Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - W imie... aka In the Name Of (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

W imie... aka In the Name Of (2013)
W imie...

W imie... (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

102 min

Režija:

Malgorzata Szumowska

Scenarij:

Malgorzata Szumowska
, Michal Englert


Glavne uloge:


Andrzej Chyra
  >  Priest Adam
Maja Ostaszewska
  >  Ewa
Maria Maj
  >  Matka Dyni
Lukasz Simlat
  >  Teacher Michal Raczewski
Mateusz Kosciukiewicz
  >  Lukasz Dyni
Tomasz Schuchardt
  >  Adrian
Kamil Adamowicz
  >  Rudy
Daniel Swiderski
  >  Babun
Kamil Konopko
  >  Kamil
Kacper Sztachanski
  >  Sztacha
Mateusz Malczewski
  >  Mateusz
Jakub Gentek
  >  Koko
Mateusz Gajko
  >  Gajo
Krystian Poniatowski
  >  Itan
Michal Korzeniewski
  >  Michae

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: W imie... aka In the Name Of (2013)
    Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2014 u 15:24








                     W imie... (2013)




                                      * In the Name Of *


            

                                                         IMDb















Režija: Malgorzata Szumowska
Scenarij: Malgorzata Szumowska, Michal Englert
Žanr: Drama, Triler
Jezik: Poljski
Država: Poljska
Trajanje: 102 min




Andrzej Chyra    ...     Priest Adam
Mateusz Kosciukiewicz    ...     Lukasz
Lukasz Simlat    ...     Teacher Michal
Maja Ostaszewska    ...     Ewa
Maria Maj    ...     Lukasz's Mother
Tomasz Schuchardt    ...     Adrian
Kamil Adamowicz    ...     Rudy
Mateusz Gajko    ...     Gajo
Jakub Gentek    ...     Koko










             






Adam, katolički svještenik koji je tek 21. godini otkrio svoj poziv, preuzme malu
parohiju na selu u kojoj organizira okupljanje mladića sa problematičnom prošlošću.
Zbog njegove vitalnosti i energije okolina ga dobro prihvati, a osvajanje mlade Eve
odbija riječima da je zavjetovan. Kada upozna Lukasza, ekscentričnog mladića iz seoske
obitelji, Adam je prisiljen suočiti se sa svojom skrivenom seksualnošću.





NAGRADE:
2013 - Berlin International Film Festival
Malgorzata Szumowska, dobitnica nagrade 'Teddy' i nagrade Reader Jury of the "Siegessäule",
nominacija nagrade 'Golden Berlin Bear'.





Prevode su uradili mita53  i  sinrazmetni



mita53  TITL   


sinrazmetni   TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.