https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 17 Jun 2026 11:13:04 +0000 Wed, 20 Feb 2008 13:05:13 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=17483 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17483&PID=568440&title=pomoc-oko-prevoda#568440 Korisnik: pejafor3
Tema: 17483
Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2008 u 13:05

Uzmi ponovo taj titl. Ali ovog puta koristi opciju ALT+M.
Selektujes ceo titl. Kad progovore prvu rec, stisnes gornju komandu, potom preskocis 5-10-15 minuta odnosno do mesta gde opet ne valja, od tog mesta selektujes sve do kraja i opet koristis ALT+M, i tako dalje....]]> Wed, 20 Feb 2008 13:05:13 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17483&PID=568440&title=pomoc-oko-prevoda#568440 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17483&PID=568397&title=pomoc-oko-prevoda#568397 Korisnik: dicra
Tema: 17483
Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2008 u 19:35

pa jel ne mozes da nadjes odgovarajuci prevod]]> Tue, 19 Feb 2008 19:35:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17483&PID=568397&title=pomoc-oko-prevoda#568397 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17483&PID=568367&title=pomoc-oko-prevoda#568367 Korisnik: Djukazz
Tema: 17483
Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2008 u 13:22

sredio sam prevod uz pomoc workshop subtitle za filim i know who killed me ali problem je u tome sto prvih 15 minuta ide super  ali posle ne moze da se sastavi zna li neko u cemu je problem hvala]]> Tue, 19 Feb 2008 13:22:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17483&PID=568367&title=pomoc-oko-prevoda#568367