<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Prevod</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Najave, ispravke, obavje&#353;tenja...  : Prevod]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Sat, 13 Jun 2026 10:39:59 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sun, 06 May 2007 16:30:10 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=13569</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod : Ne sla&#382;e se,isto je pode&#353;en kao...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13569&amp;PID=541729&amp;title=prevod#541729</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=7184">belam79</a><br /><strong>Tema:</strong> 13569<br /><strong>Objavljeno:</strong> 06.Svibanj/May.2007 u 16:30<br /><br />Ne slaže se,isto je podešen kao kod onog sa jednim diskom.Sve je super prevedeno ali se nikako ne uklapa,kasni titl.]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 06 May 2007 16:30:10 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13569&amp;PID=541729&amp;title=prevod#541729</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod : Da li ti se prevod za prvi CD,...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13569&amp;PID=541722&amp;title=prevod#541722</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=2506">darije</a><br /><strong>Tema:</strong> 13569<br /><strong>Objavljeno:</strong> 06.Svibanj/May.2007 u 14:40<br /><br />Da li ti se prevod za prvi CD, ovog od dva, slaže sa filmom?]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 06 May 2007 14:40:50 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13569&amp;PID=541722&amp;title=prevod#541722</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod : Da li ima neko prevod za film...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13569&amp;PID=541721&amp;title=prevod#541721</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=7184">belam79</a><br /><strong>Tema:</strong> 13569<br /><strong>Objavljeno:</strong> 06.Svibanj/May.2007 u 13:57<br /><br />Da li ima neko prevod za film Jesen Čejena,film je na jednom cd?Na sajtu ima okačena dva prevoda,jedan je na dva diska a drugi je na jednom,međutim nikako ne mogu da ih uklopim.Pokušavao sam na sve moguđe načine uz pomoć Subitle Workshopa ali ne ide...<br>Unapred hvala i pozdrav svima!<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 06 May 2007 13:57:04 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=13569&amp;PID=541721&amp;title=prevod#541721</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>