos jedno dosadno pitanje, posto imam vec tih 5 epizoda skinuti ali ima taj neki njemacki prevod, da mi se nebi desilo da opet skinem svih 5 epizoda a ono bude isto... znaci kako da znam kada skinem npr sa ovog sajta kojeg sam naveo, a da nema prevod znaci kad ja zaljepim ili direktno ubacim titl da vidim samo svoj titl. je li ima neka oznaka na tim fajlovima sa torrenta ili???&nbsp;]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 15:11:18 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568502&amp;title=problem-sa-prevodom#568502</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : Hvala, nasao sam ove epizode na...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568500&amp;title=problem-sa-prevodom#568500</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=46070">amirem</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 15:03<br /><br />Hvala, nasao sam ove epizode na www.arenabg.com i jos me zanima samo, znaci kad skinem i pokrenem film nece biti nikakvog titla, da cu morati brisati???<br><br>hvala jos jednom, <br>Darije takodjer puno hvala dobio sam na e-mail uputstvo, car si... pozz<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 15:03:01 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568500&amp;title=problem-sa-prevodom#568500</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : amirem, za serije koristi eztv.it...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568499&amp;title=problem-sa-prevodom#568499</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=812">Dngy</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 15:01<br /><br />amirem, za serije koristi eztv.it - najpouzdaniji sajt i naravno najpopularniji!<br />A za veliko pretraživanje svih torrenta, znači, ne samo serija koristi nešto tipa www.torrentz.com ili neki drugi pretraživač. sretno]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 15:01:41 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568499&amp;title=problem-sa-prevodom#568499</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : Poslao sam ti e-mail. Nadam se...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568497&amp;title=problem-sa-prevodom#568497</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 14:58<br /><br />Poslao sam ti e-mail. Nadam se da ćeš se snaći....]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 14:58:28 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568497&amp;title=problem-sa-prevodom#568497</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : a da te pitam zasto insistiras...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568496&amp;title=problem-sa-prevodom#568496</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=31568">icemaher</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 14:47<br /><br />a da te pitam zasto insistiras da lepis titlove, sta im fali ako su posebno do avi fajla? evo ti upustvo ovde za lepljenje i to traje od 15-30minuta po epizodu, probano je radi uspesno!<br>http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=11455<br>inace za torente za sada ja koristim ove sajtove<br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">www.zamunda.net</pre></td></tr></table> nema uvek free registracija i<br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">www.arenabg.com</pre></td></tr></table> uvek je free i brzina je ludilo!<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 14:47:51 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568496&amp;title=problem-sa-prevodom#568496</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : evo ja sam napokon sve ovo poskidao...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568494&amp;title=problem-sa-prevodom#568494</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=46070">amirem</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 14:43<br /><br />evo ja sam napokon sve ovo poskidao sto je potrebno ali sam zapeo na jednom jestu, kad otvaram FILE - OPEN VIDEO FILE odaberem file (dok ga prikaziva znaci da je u odgovarajucem formatu, i pise da je divx) ali kad otvorim , nece da ga izbaci pise ovako<br><br>Couldn t locate decompressor for format DX50 (unknown).<br>VirtualDub requiest a Video for windows (VFW) compatible codec to decompress video. DirectShow codec, such as those used by Windows Media Player, are not suitable. Only "Direct stream copy" is avalible for this video.<br>&nbsp;to sve stoji u jednom prozoru koji mi se otvara... helppppp...<br><br><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 14:43:32 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568494&amp;title=problem-sa-prevodom#568494</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : amyrsport@hotmail.com  ... cekam......]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568487&amp;title=problem-sa-prevodom#568487</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=46070">amirem</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 13:40<br /><br />amyrsport@hotmail.com &nbsp;&nbsp; ... cekam... &nbsp; a vidio sam imaju neki programi za ljepljenje koje traje oko 2 sata pa da ostaju titlovi... koji je najbolji program ako mi mozes 2-3 navesti pa cu ja naci na netu da ga download ali da ima ovdje upustvo za njega...]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 13:40:50 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568487&amp;title=problem-sa-prevodom#568487</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Problem sa prevodom : To za torrent-e &#263;e ti pomo&#263;i neko...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568486&amp;title=problem-sa-prevodom#568486</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 17506<br /><strong>Objavljeno:</strong> 21.Veljaca/Feb.2008 u 13:31<br /><br />To za torrent-e će ti pomoći neko drugi, jer se ja sa njima ne bakćem...Naći će se neka dobra duša ovde...<br><br>Što se tiče RapidShare-a, moraš čekati između skidanja dva fajla onoliko minuta koliko megabajta skineš....Znači, ako skineš 100 MB, čekaš 100 minuta do drugog skidanja....<br><br>Daj mi e-mail, pa ću ti poslati to uputstvo ta "brisanje" nalepljenih prevoda...<br><br>Kad učitaš prevod kao što sam ti ja rekao, on ostaje samo dok gledaš film, normalno ga možeš skloniti i učitati neki drugi, treći....<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 13:31:38 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17506&amp;PID=568486&amp;title=problem-sa-prevodom#568486</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>