https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 12 Jun 2026 09:47:49 +0000 Tue, 06 Mar 2007 22:17:40 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=12696 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533329&title=letters-from-iwo-jima#533329 Korisnik: Zlatkohead
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 22:17

primjer za 'pre opušteno' ... 'moram si nešto popiti' i tak slično...

:)
]]> Tue, 06 Mar 2007 22:17:40 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533329&title=letters-from-iwo-jima#533329 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533328&title=letters-from-iwo-jima#533328 Korisnik: Zlatkohead
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 22:17

gledao sam malo film s tim prijevodom i dobro se nasmijao, malo je pre opušteno preveden... hehe, al svaka čast]]> Tue, 06 Mar 2007 22:17:03 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533328&title=letters-from-iwo-jima#533328 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533321&title=letters-from-iwo-jima#533321 Korisnik: darije
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 21:39

E ubi me ako te razumem!!!! Imaš srpski prevod na stranici....]]> Tue, 06 Mar 2007 21:39:21 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533321&title=letters-from-iwo-jima#533321 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533320&title=letters-from-iwo-jima#533320 Korisnik: tryasin1
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 21:32

e nemogu vise ovaj moj jezik je &^$&$ za engleski prevodi.... koliko vremena ti treba druze..za srpski-hrvatski prjevod... nemogu da gledam film nekako mi ovaqj moj jezik glupo zvuci...pozdrav]]> Tue, 06 Mar 2007 21:32:29 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533320&title=letters-from-iwo-jima#533320 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533285&title=letters-from-iwo-jima#533285 Korisnik: darije
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 13:17

Koliko sam n abrzinu video - odgovara! Ja imam verziju Letters From Iwo Jima Proper TS i potpuno odgovara prevod!!!!
Svaka čast!!!
]]> Tue, 06 Mar 2007 13:17:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533285&title=letters-from-iwo-jima#533285 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533284&title=letters-from-iwo-jima#533284 Korisnik: AcaNDr
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 13:00

Neko je okacio prevod za srpski,ali nisam gledao da li pase pošto nemam film
    

Ažurirao AcaN - 06.Ožujak/Mar.2007 u 13:03]]> Tue, 06 Mar 2007 13:00:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533284&title=letters-from-iwo-jima#533284 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533268&title=letters-from-iwo-jima#533268 Korisnik: simbaleo
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 08:54

za koji je to film prijevod za koju verziju pisam s ivo djime,jer ima jako puno verzija za skinuti tog filma,pa molim onoga tko je preveo neka kaze verziju filma
 hvala
]]> Tue, 06 Mar 2007 08:54:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533268&title=letters-from-iwo-jima#533268 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533264&title=letters-from-iwo-jima#533264 Korisnik: xxxking
Tema: 12696
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2007 u 07:06

Johhny Q piše: Uzeo sam da prevodim Pisma od Ive Dzima... Bice za uploadovan za dan-2...

jesi >?
]]> Tue, 06 Mar 2007 07:06:16 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=533264&title=letters-from-iwo-jima#533264 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=532973&title=letters-from-iwo-jima#532973 Korisnik: darije
Tema: 12696
Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2007 u 21:08

tryasin1 sređen ti je upload.....]]> Sat, 03 Mar 2007 21:08:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=532973&title=letters-from-iwo-jima#532973 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=532967&title=letters-from-iwo-jima#532967 Korisnik: Johhny Q
Tema: 12696
Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2007 u 19:49

Uzeo sam da prevodim Pisma od Ive Dzima... Bice za uploadovan za dan-2...]]> Sat, 03 Mar 2007 19:49:43 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12696&PID=532967&title=letters-from-iwo-jima#532967