https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 28 Jun 2026 16:05:16 +0000 Sun, 20 Oct 2024 12:14:57 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=106034 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106034&PID=1763130&title=osenniy-marafon-1979#1763130 Korisnik: AlexDeLarge
Tema: 106034
Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2024 u 12:14

Hvala za prevod!  (Pr)Overiće se .


Ažurirao AlexDeLarge - 20.Listopad/Oct.2024 u 16:03]]> Sun, 20 Oct 2024 12:14:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106034&PID=1763130&title=osenniy-marafon-1979#1763130 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106034&PID=1763129&title=osenniy-marafon-1979#1763129 Korisnik: Filaret
Tema: 106034
Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2024 u 11:47

Georgij Danelija postaje jedan od mojih omiljenih režisera, ne samo zbog genijalnog Kin-dza-dza!, nego i zbog ovih filmova o tzv. malim ljudima i običnim problemima.

Andrej ima ženu i ljubavnicu i ne zna se koju više vara i laže jer bi da bude u dobrim odnosima sa svima, a lepo kaže ona narodna priča Svijetu se ne može ugoditi da je to nemoguće, pa to važi i za njega. Lako ga je kriviti da je neodlučan i da ne zna šta hoće, ali gledalac mora da ima razumevanja, pa čak i simpatija za njega, jer nije loš čovek, iako zlo čini. Kad ga pri kraju filma napuste i jedna i druga, Andrej skakuće od sreće, ali ne zato što se rešio "problema", nego zato što nije morao on da donese odluku. Kad se vrate, tačno sam pomislio, jadan čovek, opet ga snašlo :)

Odličan film, dosta finog humora i neponovljivi Jevgenij Leonov u sporednoj ulozi.]]> Sun, 20 Oct 2024 11:47:18 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106034&PID=1763129&title=osenniy-marafon-1979#1763129