Titlovi.com forum : Drishyam (2013) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 29 Jun 2026 00:38:10 +0000 Sat, 01 Jan 2022 23:12:26 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=100058 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Drishyam (2013) : Ermooo piše:A vidim da je izasao...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646631&title=drishyam-2013#1646631 Korisnik: AlexDeLarge
Tema: 100058
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2022 u 23:12

Originalno postovano od strane Ermooo Ermooo piše:

A vidim da je izasao i drugi dio. A ko imalo prati i gleda filmove zna kako ima dobrih indijskih filmova tako da volio bi da se prevode vise i ovi filmovi van holivuda jer toliko dobrih i kvalitetnih filmova ima iz bolivuda, skandinavskih, njemackih, francuskih, ruskih, kineskih...itd

Da naravno, od Bogote do Kalkute, od Manile sve do Lime, ko ce sve ispratiti, a jos vise procitati knjiga i pogledati slika sto starih sto aktuelnih slikara.

Indijski filmovi sa engleskim titlom, cast u izuzecima, hoteli, studenti, poslovni ljudi, u Indiji niko nije hteo da prica na engleskom,  previse su ih Britanci izrabljivali. Pored ostalog, prisustvovao sam i snimanju Bolivud fazona, ja ne mogu da opisem sta je to, haos.
]]> Sat, 01 Jan 2022 23:12:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646631&title=drishyam-2013#1646631 <![CDATA[Drishyam (2013) : Super, hvala. Doci ce jednom na...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646573&title=drishyam-2013#1646573 Korisnik: Ermooo
Tema: 100058
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2022 u 15:44

Super, hvala. Doci ce jednom na red :-)]]> Sat, 01 Jan 2022 15:44:56 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646573&title=drishyam-2013#1646573 <![CDATA[Drishyam (2013) : Već sam prije pisao u potražnju...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646566&title=drishyam-2013#1646566 Korisnik: JoxerTM
Tema: 100058
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2022 u 15:36

Već sam prije pisao u potražnju titlova za oba, strpite se dok se netko ne odvaži.
Na žalost zasad je preveden samo jedan od bespotrebnih rimejkova prvoga, po običaju ne preporučam gledanje rimejkova, ali vi postupite kako želite.]]> Sat, 01 Jan 2022 15:36:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646566&title=drishyam-2013#1646566 <![CDATA[Drishyam (2013) : A vidim da je izasao i drugi dio....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646563&title=drishyam-2013#1646563 Korisnik: Ermooo
Tema: 100058
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2022 u 15:08

A vidim da je izasao i drugi dio. A ko imalo prati i gleda filmove zna kako ima dobrih indijskih filmova tako da volio bi da se prevode vise i ovi filmovi van holivuda jer toliko dobrih i kvalitetnih filmova ima iz bolivuda, skandinavskih, njemackih, francuskih, ruskih, kineskih...itd]]> Sat, 01 Jan 2022 15:08:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646563&title=drishyam-2013#1646563 <![CDATA[Drishyam (2013) : Jel moze neko ovaj film prevesti....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646562&title=drishyam-2013#1646562 Korisnik: Ermooo
Tema: 100058
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2022 u 15:00

Jel moze neko ovaj film prevesti. Ipak dobro kotira a puno losiji filmovi se prevode. Hvala unaprijed!]]> Sat, 01 Jan 2022 15:00:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=100058&PID=1646562&title=drishyam-2013#1646562