<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Baba Yaga spasaet Novyy god (2024)</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Komentari na filmove : Baba Yaga spasaet Novyy god (2024)]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 12:45:56 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Mon, 13 Jan 2025 22:40:57 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=106292</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : Jednog zelenog dana   ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768734&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768734</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119209">LjubicaSP</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 13.Sijecanj/Jan.2025 u 22:40<br /><br />Jednog zelenog dana <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley4.gif" border="0" alt="Big smile" title="Big smile" /><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 22:40:57 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768734&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768734</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : da li ozete da prevedete morzoko?...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768730&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768730</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=295683">lolito</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 13.Sijecanj/Jan.2025 u 21:12<br /><br />da li ozete da prevedete morzoko? to je stari ruskli film i tamo ima baba jaga ali je strasnija da se covek najezi!!]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 21:12:32 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768730&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768730</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : Nikada mi nije bila dragaBaba...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768727&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768727</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=84238">Mizi</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 13.Sijecanj/Jan.2025 u 20:44<br /><br />Nikada mi nije bila draga<br />Baba Jaga!!!!<br /><br /> <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley19.gif" border="0" align="middle" />  <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley33.gif" border="0" align="middle" /> ]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 20:44:20 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768727&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768727</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) :    ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768723&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768723</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=255855">AlexDeLarge</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 13.Sijecanj/Jan.2025 u 19:33<br /><br /><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley32.gif" border="0" alt="Clap" title="Clap" /><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/postovanje.gif" border="0" alt="postovanje" title="postovanje" />]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 19:33:58 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768723&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768723</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) :   ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768722&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768722</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=8886">prevodilac</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 13.Sijecanj/Jan.2025 u 18:34<br /><br /><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley31.gif" border="0" alt="Hug" title="Hug" /><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/titloviekipa.gif" border="0" alt="titloviekipa" title="titloviekipa" />]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 18:34:23 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768722&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768722</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : Sad ima i prevoda, spasli smo...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768712&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768712</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119209">LjubicaSP</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 13.Sijecanj/Jan.2025 u 17:03<br /><br />Sad ima i prevoda, spasli smo Novu godinu <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 17:03:13 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1768712&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1768712</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : Mo&#382;e i na sluh, ali za sve treba...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767523&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767523</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119209">LjubicaSP</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 26.Prosinac/Dec.2024 u 15:12<br /><br />Može i na sluh, ali za sve treba vremena i nema razloga za žurbu, pored toliko prevedenih filmova.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 26 Dec 2024 15:12:04 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767523&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767523</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : 1. Postoji tema za potra&#382;nju prijevoda...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767522&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767522</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=143194">JoxerTM</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 26.Prosinac/Dec.2024 u 14:55<br /><br />1. Postoji tema za <a href="https://forum.titlovi.com/potraznja-prevoda-za-filmove_t39170_n1.html" rel="nofollow">potražnju prijevoda za filmove</a> (a i zasebna za serije) i po mom NESKROMNOM mišljenju sve potražnje koje nisu tamo bi trebalo brisati s foruma, ali eto, ja nisam administracija.<br><br>2. Film je nastavak od: <a href="https://www.imdb.com/title/tt27775514/" target="_blank" rel="nofollow">https://www.imdb.com/title/tt27775514/</a> , ni taj nije preveden, a ti bi nastavak, dobro da nisi tražio nekakav rimejk.<br><br>3. Nema transkripta. Ko će prevoditi na sluh bez barem vremenskih oznaka?<br><br><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Citiraj" alt="Citiraj" style="vertical-align: text-bottom;" /> <span style="font-family:Georgia;"><b>Страна: </b>Россия<br><b>Перевод:</b> Не требуется<br><br><u>Файл</u><br><b>Кодек: </b>MPEG-4 AVC<br><b>Аудио:</b> <img src="https://i122.fastpic.org/big/2024/0129/4c/57cf3d64e3e0bfc110ff4ad55f9a144c.png" border="0" /> AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский |  <br><b>Субтитры:</b> Отсутствуют</span></td></tr></table><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 26 Dec 2024 14:55:42 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767522&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767522</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : ima preko torenta danas se pojavio...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767513&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767513</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=295683">lolito</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 26.Prosinac/Dec.2024 u 12:56<br /><br />ima preko torenta danas se pojavio]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 26 Dec 2024 12:56:28 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767513&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767513</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Baba Yaga spasaet Novyy god (2024) : Ne mo&#382;e jo&#353; ni da bude jer je...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767345&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767345</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119209">LjubicaSP</a><br /><strong>Tema:</strong> 106292<br /><strong>Objavljeno:</strong> 24.Prosinac/Dec.2024 u 15:18<br /><br /><div>Ne može još ni da bude jer je bioskopska premijera bila 12. decembra.</div><div>Dok se ne završi prikazivanje u bioskopima, nema ni filma na internetu, a kamoli titlova.<br></div><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao LjubicaSP - 24.Prosinac/Dec.2024 u 18:39</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 24 Dec 2024 15:18:17 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106292&amp;PID=1767345&amp;title=baba-yaga-spasaet-novyy-god-2024#1767345</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>