Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - We Are Monster (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

We Are Monster (2014)
We Are Monster

We Are Monster (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2014

Žanr:

drama

Trajanje:

89 min

Režija:

Antony Petrou

Scenarij:

Leeshon Alexander


Glavne uloge:


Doug Allen
  >  Prison Officer Poll
Justin Salinger
  >  Chief Officer Dean
Rob Swinton
  >  Dr. Edwards
Drew Edwards
  >  Prison Officer Hart
James Hyland
  >  Father
Gethin Anthony
  >  Maurice Travis
Jennifer Aries
  >  Mother
Leeshon Alexander
  >  Robert Stewart
Aymen Hamdouchi
  >  Zahid Mubarek
Faraz Ayub
  >  Hitesh Amin
Aiyaz Ahmed
  >  Vishal
Shazad Latif
  >  Prison Officer Shah
Sean Sagar
  >  Derrick James
Niall Hayes
  >  Robert Stewart aged 10
Faye Billing
  >  Chatline Woman

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: We Are Monster (2014)
    Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2015 u 20:46
We Are Monster (2014)









Žanr: Drama 
Trajanje: 89 min
Država: Engleska
Jezik: Engleski




Režija: Antony Petrou
Scenario: Leeshon Alexander, Leeshon Alexander




Uloge:

Leeshon Alexander ... Robert Stewart
Aymen Hamdouchi ... Zahid Mubarek
Gethin Anthony ... Maurice Travis
Justin Salinger ... Chief Officer Dean
Doug Allen ... Prison Officer Poll






Osmog februara 2000. u zatvoru za mlade prestupnike, Robert Stewart
poznati nasilni rasista je smešten u ćeliju sa Zahidom Mubarekom, tinejdžerom pakistanskog
porekla koji je osuđen za sitnu krađu i treba da bude pušten za šest nedelja.
Tokom tih šest nedelja, Stewartu, sa njegovim neizbalansiranim umom i duboko usađenim
rasističkim tendencijama je zbog ravnodušnosti i nesposobnosti institucija dozvoljeno da
postane ono što je oduvek želeo da bude - "čudovište".
Nekoliko sati pre Mubarekovog oslobađanja, Stewart ga ubija u neizazvanom napadu.
 




Prevod uradio
ivannis



Ažurirao bojan969 - 12.Rujan/Sep.2015 u 20:51
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2015 u 20:34
Dodah i ja jedan prevod, malo je potpuniji, linije u samom videu su prevedene. Enjoy!
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2015 u 02:38
Hvala, Zolala!  deki


PREVOD
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2015 u 20:43
Pleasure was mine! bubba2
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.