Titlovi.com forum : The Bear (2022) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 19:54:16 +0000 Sun, 02 Nov 2025 21:14:25 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=103454 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[The Bear (2022) : Sta da kazem, nekako, zaista na...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1793686&title=the-bear-2022#1793686 Korisnik: klass
Tema: 103454
Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2025 u 21:14

Sta da kazem, nekako, zaista na silu, zavrsih cetvrtu sezonu, jeste da se otegla ali je zato super, ultra, turbo, mega, giga... dosadna. Znaci kada je x puta gora od ocajne trece sezone. Eto, i to je moguce. Nista im nisu pomogli krupni planovi kojih je bilo na tone. Kad je nesto toliko lose, nema mu spasa. Iznad je receno, prica, prica i ponovo prazna prica. U svakoj epizodi!!! Prazna prica!!! Neverovatno!!! Ocena 1. ]]> Sun, 02 Nov 2025 21:14:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1793686&title=the-bear-2022#1793686 <![CDATA[The Bear (2022) : Slažem se, užasno teška za gledanje....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1787239&title=the-bear-2022#1787239 Korisnik: ninanana
Tema: 103454
Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2025 u 16:35

Slažem se, užasno teška za gledanje. Na stranu to da bi cela četvrta sezona mogla da stane u jednu epizodu... Ovako imamo 10 epizoda po pola sata u kojima se ništa ne dešava osim beskrajnih dijaloga koji su mogli da se obave pre tri sezone.]]> Sat, 12 Jul 2025 16:35:56 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1787239&title=the-bear-2022#1787239 <![CDATA[The Bear (2022) : Uh,jedva...nikako ne mogu da se...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1786413&title=the-bear-2022#1786413 Korisnik: Stressman
Tema: 103454
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2025 u 13:41

Uh,jedva...nikako ne mogu da se sjetim zašto sam počeo da gledam ovu seriju...prošli put sam napisao ''dobra serija,ali teška za gledanje'',sad je samo teška za gledanje...mislim da je drug Radovan dao dobru recenziju https://youtu.be/sTC4kS0Z5rg?si=utWrvWFxT5H4JClI&t=336]]> Sat, 05 Jul 2025 13:41:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1786413&title=the-bear-2022#1786413 <![CDATA[The Bear (2022) : Ma samo polako, kvalitet sezone...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754651&title=the-bear-2022#1754651 Korisnik: puppet_master
Tema: 103454
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2024 u 23:10

Ma samo polako, kvalitet sezone je svakako nebitan, na kub, prvo jer su ljudi različiti, kao i perspektiva, to kako šta i na koga sve deluje. Drugo zato što da vidiš što bi bilo džabe, što se šali Mizi, da nisi uzela da prevodiš treću sezonu. Onda bi bilo dvesta pitanja"a kada će prevod?" "zašto se ne prevodi?", pa neki mudri "a zašto se prevodi ovo a ne ono?" jer odakle prevoditelju pravo na svoj sistem, a neko bi te ladno smarao možda i privatnim porukama, jer smo valjda nekakvi drugari pa je šatro normalno da se cima i preko privatnih poruka da se propituje, požurkuje i slično. 

Nije džabe, popularna je serija, da nema prevoda, onda ne bi bilo ni mogućnosti da se ne bude zadovoljan neka možda i objektivno slabijom sezonom. 
Sa koje god strane, nije uludo ni džabe, i svaki prevod vredi. Thumbs Up
]]> Wed, 03 Jul 2024 23:10:42 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754651&title=the-bear-2022#1754651 <![CDATA[The Bear (2022) : nisam ni ja nešto oduševljena...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754639&title=the-bear-2022#1754639 Korisnik: djadja
Tema: 103454
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2024 u 21:54

nisam ni ja nešto oduševljena trećom sezonom (a prve dve su mi se toliko svidele da sam krenula da prevodim samo da bi svi mogli da je pogledaju). doduše, čula sam da je četvrta sezona snimana u isto vreme, i da je ovo na neki način samo pola sezone- možda je zato tako nedovršena. ]]> Wed, 03 Jul 2024 21:54:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754639&title=the-bear-2022#1754639 <![CDATA[The Bear (2022) : Djadja, djaba sve kad se publiki...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754638&title=the-bear-2022#1754638 Korisnik: Mizi
Tema: 103454
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2024 u 21:28

Djadja, djaba sve kad se publiki ne sviđa sezona 3.

]]> Wed, 03 Jul 2024 21:28:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754638&title=the-bear-2022#1754638 <![CDATA[The Bear (2022) : Zdravo, postavila sam prevod za...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754636&title=the-bear-2022#1754636 Korisnik: djadja
Tema: 103454
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2024 u 21:18

 Zdravo, postavila sam prevod za petu epizodu! Radim i na ostalima, imam puno posla ovih dana pa ne stižem baš svaki dan, ali se trudimConfused]]> Wed, 03 Jul 2024 21:18:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754636&title=the-bear-2022#1754636 <![CDATA[The Bear (2022) : Treca sezona...Propast.Od ne tako...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754634&title=the-bear-2022#1754634 Korisnik: klass
Tema: 103454
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2024 u 20:27

Treca sezona...Propast. Od ne tako lose serije o kafani doslo se do sapunice u kojoj se bas nista ne desava pa zamlacuju gledaoce sa nebitnim pricama iz proslosti, popunjavaju prostor sa izvestacenim svadjama izmedju glavnih likova sa puno urlanja u pocetku a kasnije bez ikakvog kontakta... puno je bespotrebnih dijaloga...Ma katastrofa.. Ocena 3. ]]> Wed, 03 Jul 2024 20:27:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754634&title=the-bear-2022#1754634 <![CDATA[The Bear (2022) : Dobra serija,ali teška za gledanje...treća...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754559&title=the-bear-2022#1754559 Korisnik: Stressman
Tema: 103454
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2024 u 00:21

Dobra serija,ali teška za gledanje...treća sezona najnapornija do sad...vanbračni sin Tončija Huljića u krupnom planu i ide R.E.M....imam traume od riječi ''šef''...]]> Wed, 03 Jul 2024 00:21:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754559&title=the-bear-2022#1754559 <![CDATA[The Bear (2022) : Je l&#039; bi mogli prevodi za...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754537&title=the-bear-2022#1754537 Korisnik: vuk-mitic
Tema: 103454
Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2024 u 19:24

Je l' bi mogli prevodi za epizode S03E05-10. Hvala unapred!]]> Tue, 02 Jul 2024 19:24:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=103454&PID=1754537&title=the-bear-2022#1754537