https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 12 Jun 2026 04:20:37 +0000 Thu, 28 Dec 2006 00:06:04 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=11669 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=526398&title=all-the-kings-men-2006#526398 Korisnik: xW0Lf
Tema: 11669
Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2006 u 00:06

pa to i treba
znaci potpun titl
da ga neko iskoristi kao mustru za ovaj polovicni srpski
da bi napravio srpski kompletan

ajde ajde
:D
]]> Thu, 28 Dec 2006 00:06:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=526398&title=all-the-kings-men-2006#526398 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=526390&title=all-the-kings-men-2006#526390 Korisnik: RX44
Tema: 11669
Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2006 u 23:05

ovaj je engleski titl jedini potpun

]]> Wed, 27 Dec 2006 23:05:55 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=526390&title=all-the-kings-men-2006#526390 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525987&title=all-the-kings-men-2006#525987 Korisnik: batistuta
Tema: 11669
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2006 u 15:48

pa neli ima titl za njega srpski]]> Fri, 22 Dec 2006 15:48:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525987&title=all-the-kings-men-2006#525987 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525965&title=all-the-kings-men-2006#525965 Korisnik: RX44
Tema: 11669
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2006 u 12:45

Upload-ovao sam engleski prevod greskom ga krstio ALL THE KING`S NAME BY AXXO.Da li je neko voljan da ga prevede?]]> Fri, 22 Dec 2006 12:45:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525965&title=all-the-kings-men-2006#525965 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525503&title=all-the-kings-men-2006#525503 Korisnik: rivaldo
Tema: 11669
Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2006 u 23:29

ništa od pristojnog prevoda]]> Fri, 15 Dec 2006 23:29:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525503&title=all-the-kings-men-2006#525503 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525344&title=all-the-kings-men-2006#525344 Korisnik: Zlatkohead
Tema: 11669
Objavljeno: 13.Prosinac/Dec.2006 u 20:49

Axxo je majstor!]]> Wed, 13 Dec 2006 20:49:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525344&title=all-the-kings-men-2006#525344 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525204&title=all-the-kings-men-2006#525204 Korisnik: BELI
Tema: 11669
Objavljeno: 12.Prosinac/Dec.2006 u 00:01


Ja nemam ni te titlove sa ulice, jer filmove skidam direktno sa neba (od boga-direktno)  putem ss2 kartice pa konvertujem u zeljeni format, xvid/divx ali jurim stare filmove, a njih niko ne prevodi.

Yebiga, i to je zivot
]]> Tue, 12 Dec 2006 00:01:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525204&title=all-the-kings-men-2006#525204 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525194&title=all-the-kings-men-2006#525194 Korisnik: xW0Lf
Tema: 11669
Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2006 u 23:36

to sam ga ja krstio pera kojot super genije (ako je to isti covek)
on je samo prihvatio salu...

eh, ta lepa vremena kad je pootnik i livada radio punom parom.. pa su saradjivali oko prevoda...  i tako to

pa je bila lista "HOT" prevoda koji nisu isli u public za ove sto kukaju "daj novi, daj novi" nego su prvo 2-3 nedelje razmenjivali ljudi koji rade prevode s tim da uradis jedan prevod, imas pravo na 4-5 drugih....  pa su ljudi i prevodili...

sad je jadno... prevode jedva nekoliko ljudi, ovo ostalo ako se neko smiluje da skine prevode sa piratskih cd/dvd koji kruze ulicom...  ako ne , zali boze...
]]> Mon, 11 Dec 2006 23:36:18 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525194&title=all-the-kings-men-2006#525194 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525191&title=all-the-kings-men-2006#525191 Korisnik: BELI
Tema: 11669
Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2006 u 23:21

wolf, posalji dariju prevod, njemu radi upload.  Sto se tice prevoda, istina je, neki prevodi postoje ali ih ljudi ljubomorno cuvaju. Odavno nisam bio na livadi i tamo sam bio samo zbog nekih tutorijala da ih skinem pre dosta vremena...

PeraKojot super genije bi trebao da je aktivan ovde?  Gresim li?
]]> Mon, 11 Dec 2006 23:21:01 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525191&title=all-the-kings-men-2006#525191 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525171&title=all-the-kings-men-2006#525171 Korisnik: xW0Lf
Tema: 11669
Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2006 u 19:56

nemoj da se salis sa mnom na taj nacin
mada je ok...

ali mene to nervira.... samo hocu da te ispostujem jer ipak ucestvujes na neki nacin u prici sa prevodima....

za promenu brate uzmi subtitle workshop ili subtitle adjuster i neki dobar txt editor sa sitne popravke koje program ne moze da uradi (recimo deljenje na 2cd precizno), ja preporucujem UltraEdit32... i prilagodjavanje prevoda radi u svojoj reziji, a hajde da ovde raspravljamo o novim prevodima ili popravci starih, ok?


i jos nesto... zna li neko sta se desilo sa ljudima kao sto je Pera Kojot (drzao srpski sajt za prevode 2002/2003/2004 pootnik.net) i sa klokanom onim sto je drzao livadu...?

ili je ovaj sajt samo evolutivni korak napred nastao na kostima prethodnih (baza jeste velika, ali i dalje nema svih prevoda sa livade i pootnika a I PRVI PUT MI SE DESILO JUCE DA NE MOGU DA UPLOADUJEM prevod za DC verziju kultnog filma Kids , preradio sam postojecu verziju na moju koja je 5 minuta kraca pa hocu da je podelim sa drugima - kad ono PRC)
]]> Mon, 11 Dec 2006 19:56:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11669&PID=525171&title=all-the-kings-men-2006#525171