Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 98. Bon Appetit
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena tema98. Bon Appetit

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12131415>
Korisnik
Poruka
Ana Thishpetana View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoska luda i Lovac na špijune AKA EdАna

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 15102
Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 23:00
Produžeci:
Boni(2) vs Subi(0)
Ana ---> Boni
Daki ---> Boni
Ljube ---> ?

Boni-čeka linč
    I ❤ SPAM

Lovac na špijune

Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 23:00
Falim te Bože
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 23:24
Ozbiljno pomanjkanje radne snage u kuhinji i u restoranu, natjeralo je ostatak ekipe da pošalju Subija neka ih potraži, a on je krenuo gdje bi i svaki drugi zaposlenik restorana – u stražnju uličicu.

Naravno, mrak mu nije dozvoljavao da puno toga vidi, što je možda i bolje, jer bi premro od straha. Isprava tiho, a onda sve glasnije, začuo je režanje. Knedla mu je zastala u grlu razmišljajući bi li se okrenuo ili ne. Izlaza nije bilo – okrenuo se i našao licem o njušku s vukodlakom. Knedla je još uvijek bila u grlu kad je začuo nešto poput naglog zujanja zrakom… A onda se vukodlak – koji se sada već počeo transformirati u Bonin leš – srušio na zemlju.

Iz mraka su izlazila dva čovjeka naoružana samostrelima i mačevima.

- T-tko ste vi? – promucao je Subi.

<EPP>- Ja sam Grünfeld Bach, a ovo je moj pomoćnik Dan The Man. Mi smo lovci na čudovišta iz Spammeranije.<KRAJ EPP-a>

Tutnuli su mu posjetnicu u ruku i nastavili prema glavnoj ulici.

 

Čestitke seljanima.

...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoska luda i Lovac na špijune AKA EdАna

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 15102
Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 23:26
Bravo Subi!
    I ❤ SPAM

Lovac na špijune

Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 23:31
Bravo!

Eh.. da ste mene slušali prošlu, isto bi ovako bilo... Smile

Btw. pogodio sam odmah ko je vukodlak.
Ko ne vjeruje, neka pia Danila...

Možda je previše očigledno, ali da sam bio na Subijevom mjestu, odmah bih provjerio Boni.
Ako ništa, onda zbog naziva epizode:

Bon(i) apetit... Iliti, u slobodnom prijevodu: Prijatno, Boni! Smile

P.S. Naravno, i Aliena (koji je bio vidovnjak) i ostale koji su zaginuli usput za Selo... Smile
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4003
Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 23:40
Meni Boni skoro uvek najmanje sumnjiva, i sad sam je proverio sistemom eliminacije
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 00:07
I meni, ali je Tihi nazivom prosto izazivao da je se provjeri. Smile

Poslije je potvrdila da je sumnjiva, jer nije bilo onog njenog prozivanja... Znaš da ona svakog ispreskače.
Nisam uspio skontati ko je vidovnjak dok nisi prozvao Boni. Tako da si tu ulogu super odigrao.
Eden, iako je rekao da će ga manje biti, isto je bio nekako uzdržan. Nisam znao šta je (vidovnjak ili izdajnik), dok nije smazan. Ali se činilo da nešto jeste. Jer bez obzira kako malo bio ovdje nešto je falilo.
Vjerovatno ga je zato Boni smazala. Kontala da je on vidovnjak. 
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 00:10
Originalno postovano od strane Subtitle fan Subtitle fan piše:

A da ima i sutra. Znaci pobeda Sela je zagarantovana . Ja vam kazem da je Boni, shvaticete to pre ili kasnije
Ovdje nisam smio puno komentirati.
Jer isto je tako bilo u prošloj partiji, pa ste pustili da vas Ana izvoza.
A samo je trebalo birati između nje i Aliena.
Isto kao ovdje između tebe i Boni i pobjeda bi bila sigurna. Wink
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 15526
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 00:33
Ima ona razne talente, lukava mala LOLLOLLOL
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 00:49
Čestitke vučku i seljanima, Subiju i Tihom
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 00:58
Originalno postovano od strane LjubicaSP LjubicaSP piše:

Ima ona razne talente, lukava mala LOLLOLLOL
Eto, Danilo danas reče, da je to bila najduža tema (po broju postova) u Selu.
Mislim, jesam i sam kriv za veliki broj, ali kad je spam u pitanju, ne možeš još ništa... LOLLOL
Na vrh
bonenise View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Offline
Points: 15927
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 06:51
Originalno postovano od strane Subtitle fan Subtitle fan piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane Subtitle fan Subtitle fan piše:

Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

E tiranosaure još nisam jeo

Jel sve ok sa forumom sada? sinoć odbijao saradnju zbog kakve kao nesigurnosti sajta, jutros se nije moglo ulogovati...


