Titlovi.com forum : Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 10 Jun 2026 13:22:47 +0000 Sat, 22 Jul 2006 20:30:37 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=10097 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : Sredio sam ceo prevod. Neka ga...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457199&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457199 Korisnik: d@re
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 20:30

Sredio sam ceo prevod.
Neka ga neko okaci na sajt, mozete ga preuzeti odavde 

http://dl2.uploadgalaxy.com/files/5241689cd1f7/POTCDMC_PUKKA .rar.html


Ispravljene su valjda sve greske koje su bile u prvoj verziji. Skoro sve je prevedeno, cini mi se da je sada prevod a i ceo film mnogo logicniji.

Uzivajte

P.S. Primetio sam da je sada napravio razmak kod ekstenzije u nazivu fajla (potcdmc_pukka .rar) obrisite razmak i bice sve ok.

Ažurirao d@re]]> Sat, 22 Jul 2006 20:30:37 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457199&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457199 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : Drago mi je da si uspela. Nadam...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457057&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457057 Korisnik: d@re
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 12:28

Drago mi je da si uspela.
Nadam se da ce svima koristiti za vikend, tj. dok ne napravim potpuno ispravljenu verziju.

Ažurirao d@re]]> Sat, 22 Jul 2006 12:28:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457057&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457057 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : d@re hvala, uspjela sam skinut...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457043&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457043 Korisnik: Kneginja
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 11:47

d@re hvala, uspjela sam skinut titl tek preko IE, 

s operom nije moguce izgleda i postavila sma ga ovdje.

 

]]> Sat, 22 Jul 2006 11:47:45 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457043&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457043 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : hvala za titl-pase na puku -al...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457038&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457038 Korisnik: TORSTEN
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 10:47

hvala za titl-pase na puku -al neda mi ga natovarit -pa ako nekome treba nek javi saljem mejl]]> Sat, 22 Jul 2006 10:47:27 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457038&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457038 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : Probajte samo da ispravite razmak...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457034&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457034 Korisnik: d@re
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 09:36

Probajte samo da ispravite razmak koji vidite pri kraju (h tml). Kako god postujem link, nesto ga razdvojim i sa tim razmakom promeni ceo link, kada ga spojim radi sve ok.
Ja ne znam kako da ostavim link na divx-titlovi, pa neka to uradi neko ko je skinuo prevod, ako nije problem.]]> Sat, 22 Jul 2006 09:36:03 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457034&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457034 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : S tog sajta ne mogu nista skinuti. Sto...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457033&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457033 Korisnik: Kneginja
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 09:05

S tog sajta ne mogu nista skinuti.
Sto ne postavis titl na: http://www.divx-titlovi.com/ ?
Tako bi svi lakse dosli do njega ]]> Sat, 22 Jul 2006 09:05:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457033&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457033 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : Nije mi jasno sta je problem sa...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457032&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457032 Korisnik: d@re
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 08:54

Nije mi jasno sta je problem sa prethodnim linkom, ali evo novog: 

http://dl3.uploadgalaxy.com/files/28db93f12a51/POTCSUB.rar.h tml


Postavio sam ga u 8:54, nadam se da ce sada biti sve ok.

PREPORUKA SVIMA. SKINITE PREVOD SA LINKA KOJI SE NALAZI PRI KRAJU STRANE. OVAJ PREVOD JE PRVA VERZIJA, IMA PUNO GRESAKA I NELOGICNIH PREVODA.

Ažurirao d@re]]> Sat, 22 Jul 2006 08:54:30 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=457032&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#457032 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : Isao sam na tu adresu ali ne otvara...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=456895&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#456895 Korisnik: pastuv
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 00:54

Isao sam na tu adresu ali ne otvara mi nista.

]]> Sat, 22 Jul 2006 00:54:27 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=456895&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#456895 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : http://dl3.uploadgalaxy.com/fi...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=456891&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#456891 Korisnik: d@re
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 00:44

http://dl3.uploadgalaxy.com/files/4dc4cb2faeae/Pirates_of_th e_Caribbean_2.rar.html

Evo prevoda za PUKKA verziju (2CD-a)

Uskoro stize bolji.]]> Sat, 22 Jul 2006 00:44:03 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=456891&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#456891 <![CDATA[Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Ches : Okacio sam prevod. Nije bas savrsen,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=456889&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#456889 Korisnik: d@re
Tema: 10097
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2006 u 00:39

Okacio sam prevod.
Nije bas savrsen, ali posluzice.
Iskoristio sam osnovu cizmas-evog prevoda, i prilagodio ga (dodao 20minuta koji su nedostajali) za PUKKA verziju.
Ispravicu ostatak prevoda, tako da ce za par dana biti gotov kompletno obradjen prevod.
Ipak je za sada najbitnije da ga uopste ima.]]> Sat, 22 Jul 2006 00:39:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10097&PID=456889&title=pirates-of-the-caribbean-dead-mans-ches#456889