Titlovi.com forum : UNITED 93 https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 10 Jun 2026 16:46:41 +0000 Fri, 15 Sep 2006 15:07:25 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=10595 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[UNITED 93 : Posebno se moram zahvaliti @fonseca...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503299&title=united-93#503299 Korisnik: 1234dg
Tema: 10595
Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2006 u 15:07

Posebno se moram zahvaliti @fonseca i @djulare na izvoru teksta (slo i eng).

Hvala i @mariobross jer ga je zakačio ovdje



Ažurirao 1234dg]]> Fri, 15 Sep 2006 15:07:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503299&title=united-93#503299 <![CDATA[UNITED 93 : Svaka ti dala.... ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503283&title=united-93#503283 Korisnik: klaki
Tema: 10595
Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2006 u 11:47

 Svaka ti dala....]]> Fri, 15 Sep 2006 11:47:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503283&title=united-93#503283 <![CDATA[UNITED 93 : Ne znam zašto, ali ovdje ne mogu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503275&title=united-93#503275 Korisnik: 1234dg
Tema: 10595
Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2006 u 06:02

Ne znam zašto, ali ovdje ne mogu staviti prijevod za United 93.

Što bilo da bilo tu je i pravi je (nije flight 93):

http://subtitles.xvidstation.com/index.php?page=3&action =file&file_id=911591517

]]> Fri, 15 Sep 2006 06:02:18 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503275&title=united-93#503275 <![CDATA[UNITED 93 : ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503062&title=united-93#503062 Korisnik: mad_smile
Tema: 10595
Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2006 u 23:57

]]> Wed, 13 Sep 2006 23:57:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503062&title=united-93#503062 <![CDATA[UNITED 93 : Zahvalio sam se za prevod pre...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503059&title=united-93#503059 Korisnik: DrKissKiss
Tema: 10595
Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2006 u 23:52

Zahvalio sam se za prevod pre nego sto sam ga pogledao.

Ovo stvarno ne lici ninasta, mada mi je odmah nesto bilo sumnjivo

sobzirom na poslednji titl. Vrlo sam razocaran ljudima koji su ovako nesto uradili,

jer stvarno ne vidim svrhu svega toga.

Ozbiljno razmisljam da nikada vise ne pokrenem ni jednu temu, niti da odgovorim na bilo koju na ovom forumu.

]]> Wed, 13 Sep 2006 23:52:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=503059&title=united-93#503059 <![CDATA[UNITED 93 : DrKissKiss piše: Hvala za...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502962&title=united-93#502962 Korisnik: klaki
Tema: 10595
Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2006 u 12:43

Originalno postovano od strane DrKissKiss DrKissKiss piše:

Hvala za prevod!!!!!

jedin mi nije jaso sta treba da znaci i kome je upucen poslednji B titl:

Jebo vas Dejan_sl.

Za koji prevod pricas covece?!?! Daj link ja ga ne vidim! Ima samo gomila sranja ali za Flight 93, samo je pocetak za United.

]]> Wed, 13 Sep 2006 12:43:55 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502962&title=united-93#502962 <![CDATA[UNITED 93 : Hvala za prevod!!!!! jedin mi...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502939&title=united-93#502939 Korisnik: DrKissKiss
Tema: 10595
Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2006 u 04:17

Hvala za prevod!!!!!

jedin mi nije jaso sta treba da znaci i kome je upucen poslednji B titl:

Jebo vas Dejan_sl.

]]> Wed, 13 Sep 2006 04:17:03 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502939&title=united-93#502939 <![CDATA[UNITED 93 : Postavio sam ovu temu sa namerom...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502838&title=united-93#502838 Korisnik: DrKissKiss
Tema: 10595
Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2006 u 15:58

Postavio sam ovu temu sa namerom da dodjem do prevoda za film koji vec duze vreme imam. Izmedju ostalog juce je bila godisnjica dogadjaja koji se opisuje u njemu. Prevda i dalje nema, jedino se neklicina forumasa uspela zestoko da posvadja. Pale su ruzne reci. Da sam znao da ce tako biti temu ne bi ni postavljao na forum.]]> Tue, 12 Sep 2006 15:58:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502838&title=united-93#502838 <![CDATA[UNITED 93 : @ raso Dobra ti je ideja ali...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502773&title=united-93#502773 Korisnik: 1234dg
Tema: 10595
Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2006 u 00:00

@ raso

Dobra ti je ideja ali ja bih malo promijenio.

Tko prvi da taj prijevod dobije nagradu.

Nagrada je spontani pljesak šireg kruga publike.



Ažurirao 1234dg]]> Tue, 12 Sep 2006 00:00:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502773&title=united-93#502773 <![CDATA[UNITED 93 : nemoj slucajno da je tko stavio...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502770&title=united-93#502770 Korisnik: raso
Tema: 10595
Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2006 u 23:29

nemoj slucajno da je tko stavio prevod za taj film

aj d avidim tko ima muda da ne posluša
]]> Mon, 11 Sep 2006 23:29:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10595&PID=502770&title=united-93#502770