Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Vengeance: A Love Story (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Vengeance: A Love Story (2017)

Vengeance: A Love Story

Vengeance: A Love Story (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

triler

Trajanje:

99 min

Režija:

Johnny Martin

Scenarij:

John Mankiewicz
, Joyce Carol Oates
, Scott Windhauser


Glavne uloge:


Nicolas Cage
  >  John
Don Johnson
  >  Jay Kirkpatrick
Deborah Kara Unger
  >  Agnes
Charlene Tilton
  >  Irma
Anna Hutchison
  >  Teena
Mike Pniewski
  >  Judge Schpiro
Dikran Tulaine
  >  Walt
Jimmy Gonzales
  >  Det. Zwaff
Joshua Mikel
  >  Marvin
Carter Burch
  >  Fritz
Rocco Nugent
  >  Lloyd
Cory Scott Allen
  >  Ray
Talitha Bateman
  >  Bethie
Joe Ochterbeck
  >  Jimmy
Kara Flowers
  >  Dixon

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
vlad.cepeš View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vlad.cepeš Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Vengeance: A Love Story (2017)
    Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 16:57
Poštovana gospodo i drugari veliki pozdrav za sve ,šta reći skinuo sam ovaj film a pošto kuburim sa engleskim tj.razumem ali nije to to.Jedan od mojih omiljenih glumaca Nicolas Cage nadam se dobrom.
Na vrh
zele View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Studeni/Nov.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zele Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 23:12
Takodje se i ja pridruzujem molbi za titl..
Na vrh
Armon View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2016
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Armon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2017 u 00:40
Prevrnuo sam komplet net ali ne postoji prevod ni na jedan od ex yu jezika. I ja bih vas molio za prevod, hvala unaprijed
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1349
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2017 u 08:44
ma, prevest će ga već neko,
ali bojim se da ni ovo nije
ni bljesak sjaja nekadašnje g. Kejdža.
nažalost, u zadnje vrijeme glumi u
gomili poluprosječnih filmova.
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
gazdurina11 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gazdurina11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 16:18
ma nek oni prevode tamo neke lijeve filmove iz 70-tih a ove sa poznatim glumcima nista
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 737
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 18:08
Evo, kunem se srpom i čekićem da ću uzeti prevoditi ovaj film nakon što prevedem Sleight. Jutros sam tražeći šta ću prevoditi vodio dilemu šta da prevedem, Sleight ili Vengance i na kraju je izbor pao na Sleight. Onako, djelovao mi je zanimljivije, a i izbacuje ga takođe tamo na pretrazi da je tražen. Zato, smirite se, popijte nešto, vruće je u pm i biće prevod do srijede. Osim ako neko u međuvremenu ne prevede. Eto, živjeli.
Na vrh
gazdurina11 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gazdurina11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 20:06
haj ti prevedi to što prije pa da vas mogu faliti inače sve ću vas kudit
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 737
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 20:19
Od sutra počinjem prevoditi. Sleight sam završio, još samo sutra da ga odgledam i to je to.
Na vrh
gazdurina11 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gazdurina11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2017 u 11:08
e onda svaka čast,živ i zdrav ti nama bio
Na vrh
zele View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Studeni/Nov.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zele Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2017 u 23:46
Bitno da se prevede, hvala..
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 52
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Srpanj/Jul.2017 u 02:16
Prijevod je najavio adm1r ⚡️
Na vrh
golub2017 View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Lipanj/Jun.2017
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj golub2017 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2017 u 14:26
Хвала за изванрендан превод.
Na vrh
marko-ivezic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko-ivezic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2017 u 15:42
već viđeno ..prijevod dobar..
Na vrh
monsep1234 View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Lokacija: beograd
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monsep1234 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2017 u 15:23
ništa novo ali može se pogledati
Na vrh
franc-prijatelj View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: Slovenija
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj franc-prijatelj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2017 u 17:05
Gleda se. Cage nije baš u nekoj formi. Kao da nešto puši. Suviše razmišlja. Inače u filmu dobro odradi stvar, pošto sudstvo kao uvijek nije na nekoj visini.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,296 sekundi.