https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 08 Jun 2026 22:26:19 +0000 Tue, 04 Mar 2008 12:05:04 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=17324 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=569369&title=pomoc-plz#569369 Korisnik: icemaher
Tema: 17324
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2008 u 12:05

Dngy piše: ne možeÅ¡ to napraviti, tj možeÅ¡, ali će ti titlovi i dalje biti iste veličine kao i prije na tvom linijskom dvd playeru. To ne ovisi o tome kako si ti postavio u samom fajlu od prijevoda, nego o firmware-u playera.

e ovo je i meni odgovor, samo sto sam hteo pitati o tome. hvala kolega
]]> Tue, 04 Mar 2008 12:05:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=569369&title=pomoc-plz#569369 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=569364&title=pomoc-plz#569364 Korisnik: Dngy
Tema: 17324
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2008 u 11:45

ne možeš to napraviti, tj možeš, ali će ti titlovi i dalje biti iste veličine kao i prije na tvom linijskom dvd playeru. To ne ovisi o tome kako si ti postavio u samom fajlu od prijevoda, nego o firmware-u playera.]]> Tue, 04 Mar 2008 11:45:01 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=569364&title=pomoc-plz#569364 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=569362&title=pomoc-plz#569362 Korisnik: Boldrik
Tema: 17324
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2008 u 11:16

Ovako sad ,nov sam na forumu pa josh ne znam gde da trazim to tacno pa cenio bih vasu pomoc.
Kako mogu editirati .SRT file,znaci da prevodu povecam slova recimo ili boju i da to sacuvam,da stavim na cd i kasnije da taj edit radi u obicnom dvd playeru (Pioneer DV-400)
Obicno kad to uradim random kako se to radi..slova su premalena na TV-u.
]]> Tue, 04 Mar 2008 11:16:17 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=569362&title=pomoc-plz#569362 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567679&title=pomoc-plz#567679 Korisnik: darije
Tema: 17324
Objavljeno: 11.Veljaca/Feb.2008 u 01:06

ako ne, moraš titlove "zalepiti" na film...Imaš u odeljku "DivX software", ovde na forumu, uputstvo za to....]]> Mon, 11 Feb 2008 01:06:38 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567679&title=pomoc-plz#567679 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567663&title=pomoc-plz#567663 Korisnik: blackpearl
Tema: 17324
Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2008 u 19:48

Ako ti player podrzava prevode onda imenuje prevod isto kao film i trebalo bi da ti ucita :)]]> Sun, 10 Feb 2008 19:48:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567663&title=pomoc-plz#567663 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567660&title=pomoc-plz#567660 Korisnik: Salahuddin
Tema: 17324
Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2008 u 18:43

Ne, mislio sam kako napraviti da se titlovi uvijek prikazuju. Odnosno, da film mogu fino staviti na DVD pa u player =)]]> Sun, 10 Feb 2008 18:43:34 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567660&title=pomoc-plz#567660 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567648&title=pomoc-plz#567648 Korisnik: Sentinel
Tema: 17324
Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2008 u 16:26

otvori film u playeru (BS, classic, itd.) i samo odcuvi srt file u ekran i titlovi ce se prikazivati.]]> Sun, 10 Feb 2008 16:26:09 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567648&title=pomoc-plz#567648 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567638&title=pomoc-plz#567638 Korisnik: Salahuddin
Tema: 17324
Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2008 u 14:31

Nov sam u svemu ovome pa mi molim vas pomozite. Kako dodati titlove u film? Odnosno, kako srt file prebaciti da radi na divxu?

Hvala unaprijed!
]]> Sun, 10 Feb 2008 14:31:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=17324&PID=567638&title=pomoc-plz#567638