https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 06 Jul 2026 09:21:38 +0000 Sat, 15 Mar 2025 11:52:02 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=106048 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106048&PID=1775468&title=the-outcasts-1982#1775468 Korisnik: puppet_master
Tema: 106048
Objavljeno: 15.Ožujak/Mar.2025 u 11:52

Hvala na podsećanju]]> Sat, 15 Mar 2025 11:52:02 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106048&PID=1775468&title=the-outcasts-1982#1775468 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106048&PID=1763416&title=the-outcasts-1982#1763416 Korisnik: noema
Tema: 106048
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2024 u 22:57

"Izopštenici" su prvi irski igrani film u preko 50 godina i smatra se začetnikom preporoda irske filmske industrije. Režirao ga je Robert Vin-Simons, inače scenarista filma "Blood on Satan's Claw". Od 1982. kada je završen, odnosno 1984. kada je emitovan, film je praktično bio nedostupan širem auditorijumu, sve dok ga, nedavno, Irski filmski arhiv nije restaurirao.

Radnja filma se dešava 1810, pred period velike gladi, u hladnom, blatnjavom, maglovitom ambijentu ruralne Irske. Odmah na početku upoznajemo Moru, devojku dečje duše, koja zbog svoje naivnosti i prostodušnosti služi za podsmeh ostalim seljanima. Zatim kroz priče za plašenje, zvuke violine i odraz u vodi, upoznajemo Zamotanog Majkla, stanovnika drugog sveta, "onog koji svira gudalom napravljenim od kose mrtvaca" i svojom onostranom muzikom progoni meštane. Zamotani Majkl postaje Morin ljubavnik i pomaže joj da razume sebe i svoje velike moći. Kada je meštani, suočeni s propadanjem useva i glađu, optuže za veštičarenje, Mora koristi te moći da se zaštiti.

Iako ga svrstavaju u folk horor, rekla bih da film nije toliko strašan koliko je sablastan, a više od svega magičan. Svakako divan.

Hvala Filaretu na odličnom prevodu i otkriću ovog bisera.]]> Thu, 24 Oct 2024 22:57:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106048&PID=1763416&title=the-outcasts-1982#1763416 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106048&PID=1763386&title=the-outcasts-1982#1763386 Korisnik: AlexDeLarge
Tema: 106048
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2024 u 10:44

Hvala za prevod!]]> Thu, 24 Oct 2024 10:44:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106048&PID=1763386&title=the-outcasts-1982#1763386