Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Vegas (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Vegas (2009)

Vegas

Vegas (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Vegas

Godina:

2009

Žanr:

drama

Trajanje:

110 min

Režija:

Gunnar Vikene

Scenarij:

Torun Lian
, Gunnar Vikene


Glavne uloge:


Stig R. Amdam
  >  Fredrik - Mariannes fosterfar
Eindride Eidsvold
  >  Johannes
Helge Jordal
  >  Reidar
Anders Baasmo
  >  Thorstein
Kyrre Haugen Sydness
  >  Roger
Kristian Fluge Sævig
  >  Peter i Mariannes klasse
Ragnhild Gudbrandsen
  >  Berit - Mariannes fostermor
Ellen Birgitte Winther
  >  Lillian
Henriette Slorer
  >  Gro
Karoline Stemre
  >  Marianne
Jørgen Hausberg Nilsen
  >  Thomas
Ane Skumsvoll
  >  Anne
Åse Kristin Aagaard
  >  Prest
Kristi-Helene Engeberg
  >  Liz
Vera Rostin Wexelsen
  >  Rektor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Vegas (2009)
    Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2014 u 21:46
Vegas (2009)



Žanr: Drama 
Trajanje: 110 min
Država: Norveška
Jezik: Norveški

Režija: Gunnar Vikene
Scenario: Torun Lian, Gunnar Vikene


Uloge:

Anders Baasmo Christiansen ... Thorstein
Kyrre Haugen Sydness ... Roger
Helge Jordal ... Reidar
Kristi-Helene Engeberg ... Liz
Karoline Stemre ... Marianne


Drama je osvojila mnoge nagrade: nagradu Amanda za najbolji scenarij; posebno priznanje za režiju 
Ekumenskog žirija na festivalu u Lübecku; posebno priznanje za režiju na festivalu u Rimu; 
nagradu za režiju ne festivalu u Tallinu. Treba istaknuti i troje izvrsnih glavnih mladih glumaca, 
koji su također bili nominirani za glumačku nagradu Amanda.



Marianne, Terjea i Thomasa roditelji su posve iznevjerili. Svo troje upoznaju se u domu za nezbrinutu djecu, 
postaju prijatelji i jedni drugima jedina potpora u životu. Terje je najmlađi od njih troje. Dok je s mamom i tatom
putovao trajektom u Dansku, njegova majka pala je preko ograde u more i nikad nije pronađena. 
Terje odbija vjerovati da je mrtva i čitavo vrijeme želi otići u Dansku, jer misli da je njegova mama ondje. 
Otac mu je posve slomljen nakon što je izgubio ženu, pije antidepresive i nije sposoban brinuti se o Terjeu, 
koji i sam nakon tragedije ima ozbiljne psihičke probleme. Thomas živi s mlađim bratom Danielom, 
majkom alkoholičarkom i nasilnim poočimom. Poočim često tuče njihovu majku, no Thomas laže socijalnoj službi 
kako ne bi razdvojili njega i Daniela. Na kraju ih socijalna služba ipak odvodi i razdvaja, a Thomas žarko želi 
vratiti svoga brata i obnoviti obitelj. Marianne je majka napustila, a jedina su joj rodbina teta i tetak. 
Bila je smještena u mnoge udomiteljske obitelji, ali svaki put bi napravila neki incident i bila vraćena u dom 
za nezbrinutu djecu. Marianne svima govori da je njezina majka u Las Vegasu i zarađuje velik novac... izvor: mojtv   
 


Prevod uradio
ivannis

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.