Ima spoljnih ometajucih fakotra
Ali administracija radi na rešavanju problema


O ovome imam šta da kažem, ali kasnijelol


Ja sam ovde bio ozbiljan, nije imalo nikakve veze sa Selom ni sa tobom

Čestitke seljanima i Subiju kao vidovnjaku, Ljubo, znaš da ne volim muljačiti mnogo, znaš onu "Davljenik se i za slamku hvata"... Znala sam da mi nema spasalol
A i naziv partije mi svakako nije išao na rukulol

Sad, glede spoljnjih ometajućih faktora...
Napišem ja Tihom poruku da Eden bude večera( dan prije)onda su bili produžeci i to je tako ostalo, i juče ujutro ( oko 6:30h) počnem prelistavati postove, i ovaj smajlifacepalm  me natera da odlučim promeniti večeru...napišem Tihom 2 poruku, večera Subi, piše poruka poslana... Nakon nekog vremena ulogujem se opet, čeka me Thumbs Up na pm, i onda odem pročitati šta sam uradilalol....kad ono Eden pojeden a ne Subi...Confused Ladno Tihi nije ni dobio drugu porukuAngryAngryAngryAngry AAAA, muke moje...slognuti Kakvi nas to vanzemaljci napadaju? Šta se dešava?Confused
 


Ažurirao bonenise - 13.Studeni/Nov.2018 u 06:57
Na vrh
bonenise View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Offline
Points: 15927
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 07:30
Originalno postovano od strane Ana Thishpetana Ana Thishpetana piše:

Produžeci:
Boni(2) vs Subi(0)
Ana ---> Boni
Daki ---> Boni
Ljube ---> ?

Boni-čeka linč

Vidi ovu što se sladilaLOLLOLLOL
Na vrh
MrDaky78 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 2065
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 11:00
Bone premazana svim mašćurama.
Ko bi rekao?!
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Seoska luda i Lovac na špijune AKA EdАna

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 15102
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 11:28
Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane Ana Thishpetana Ana Thishpetana piše:

Produžeci:
Boni(2) vs Subi(0)
Ana ---> Boni
Daki ---> Boni
Ljube ---> ?

<font size="7">Boni-čeka linč


Vidi ovu što se sladilalollollol


Nisam se sladila nego olakšavala Tihom posao
    I ❤ SPAM

Lovac na špijune

Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 12:02
Jeste, potvrđujem da je Baho odmah provalio ili bar posumnjao (t)ko je Boni.
Ja nisam to video a i da jesam, opet moja stara mana - logika: Pa nije valjda tako jednostavno riješenje.    

Opasan je naš Tihi.      

Čestitke svima. Meni je (sa tribina) bilo očigledno da je Subi Vidovnjak. Samo po smajliju.
Posle Subijeve prozivke Boni, bilo je kasno da se pojede Vidovnjak.    

* Ljubica je možda želela da malo produži partiju, jer da je izglasan Subi bilo bi sve vrlo jasno.   MrDaky78 - skratio partiju.

Odoh da se prijavim za 99.    
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 12642
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 13:40
Još jedan dokaz da se Eden NE JEDE i da njegove kletve stižu svakoga.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 13847
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 13:46
Edene, bio si toliko dobar Izdajnik da čak ni Vukodlak nije to primetio.    

* ranije je bilo u modi da se Vidovnjak odmah linčuje, sad je moda da Vučko pojede Izdajnika.    
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 12642
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 13:48
Kako da primeti, kad me nije bilo (opravdano)?
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 12642
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2018 u 13:50
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

* ranije je bilo u modi da se Vidovnjak odmah linčuje, sad je moda da Vučko pojede Izdajnika.    



Boni = Klen 2.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12131415>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.