Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ye yan aka The Banquet (2006)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ye yan aka The Banquet (2006)

Ye yan

Ye yan (2006)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2006

Žanr:

drama, povijesni, akcija, fantazija, ratni

Trajanje:

131 min

Režija:

Xiaogang Feng

Scenarij:

William Shakespeare
, Heyu Sheng
, Gangjian Qiu


Glavne uloge:


You Ge
  >  Emperor Li
Jingwu Ma
  >  Minister Yin Taichang
Daniel Wu
  >  Prince Wu Luan
Ziyi Zhang
  >  Empress Wan
Xun Zhou
  >  Qing Nu
Xiaoming Huang
  >  General Yin Sun
Chunyu Zheng
  >  Imperial Guard
Ma Lun
  >  Pharmacist
Xiang Bin
  >  Imperial Guard
Liu Yanbin
  >  Messenger
Qiusheng Zeng
  >  Governor Pei Hong
Xu Xiyan
  >  Ling
Zhonghe Zhou
  >  Chamberlain
Bing Bo
  >  Executioner
Kai Cui
  >  Dancer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ye yan aka The Banquet (2006)
    Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2012 u 01:11
The Banquet (2006) aka Ye yan
(
Legend of the Black Scorpion)




IMDb


Režija:  Xiaogang Feng 
Uloge: Ziyi Zhang, Daniel Wu, Xun Zhou, You Ge, Jingwu Ma, Xiaoming Huang 
Scenario:Gangjian Qiu, Heyu Sheng 
Producent/i:   Zhonglei Wang, Woo-ping Yuen 
Zemlja:  Kina

Shakespeareov Hamlet na kineski način smješten u 10. st. bavi se grčevitom borbom za vlast u kojoj cilj uvijek opravdava sredstvo.

Kao i u Hamletu i u Kini u 10. st. vlada dinastija, točnije car iz dinastije Tang. Careva žena i brat uspjevaju realizirati njegovo ubojstvo što bi brata trebalo instalirati na tron nauštrb carevog sina, koji je pak prognan na umjetničku akademiju daleko od centra borbe za vlast, i njegove žene.

Carica i novopečena udovica zapravo je prinčeva pomajka gotovo istih godina kao i on. Uz to je i tajno zaljubljena u princa no to ju nije spriječio u ubojstvu cara. Žudnja za vlašću bila je ipak veća (što podsjeća na 'Macbeth', još jedno Shakespearovo djelo).

U spletke su uključeni još neki zanimljivi likovi poput ministra te njegovog sina i kćeri Ophelije koja je tragično zaljubljena u princa. Klupko će se rasplesti na velikom banketu na kojem će se skupiti svi akteri priče.


Prevodi



http://www.filmski.net



Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.